A sermon preached at the last generall asise holden for the county of Sommerset at Taunton. By William Sclater Batchelar in Diuinitie, and minister of the word of God at Pitmsiter

Sclater, William, 1575-1626
Publisher: Printed by Edward Griffin for Henry Fetherstone dwelling in Pauls church yard at the signe of the Rose
Place of Publication: London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A11602 ESTC ID: S100966 STC ID: 21843
Subject Headings: ;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 A SERMON PREACHED AT the last Generall Assise holden for the County of Sommerset at TAVNTON. PSAL. 82.6.7. I haue said ye are Gods, and ye all are sonnes of the most high. A SERMON PREACHED AT the last General Assize held for the County of Sommerset At TAVNTON. PSALM 82.6.7. I have said you Are God's, and you all Are Sons of the most high. dt n1 vvn p-acp dt ord n1 n1 vvn p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp np1. np1 crd. pns11 vhb vvn pn22 vbr n2, cc pn22 d vbr n2 pp-f dt av-ds j. (3) text (DIV1) 0 Page 1
1 But ye shall die like men, and fall like one of the Princes. But you shall die like men, and fallen like one of the Princes. p-acp pn22 vmb vvi av-j n2, cc vvi av-j crd pp-f dt n2. (3) text (DIV1) 2 Page 1
2 THe Prophet, whether Asaph or Dauid, hauing taxed the iniustice of the Iudges of that time, THe Prophet, whither Asaph or David, having taxed the injustice of the Judges of that time, dt n1, cs np1 cc np1, vhg vvn dt n1 pp-f dt n2 pp-f d n1, (3) text (DIV1) 3 Page 1
3 and addressing himselfe to denounce Gods iudgement against them, in these words seemes to preoccupate the secure thoughts of their pride. and addressing himself to denounce God's judgement against them, in these words seems to preoccupate the secure thoughts of their pride. cc vvg px31 pc-acp vvi npg1 n1 p-acp pno32, p-acp d n2 vvz pc-acp vvi dt j n2 pp-f po32 n1. (3) text (DIV1) 3 Page 1
4 Gods they were by office on earth, without controll therefore of men; and, as they seemed to conceit, exempted from censure of God himselfe. God's they were by office on earth, without control Therefore of men; and, as they seemed to conceit, exempted from censure of God himself. ng1 pns32 vbdr p-acp n1 p-acp n1, p-acp vvi av pp-f n2; cc, c-acp pns32 vvd p-acp n1, vvn p-acp n1 pp-f np1 px31. (3) text (DIV1) 3 Page 1
5 The answer is in the person of God: 1. by concession, Its true, I haue said ye are Gods: The answer is in the person of God: 1. by concession, Its true, I have said you Are God's: dt n1 vbz p-acp dt n1 pp-f np1: crd p-acp n1, pn31|vbz j, pns11 vhb vvn pn22 vbr n2: (3) text (DIV1) 4 Page 2
6 2. by correction, but ye shall die as men. In the words are two things obseruable: 1. the dignitie of the Magistrates office; 2. by correction, but you shall die as men. In the words Are two things observable: 1. the dignity of the Magistrates office; crd p-acp n1, p-acp pn22 vmb vvi p-acp n2. p-acp dt n2 vbr crd n2 j: crd dt n1 pp-f dt ng1 n1; (3) text (DIV1) 4 Page 2
7 2. the infirmitie of their persons: 2. the infirmity of their Persons: crd dt n1 pp-f po32 n2: (3) text (DIV1) 5 Page 2
8 their dignitie amplified, 1. by the author, God, I haue said; 2. by the eminence, ye are Gods. their dignity amplified, 1. by the author, God, I have said; 2. by the eminence, you Are God's po32 n1 vvn, crd p-acp dt n1, np1, pns11 vhb vvn; crd p-acp dt n1, pn22 vbr n2 (3) text (DIV1) 5 Page 2
9 Their infirmitie noticed in their death, in their fall; both amplified by similitude or paritie; yee shall die like men, and fall like one of the Princes. First of the author: Their infirmity noticed in their death, in their fallen; both amplified by similitude or parity; ye shall die like men, and fallen like one of the Princes. First of the author: po32 n1 vvn p-acp po32 n1, p-acp po32 n1; d vvn p-acp n1 cc n1; pn22 vmb vvi av-j n2, cc vvi av-j crd pp-f dt n2. ord pp-f dt n1: (3) text (DIV1) 6 Page 2
10 I haue said. This dixi of the Lord for Magistrates office, sounds aloud in Scripture, in nature, in heauen, hell, the creatures, mans nature and conscience. I have said. This I have said of the Lord for Magistrates office, sounds aloud in Scripture, in nature, in heaven, hell, the creatures, men nature and conscience. pns11 vhb vvn. d fw-la pp-f dt n1 p-acp n2 n1, vvz av p-acp n1, p-acp n1, p-acp n1, n1, dt n2, ng1 n1 cc n1. (3) text (DIV1) 7 Page 2
11 By me Kings raigne, saith Gods essentiall wisdome: By me Kings Reign, Says God's essential Wisdom: p-acp pno11 np1 vvi, vvz n2 j n1: (3) text (DIV1) 8 Page 2
12 he meanes not only by the secret disposition of his prouidence, but by expresse warrant of his ordinance. he means not only by the secret disposition of his providence, but by express warrant of his Ordinance. pns31 vvz xx av-j p-acp dt j-jn n1 pp-f po31 n1, cc-acp p-acp j n1 pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 8 Page 2
13 The Apostle in new Testament (to preuent the idle exceptions of Anabaptists) There is no power but of God: The Apostle in new Testament (to prevent the idle exceptions of Anabaptists) There is no power but of God: dt n1 p-acp j n1 (pc-acp vvi dt j n2 pp-f np1) pc-acp vbz dx n1 cc-acp pp-f np1: (3) text (DIV1) 8 Page 2
14 Siue iubente, siue sinente, saith Augustine, by Gods either commission or permission: thats Augustines glosse: the text addes more: Siue iubente, siue sinente, Says Augustine, by God's either commission or permission: thats Augustine's gloss: the text adds more: fw-la fw-la, fw-la fw-la, vvz np1, p-acp n2 d n1 cc n1: d|vbz njp2 n1: dt n1 vvz n1: (3) text (DIV1) 8 Page 2
15 The powers that are, are NONLATINALPHABET, ordered and ordained of God. The persons are sometimes intruders, as in case of vsurpation; The Powers that Are, Are, ordered and ordained of God. The Persons Are sometime intruders, as in case of usurpation; dt n2 cst vbr, vbr, vvn cc vvn pp-f np1. dt n2 vbr av n2, c-acp p-acp n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 8 Page 2
16 sometimes abusers of their authoritie, as when they tyrannize: but the powers themselues haue God for their author. sometime Abusers of their Authority, as when they tyrannise: but the Powers themselves have God for their author. av n2 pp-f po32 n1, c-acp c-crq pns32 vvi: cc-acp dt n2 px32 vhb n1 p-acp po32 n1. (3) text (DIV1) 8 Page 2
17 S. Peter indeed cals them humane ordinances; but hee speakes of the seuerall formes, not of the substance of gouernment. S. Peter indeed calls them humane ordinances; but he speaks of the several forms, not of the substance of government. np1 np1 av vvz pno32 j n2; p-acp pns31 vvz pp-f dt j n2, xx pp-f dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 9 Page 2
18 In nature it selfe are found impressions of this ordinance: In nature it self Are found impressions of this Ordinance: p-acp n1 pn31 n1 vbr vvn n2 pp-f d n1: (3) text (DIV1) 10 Page 3
19 in heauen amongst Angels are principalities and thrones. And there is an NONLATINALPHABET, Michael the Archangell. Amongst the Spheres, there is one first moueable commander of all the inferiours with his motion. in heaven among Angels Are principalities and thrones. And there is an, Michael the Archangel. among the Spheres, there is one First moveable commander of all the inferiors with his motion. p-acp n1 p-acp n2 vbr n2 cc n2. cc pc-acp vbz dt, np1 dt np1. p-acp dt n2, pc-acp vbz pi ord j n1 pp-f d dt n2-jn p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 10 Page 3
20 Amongst Starres, there are greater and lesser lights, rulers amongst the rest. among Stars, there Are greater and lesser lights, Rulers among the rest. p-acp n2, pc-acp vbr jc cc jc n2, n2 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 10 Page 3
21 Yea such a power there is of this dixi, that the sound thereof hath pierced downe to hell. Yea such a power there is of this I have said, that the found thereof hath pierced down to hell. uh d dt n1 a-acp vbz pp-f d fw-la, cst dt n1 av vhz vvn a-acp p-acp n1. (3) text (DIV1) 10 Page 3
22 Deuils haue their principalities, not onely ouer other creatures, but respectiuely amongst themselues: therefore it is said, the Deuill and his Angels, and Beelzebub the Prince of Deuils. Devils have their principalities, not only over other creatures, but respectively among themselves: Therefore it is said, the devil and his Angels, and Beelzebub the Prince of Devils. ng1 vhb po32 n2, xx av-j a-acp j-jn n2, cc-acp av-j p-acp px32: av pn31 vbz vvn, dt n1 cc po31 n2, cc np1 dt n1 pp-f n2. (3) text (DIV1) 10 Page 3
23 To say nothing of bruit creatures, amongst which yet Philosophers haue obserued a perfect forme of regiment and policie: To say nothing of bruit creatures, among which yet Philosophers have observed a perfect Form of regiment and policy: pc-acp vvi pix pp-f n1 n2, p-acp r-crq av n2 vhb vvn dt j n1 pp-f n1 cc n1: (3) text (DIV1) 11 Page 3
24 in man that NONLATINALPHABET, how doth euery thing pleade for gouernment? his constitution, his inclination, his conscience. in man that, how does every thing plead for government? his constitution, his inclination, his conscience. p-acp n1 cst, q-crq vdz d n1 vvi p-acp n1? po31 n1, po31 n1, po31 n1. (3) text (DIV1) 11 Page 3
25 So hath God tempered him in his fabricke and constitution, that we shall see in euery part of his nature something that rules, something made to be ruled. So hath God tempered him in his fabric and constitution, that we shall see in every part of his nature something that rules, something made to be ruled. np1 vhz np1 vvn pno31 p-acp po31 n1 cc n1, cst pns12 vmb vvi p-acp d n1 pp-f po31 n1 pi cst vvz, pi vvd pc-acp vbi vvn. (3) text (DIV1) 11 Page 3
26 In the composition of his body there is an element predominant; the soule hath ouer the body Imperium NONLATINALPHABET; In the composition of his body there is an element predominant; the soul hath over the body Imperium; p-acp dt n1 pp-f po31 n1 a-acp vbz dt n1 j; dt n1 vhz p-acp dt n1 np1; (3) text (DIV1) 11 Page 3
27 the minde ouer the affectuous part Imperium politicum. If nothing else euince it, that awfull submission to regiment, which conscience suggests to sauages, sufficiently proues it. the mind over the affectuous part Imperium Politicum. If nothing Else evince it, that awful submission to regiment, which conscience suggests to savages, sufficiently Proves it. dt n1 p-acp dt j n1 np1 fw-la. cs pix av vvi pn31, cst j n1 p-acp n1, r-crq n1 vvz pc-acp n2-jn, av-j vvz pn31. (3) text (DIV1) 11 Page 3
28 As farre as that principle is heard of, that there is a Rex Regum, and Dominus Dominantium; where euer its knowne that there is a God that iudgeth the earth, its knowne also and receiued, that there are nominall Gods on earth, with reuerence next to the supreme Maiestie to be adored. As Far as that principle is herd of, that there is a Rex Regum, and Dominus Dominant; where ever its known that there is a God that Judgeth the earth, its known also and received, that there Are nominal God's on earth, with Reverence next to the supreme Majesty to be adored. p-acp av-j c-acp d n1 vbz vvn pp-f, cst pc-acp vbz dt fw-la fw-la, cc fw-la np1; c-crq av pn31|vbz vvn cst a-acp vbz dt n1 cst vvz dt n1, po31 j-vvn av cc vvn, cst a-acp vbr j-jn n2 p-acp n1, p-acp n1 ord p-acp dt j n1 pc-acp vbi vvn. (3) text (DIV1) 11 Page 4
29 Amongst the barbarous Nations of late discouered, hath beene found, as some religion and worship of God, among the barbarous nations of late discovered, hath been found, as Some Religion and worship of God, p-acp dt j n2 pp-f av-j vvn, vhz vbn vvn, c-acp d n1 cc n1 pp-f np1, (3) text (DIV1) 11 Page 4
30 so some forme of policie and ciuill gouernment. so Some Form of policy and civil government. av d n1 pp-f n1 cc j n1. (3) text (DIV1) 11 Page 4
31 Let it bee true that Tully hath in commendation of his Oratorie, that it first drew into ciuill communion the dispersed and bruitish companies of men: Let it be true that Tully hath in commendation of his Oratory, that it First drew into civil communion the dispersed and brutish companies of men: vvb pn31 vbi j cst np1 vhz p-acp n1 pp-f po31 n1, cst pn31 ord vvd p-acp j n1 dt j-vvn cc j n2 pp-f n2: (3) text (DIV1) 11 Page 4
32 yeeld that that others haue, that fiction of diuine visions procured authoritie to lawes: let these be meanes; yield that that Others have, that fiction of divine visions procured Authority to laws: let these be means; vvb cst d n2-jn vhb, cst n1 pp-f j-jn n2 vvd n1 p-acp n2: vvb d vbb n2; (3) text (DIV1) 11 Page 4
33 some principle there must be acknowledged in mans nature, fit to acknowledge equitie of such constitutions. Some principle there must be acknowledged in men nature, fit to acknowledge equity of such constitutions. d n1 a-acp vmb vbi vvn p-acp ng1 n1, j pc-acp vvi n1 pp-f d n2. (3) text (DIV1) 11 Page 4
34 Aristotle saith there is in euery man NONLATINALPHABET, an affectuous and no lesse then impetuous inclination to such societie. Aristotle Says there is in every man, an affectuous and no less then impetuous inclination to such society. np1 vvz a-acp vbz p-acp d n1, dt j cc dx av-dc cs j n1 p-acp d n1. (3) text (DIV1) 11 Page 4
35 And if any be vnfitted for that state, he is NONLATINALPHABET, a bruit; if any need it not, he is NONLATINALPHABET, God. And if any be unfitted for that state, he is, a bruit; if any need it not, he is, God. cc cs d vbb j p-acp d n1, pns31 vbz, dt n1; cs d vvb pn31 xx, pns31 vbz, np1. (3) text (DIV1) 11 Page 4
36 But ouer and aboue all this, it more then seemes that naturall conscience, amongst other common notions, hath receiued the impression of this principle: But over and above all this, it more then seems that natural conscience, among other Common notions, hath received the impression of this principle: p-acp a-acp cc p-acp d d, pn31 n1 av vvz d j n1, p-acp j-jn j n2, vhz vvn dt n1 pp-f d n1: (3) text (DIV1) 11 Page 4
37 how else comes it, that (a few extrauagant natures only excepted) such awfull submission is found in all, to men of our owne mould? yet in our apprehension clad with such venerable maiestie, that the culpable scarce behold them without trembling; how Else comes it, that (a few extravagant nature's only excepted) such awful submission is found in all, to men of our own mould? yet in our apprehension clad with such venerable majesty, that the culpable scarce behold them without trembling; c-crq av vvz pn31, cst (dt d j n2 av-j vvn) d j n1 vbz vvn p-acp d, p-acp n2 pp-f po12 d n1? av p-acp po12 n1 vvn p-acp d j n1, cst dt j av-j vvb pno32 p-acp vvg; (3) text (DIV1) 11 Page 4
38 and the guiltlesse yeeld willing reuerence to their persons. So euery way hath God pleased to make knowne his ordinance for magistracie. and the guiltless yield willing Reverence to their Persons. So every Way hath God pleased to make known his Ordinance for magistracy. cc dt j vvb j n1 p-acp po32 n2. av d n1 vhz np1 vvn pc-acp vvi vvn po31 n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 11 Page 4
39 It were wonder such a principle should finde opposition in the nature of man, by nature the most sociable of all sensible creatures: It were wonder such a principle should find opposition in the nature of man, by nature the most sociable of all sensible creatures: pn31 vbdr vvi d dt n1 vmd vvi n1 p-acp dt n1 pp-f n1, p-acp n1 dt av-ds j pp-f d j n2: (3) text (DIV1) 12 Page 4
40 more strange, that amongst Christians (as they would be esteemed) this constitution should be thought either Heathenish, or Iewish. more strange, that among Christians (as they would be esteemed) this constitution should be Thought either Heathenish, or Jewish. av-dc j, cst p-acp np1 (c-acp pns32 vmd vbi vvn) d n1 vmd vbi vvn av-d j, cc jp. (3) text (DIV1) 12 Page 5
41 In a word, two sorts of men we finde opposite to this ordinance: In a word, two sorts of men we find opposite to this Ordinance: p-acp dt n1, crd n2 pp-f n2 pns12 vvb j-jn p-acp d n1: (3) text (DIV1) 12 Page 5
42 First are they that out of a vicious disposition of their hearts, desire to liue as Iob saith they are borne, like the wilde Asse-colt in the wildernesse: First Are they that out of a vicious disposition of their hearts, desire to live as Job Says they Are born, like the wild Ass-colt in the Wilderness: ord vbr pns32 cst av pp-f dt j n1 pp-f po32 n2, vvb pc-acp vvi p-acp np1 vvz pns32 vbr vvn, av-j dt j n1 p-acp dt n1: (3) text (DIV1) 12 Page 5
43 and for none other thing dislike gouernment, saue onely that it restraines their vnbridled corruption. and for none other thing dislike government, save only that it restrains their unbridled corruption. cc c-acp pi j-jn n1 vvb n1, vvb av-j cst pn31 vvz po32 j-vvn n1. (3) text (DIV1) 12 Page 5
44 That bruitish strumpet in the Poet quarrels at Gods prouidence, that hauing set no bounds to the lust of beasts, hath taught men to reuerence the bond of bloud. That brutish strumpet in the Poet quarrels At God's providence, that having Set no bounds to the lust of beasts, hath taught men to Reverence the bound of blood. cst j n1 p-acp dt n1 vvz p-acp npg1 n1, cst vhg vvn dx n2 p-acp dt n1 pp-f n2, vhz vvn n2 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 12 Page 5
45 A generation fitter to be confuted with a clubbe then with an argument. A generation fitter to be confuted with a club then with an argument. dt n1 jc pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 av p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 12 Page 5
46 There once was such a state of Gods people the Iewes, liuing without controll of authoritie: There once was such a state of God's people the Iewes, living without control of Authority: a-acp a-acp vbds d dt n1 pp-f npg1 n1 dt np2, vvg p-acp vvi pp-f n1: (3) text (DIV1) 12 Page 5
47 see to what extremities corruption breakes forth, notwithstanding all the reuelations of Gods will from heauen, see to what extremities corruption breaks forth, notwithstanding all the revelations of God's will from heaven, vvb p-acp r-crq n2 n1 vvz av, c-acp d dt n2 pp-f n2 vmb p-acp n1, (3) text (DIV1) 12 Page 5
48 and the fresh memorie of his vengeance vpon the Canaanites: the grossest Idolatrie, and most vnnaturall lust they are carried beadlong into. The reason is noted: and the fresh memory of his vengeance upon the Canaanites: the Grossest Idolatry, and most unnatural lust they Are carried beadlong into. The reason is noted: cc dt j n1 pp-f po31 n1 p-acp dt np2: dt js n1, cc av-ds j n1 pns32 vbr vvn av-j p-acp. dt n1 vbz vvn: (3) text (DIV1) 12 Page 5
49 In those dayes there was no King in Israel, but euery man did what seemed right in his owne eyes. In those days there was no King in Israel, but every man did what seemed right in his own eyes. p-acp d n2 a-acp vbds dx n1 p-acp np1, cc-acp d n1 vdd r-crq vvd j-jn p-acp po31 d n2. (3) text (DIV1) 12 Page 5
50 And it was a prudent obseruation of that States-man in the remisnesse of Nerua his raigne: And it was a prudent observation of that Statesman in the remissness of Nerua his Reign: cc pn31 vbds dt j n1 pp-f d n1 p-acp dt n1 pp-f np1 po31 n1: (3) text (DIV1) 12 Page 5
51 Its better to liue where nothing, then where all things are lawfull. Its better to live where nothing, then where all things Are lawful. pn31|vbz jc pc-acp vvi c-crq pix, av c-crq d n2 vbr j. (3) text (DIV1) 12 Page 5
52 The second sort is of them that vnder pretence of I know not what Christian perfection, haue abolished Magistracie amongst other Iewish constitutions, The second sort is of them that under pretence of I know not what Christian perfection, have abolished Magistracy among other Jewish constitutions, dt ord n1 vbz pp-f pno32 d p-acp n1 pp-f pns11 vvb xx r-crq np1 n1, vhb vvn n1 p-acp j-jn jp n2, (3) text (DIV1) 13 Page 5
53 and limit all precepts of subiection giuen in new Testament, to Magistrates heathenish. Let vs see a little whether the ordinance were in likelihood temporarie. and limit all Precepts of subjection given in new Testament, to Magistrates Heathenish. Let us see a little whither the Ordinance were in likelihood temporary. cc vvi d n2 pp-f n1 vvn p-acp j n1, p-acp n2 j. vvb pno12 vvi dt j cs dt n1 vbdr p-acp n1 j. (3) text (DIV1) 13 Page 5
54 First, we know no transient ceremonie that had place in mans innocencie; First, we know no Transient ceremony that had place in men innocence; ord, pns12 vvb dx j n1 cst vhd n1 p-acp ng1 n1; (3) text (DIV1) 13 Page 6
55 and haue reason to teach, that euen in innocencie there was a subordination of one to another, and have reason to teach, that even in innocence there was a subordination of one to Another, cc vhb n1 pc-acp vvi, cst av-j p-acp n1 a-acp vbds dt n1 pp-f crd p-acp n-jn, (3) text (DIV1) 13 Page 6
56 though without paine as now it is. though without pain as now it is. cs p-acp n1 c-acp av pn31 vbz. (3) text (DIV1) 13 Page 6
57 That reason of the Apostle, Man was first formed, of him and after him the woman, had place in state of innocencie. That reason of the Apostle, Man was First formed, of him and After him the woman, had place in state of innocence. cst n1 pp-f dt n1, n1 vbds ord vvn, pp-f pno31 cc p-acp pno31 dt n1, vhd n1 p-acp n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 13 Page 6
58 Besides, we hold it a rule, what euer ordinance knits man to God, man to man, is of perpetuall vse to the Church of God: Beside, we hold it a Rule, what ever Ordinance knits man to God, man to man, is of perpetual use to the Church of God: a-acp, pns12 vvb pn31 dt n1, r-crq av n1 vvz n1 p-acp np1, n1 p-acp n1, vbz pp-f j n1 p-acp dt n1 pp-f np1: (3) text (DIV1) 14 Page 6
59 and so much onely of Iewish ordinances we thinke abolished, as alienated man from God, or man from man. and so much only of Jewish ordinances we think abolished, as alienated man from God, or man from man. cc av d j pp-f jp n2 pns12 vvb vvn, c-acp vvn n1 p-acp np1, cc n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 14 Page 6
60 Therefore of difference of meats, wee say it was temporarie, it was part of the partition wall betwixt Iew and Gentile: Therefore of difference of Meats, we say it was temporary, it was part of the partition wall betwixt Iew and Gentile: av pp-f n1 pp-f n2, pns12 vvb pn31 vbds j, pn31 vbds n1 pp-f dt n1 n1 p-acp np1 cc j: (3) text (DIV1) 14 Page 6
61 therefore of rigour and iustification of the law morall, its also abrogated, because it maintained separation betwixt God and man. Therefore of rigour and justification of the law moral, its also abrogated, Because it maintained separation betwixt God and man. av pp-f n1 cc n1 pp-f dt n1 j, pn31|vbz av vvn, c-acp pn31 vvd n1 p-acp np1 cc n1. (3) text (DIV1) 14 Page 6
62 So wee tremble to thinke of Magistracie. So we tremble to think of Magistracy. av pns12 vvb pc-acp vvi pp-f n1. (3) text (DIV1) 14 Page 6
63 To bee short, if the ordinance were Iewish, what's the reason Paul reckoning vp the gifts of God for right ordering of the Church of new Testament, amongst others mentions gouernments, that is, gifts of gouernment? Questionlesse hee saw, that euen in state of greatest perfection among Christians, there were that should neede restraint by gouernment; To be short, if the Ordinance were Jewish, what's the reason Paul reckoning up the Gifts of God for right ordering of the Church of new Testament, among Others mentions governments, that is, Gifts of government? Questionless he saw, that even in state of greatest perfection among Christians, there were that should need restraint by government; pc-acp vbi j, cs dt n1 vbdr jp, q-crq|vbz dt n1 np1 vvg a-acp dt n2 pp-f np1 p-acp n-jn n-vvg pp-f dt n1 pp-f j n1, p-acp n2-jn n2 n2, cst vbz, n2 pp-f n1? j pns31 vvd, cst av-j p-acp n1 pp-f js n1 p-acp np1, pc-acp vbdr cst vmd vvi n1 p-acp n1; (3) text (DIV1) 15 Page 6
64 and whose best safetie should stand in this, that they were assigned to the regiment of others. and whose best safety should stand in this, that they were assigned to the regiment of Others. cc r-crq js n1 vmd vvi p-acp d, cst pns32 vbdr vvn p-acp dt n1 pp-f n2-jn. (3) text (DIV1) 15 Page 6
65 Let vs see whether in likelihood the authoritie be limited to Magistrates heathenish. Let us see whither in likelihood the Authority be limited to Magistrates Heathenish. vvb pno12 vvi cs p-acp n1 dt n1 vbb vvn p-acp n2 j. (3) text (DIV1) 15 Page 6
66 The title of Magistrates is, to be Ministers of God; their end and vse, the good of the Church. The title of Magistrates is, to be Ministers of God; their end and use, the good of the Church. dt n1 pp-f n2 vbz, pc-acp vbi n2 pp-f np1; po32 n1 cc vvi, dt j pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 15 Page 7
67 According to this glosse of Anabaptists, the honourablest place of seruice to God is appropriated to Ethnickes, According to this gloss of Anabaptists, the Most honorable place of service to God is appropriated to Ethnics, vvg p-acp d n1 pp-f np1, dt js n1 pp-f n1 p-acp np1 vbz vvn p-acp n2-jn, (3) text (DIV1) 15 Page 7
68 and therein Christians without intrusion cannot meddle. and therein Christians without intrusion cannot meddle. cc av np1 p-acp n1 vmbx vvi. (3) text (DIV1) 15 Page 7
69 Their end, the good of Gods Church, which who can but absurdly imagine, should flow more kindly from heathenish, then from Christian Magistrates? Their end, the good of God's Church, which who can but absurdly imagine, should flow more kindly from Heathenish, then from Christian Magistrates? po32 n1, dt j pp-f npg1 n1, r-crq r-crq vmb cc-acp av-j vvi, vmd vvi av-dc av-j p-acp j, av p-acp njp n2? (3) text (DIV1) 15 Page 7
70 Pauls counsell is to pray for Kings, and those in authoritie, that they may be conuerted; Paul's counsel is to pray for Kings, and those in Authority, that they may be converted; npg1 n1 vbz p-acp vvb p-acp n2, cc d p-acp n1, cst pns32 vmb vbi vvn; (3) text (DIV1) 16 Page 7
71 withall hee intimates the good issues flowing from their conuersion, peace, honestie, godlinesse, to the people of God. withal he intimates the good issues flowing from their conversion, peace, honesty, godliness, to the people of God. av pns31 vvz dt j n2 vvg p-acp po32 n1, n1, n1, n1, p-acp dt n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 16 Page 7
72 It were strange that from Princes heathenish we should expect furtherance in godlinesse and honestie, and not rather from them conuerted to Christianitie: It were strange that from Princes Heathenish we should expect furtherance in godliness and honesty, and not rather from them converted to Christianity: pn31 vbdr j cst p-acp ng1 j pns12 vmd vvi n1 p-acp n1 cc n1, cc xx av-c p-acp pno32 vvn p-acp np1: (3) text (DIV1) 16 Page 7
73 nay, why pray wee for their conuersion, if from their Ethnicisme such gracious furtherances may be expected? nay, why pray we for their conversion, if from their Ethnicism such gracious furtherances may be expected? uh-x, q-crq vvb pns12 p-acp po32 n1, cs p-acp po32 n1 d j n2 vmb vbi vvn? (3) text (DIV1) 16 Page 7
74 Its promised as a blessing to the Church of new Testament, that shee should haue Kings her nursing Fathers, and Queenes her nursing Mothers. Its promised as a blessing to the Church of new Testament, that she should have Kings her nursing Father's, and Queens her nursing Mother's. vbz vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f j n1, cst pns31 vmd vhi n2 po31 j-vvg n2, cc n2 po31 j-vvg ng1. (3) text (DIV1) 17 Page 7
75 Neuer saw the Church Christian this promise accomplished, till the happy conuersion of Constantine to Christianitie; Never saw the Church Christian this promise accomplished, till the happy conversion of Constantine to Christianity; av-x vvd dt n1 np1 d n1 vvn, c-acp dt j n1 pp-f np1 p-acp np1; (3) text (DIV1) 17 Page 7
76 except to sucke the bloud of the Church, were to be nurses to the Church, such fauour neuer tasted shee from heathens. except to suck the blood of the Church, were to be Nurse's to the Church, such favour never tasted she from Heathens. c-acp pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n1, vbdr pc-acp vbi n2 p-acp dt n1, d n1 av-x vvd pns31 p-acp n2-jn. (3) text (DIV1) 17 Page 7
77 It remaines then, that notwithstanding those cauilsome exceptions of licentious Anabaptists, magistracie hath Gods ordinance to commend it to the perpetuall vse of the Church to the end of the world. It remains then, that notwithstanding those cauilsome exceptions of licentious Anabaptists, magistracy hath God's Ordinance to commend it to the perpetual use of the Church to the end of the world. pn31 vvz av, cst p-acp d j n2 pp-f j np1, n1 vhz npg1 n1 pc-acp vvi pn31 p-acp dt j n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 17 Page 7
78 This comfort ariseth to Magistrates from this meditation; that they know their standing warranted by Gods ordinance. This Comfort arises to Magistrates from this meditation; that they know their standing warranted by God's Ordinance. d n1 vvz p-acp n2 p-acp d n1; cst pns32 vvb po32 n-vvg vvd p-acp npg1 n1. (3) text (DIV1) 18 Page 8
79 Thus of the author of their authoritie: let vs consider their eminence. Thus of the author of their Authority: let us Consider their eminence. av pp-f dt n1 pp-f po32 n1: vvb pno12 vvi po32 n1. (3) text (DIV1) 19 Page 8
80 Ye are Gods. ] The impertinencies of Hierome and Augustine in their Commentaries, extending the dignitie to all Christians, the circumstances of the text apparantly discouer. You Are God's ] The Impertinencies of Jerome and Augustine in their Commentaries, extending the dignity to all Christians, the Circumstances of the text apparently discover. pn22 vbr n2 ] dt n2 pp-f np1 cc np1 p-acp po32 n2, vvg dt n1 p-acp d np1, dt n2 pp-f dt n1 av-j vvi. (3) text (DIV1) 20 Page 8
81 To Magistrates, not to all Gods children, its said, yee are Gods: Gods, 1. by analogie: 2. Gods by deputation: 3. Gods by participation. To Magistrates, not to all God's children, its said, ye Are God's: God's, 1. by analogy: 2. God's by deputation: 3. God's by participation. p-acp n2, xx p-acp d ng1 n2, pn31|vbz vvn, pn22 vbr n2: n2, crd p-acp n1: crd ng1 p-acp n1: crd ng1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 20 Page 8
82 The expositions haue some shew of difference, but are all coordinate. The expositions have Some show of difference, but Are all coordinate. dt n2 vhb d n1 pp-f n1, cc-acp vbr d j. (3) text (DIV1) 20 Page 8
83 The analogie stands in semblance of actions and imployments to those of the great God of heauen and earth. The analogy Stands in semblance of actions and employments to those of the great God of heaven and earth. dt n1 vvz p-acp n1 pp-f n2 cc n2 p-acp d pp-f dt j n1 pp-f n1 cc n1. (3) text (DIV1) 20 Page 8
84 As hee hath his seat for iudgement, so these their Tribunals and iudiciall Thrones, wherein to iudge of the actions of men: As he hath his seat for judgement, so these their Tribunals and judicial Thrones, wherein to judge of the actions of men: p-acp pns31 vhz po31 n1 p-acp n1, av d po32 n2 cc j n2, c-crq pc-acp vvi pp-f dt n2 pp-f n2: (3) text (DIV1) 20 Page 8
85 tanquam in hoc Deum imitantes, saith Theodoret. There is one Law-giuer, saith S. Iames; hee meanes primarius. And yet of Princes, saith the wisdome of God; tanquam in hoc God imitantes, Says Theodoret There is one Lawgiver, Says S. James; he means Primarius. And yet of Princes, Says the Wisdom of God; fw-la p-acp fw-la fw-la n2, vvz np1 pc-acp vbz crd n1, vvz n1 np1; pns31 vvz fw-la. cc av pp-f n2, vvz dt n1 pp-f np1; (3) text (DIV1) 20 Page 8
86 By me (that is, by my allowance and inspiration) Princes decree iust things. Vengeance is Gods, he will repay it; By me (that is, by my allowance and inspiration) Princes Decree just things. Vengeance is God's, he will repay it; p-acp pno11 (cst vbz, p-acp po11 n1 cc n1) n2 vvb j n2. n1 vbz ng1, pns31 vmb vvi pn31; (3) text (DIV1) 20 Page 8
87 yet Magistrates are Ministers of God to execute vengeance on those that doe euill. I am loth to make them transcendents; yet Magistrates Are Ministers of God to execute vengeance on those that do evil. I am loath to make them transcendents; av n2 vbr n2 pp-f np1 pc-acp vvi n1 p-acp d cst vdb j-jn. pns11 vbm j pc-acp vvi pno32 n2-j; (3) text (DIV1) 20 Page 8
88 yet such sure is their authoritie on earth supra seriem: without controll of any, saue of that Rex Regum. Colimus Imperatorem (saith Tertullian) vt hominem à Deo secundum, yet such sure is their Authority on earth supra seriem: without control of any, save of that Rex Regum. We worship Imperatorem (Says Tertullian) vt hominem à God secundum, av d j vbz po32 n1 p-acp n1 fw-la fw-la: p-acp vvi pp-f d, c-acp pp-f d fw-la fw-la. np1 np1 (vvz np1) fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la, (3) text (DIV1) 20 Page 8
89 & quicquid est, à Deo consecutum, solo Deo minorem. & quicquid est, à God consecutum, solo God Minor. cc fw-la fw-la, fw-fr fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 20 Page 8
90 We reuerence the Emperour as a man next vnto God, and as one that hath whatsoeuer he hath from God; inferiour to God only. We Reverence the Emperor as a man next unto God, and as one that hath whatsoever he hath from God; inferior to God only. pns12 vvb dt n1 p-acp dt n1 ord p-acp np1, cc c-acp pi cst vhz r-crq pns31 vhz p-acp np1; j-jn p-acp np1 av-j. (3) text (DIV1) 20 Page 8
91 It behoueth thee, saith Agapetus to the Emperor of his time, to charge vpon thy selfe a necessity of keeping the Lawes, It behooves thee, Says Agapetus to the Emperor of his time, to charge upon thy self a necessity of keeping the Laws, pn31 vvz pno21, vvz np1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, pc-acp vvi p-acp po21 n1 dt n1 pp-f vvg dt n2, (3) text (DIV1) 20 Page 9
92 as hauing none on earth that can compell thee. So stand the Analogy. as having none on earth that can compel thee. So stand the Analogy. c-acp vhg pix p-acp n1 cst vmb vvi pno21. av vvi dt n1. (3) text (DIV1) 20 Page 9
93 Gods by deputation, yee iudge not for men, but for the Lord, saith Iehoshaphat, the iudgements is Gods saith Moses. Magistrates are his mouthes to pronounce, his hands to execute it. God's by deputation, ye judge not for men, but for the Lord, Says Jehoshaphat, the Judgments is God's Says Moses. Magistrates Are his mouths to pronounce, his hands to execute it. n2 p-acp n1, pn22 vvb xx p-acp n2, cc-acp p-acp dt n1, vvz np1, dt n2 vbz ng1 vvz np1. n2 vbr po31 n2 pc-acp vvi, po31 n2 pc-acp vvi pn31. (3) text (DIV1) 21 Page 9
94 Kings and Princes are Gods vicegerents on earth, by whom as by second causes he gouerns the world. Kings and Princes Are God's vicegerents on earth, by whom as by second Causes he governs the world. ng1 cc n2 vbr npg1 n2 p-acp n1, p-acp ro-crq a-acp p-acp ord n2 pns31 vvz dt n1. (3) text (DIV1) 21 Page 9
95 Therefore Samuel being contemned in his authoritie, when he puts vp his complaint to God, receiues this answere, The people had not reiected him, but God Cuius scil. vices gerebat, saith Aquinas, de regimine principum. Gods by participation; Therefore Samuel being contemned in his Authority, when he puts up his complaint to God, receives this answer, The people had not rejected him, but God Cuius scil. vices gerebat, Says Aquinas, de Regiment Principum. God's by participation; av np1 vbg vvn p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvz a-acp po31 n1 p-acp np1, vvz d n1, dt n1 vhd xx vvn pno31, p-acp np1 crd n1. n2 j, vvz np1, fw-fr fw-la fw-la. n2 p-acp n1; (3) text (DIV1) 21 Page 9
96 Participando fiunt Dij saith Augustine, tanquam luminaillum ▪ inata. Participando Fluent Dij Says Augustine, tanquam luminaillum ▪ inata. np1 fw-la fw-la vvz np1, fw-la fw-la ▪ fw-la. (3) text (DIV1) 22 Page 9
97 As starres participate their light from the sunne, the primum lucidum; so these their authoritie from the supreame maiesty. As Stars participate their Light from the sun, the primum lucidum; so these their Authority from the supreme majesty. p-acp n2 vvb po32 n1 p-acp dt n1, dt fw-la fw-la; av d po32 n1 p-acp dt j n1. (3) text (DIV1) 22 Page 9
98 The glorious maiesty of God hath pleased to cast on them, some beames of his own excellency, to make them venerable in the eyes and hearts of men. Yee haue heard your dignitie; The glorious majesty of God hath pleased to cast on them, Some beams of his own excellency, to make them venerable in the eyes and hearts of men. Ye have herd your dignity; dt j n1 pp-f np1 vhz vvn pc-acp vvi p-acp pno32, d n2 pp-f po31 d n1, pc-acp vvi pno32 j p-acp dt n2 cc n2 pp-f n2. pn22 vhb vvn po22 n1; (3) text (DIV1) 22 Page 9
99 I beseech you take notice of your duty. I beseech you take notice of your duty. pns11 vvb pn22 vvb n1 pp-f po22 n1. (3) text (DIV1) 22 Page 9
100 Its true I confesse, this eminence of dignity is originally in the supreame Magistrate, yet is there a streame thereof deriued to his delegates, which yee are. Its true I confess, this eminence of dignity is originally in the supreme Magistrate, yet is there a stream thereof derived to his delegates, which ye Are. pn31|vbz j pns11 vvb, d n1 pp-f n1 vbz av-j p-acp dt j n1, av vbz pc-acp dt n1 av vvn p-acp po31 n2, r-crq pn22 vbr. (3) text (DIV1) 23 Page 9
101 Thus thinke, the higher the Lord hath aduanced you, the more he expects to be honoured of you. The rule is Leuit. 10.3. God will bee sanctified in those that come neere him; Thus think, the higher the Lord hath advanced you, the more he expects to be honoured of you. The Rule is Levites 10.3. God will be sanctified in those that come near him; av vvb, dt jc dt n1 vhz vvd pn22, dt av-dc pns31 vvz pc-acp vbi vvn pp-f pn22. dt n1 vbz np1 crd. np1 vmb vbi vvn p-acp d cst vvb av-j pno31; (3) text (DIV1) 23 Page 9
102 either by a more then ordinary measure of holinesse in their liues, or by his extraordinary vengeance. either by a more then ordinary measure of holiness in their lives, or by his extraordinary vengeance. av-d p-acp dt av-dc cs j n1 pp-f n1 p-acp po32 n2, cc p-acp po31 j n1. (3) text (DIV1) 23 Page 10
103 Ye vtterly mistake the matter, if because yee haue the moderation of humane Lawes, yee thinke your selues exempt from strictest obseruance of the Lawes of God. the utterly mistake the matter, if Because ye have the moderation of humane Laws, ye think your selves exempt from Strictest observance of the Laws of God. dt av-j vvb dt n1, cs c-acp pn22 vhb dt n1 pp-f j n2, pn22 vvb po22 n2 vvb p-acp js n1 pp-f dt n2 pp-f np1. (3) text (DIV1) 23 Page 10
104 Kings themselues haue charge, to read in the Law and to feare that God that hath so highly aduanced them. Kings themselves have charge, to read in the Law and to Fear that God that hath so highly advanced them. ng1 px32 vhb n1, pc-acp vvi p-acp dt n1 cc pc-acp vvi cst np1 cst vhz av av-j vvd pno32. (3) text (DIV1) 23 Page 10
105 And sure it is, whatsoeuer we thinke; And sure it is, whatsoever we think; cc av-j pn31 vbz, r-crq pns12 vvb; (3) text (DIV1) 23 Page 10
106 sinnes take their greatnesse in part from the greatnesse of the persons by whom they are committed. Sins take their greatness in part from the greatness of the Persons by whom they Are committed. n2 vvb po32 n1 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2 p-acp ro-crq pns32 vbr vvn. (3) text (DIV1) 23 Page 10
107 The sheckle of the Sanctuary, was double in weight to the common sheckle; to peize aswell the sinnes of the Priests, as the offerings of the people. The sheckle of the Sanctuary, was double in weight to the Common sheckle; to peize aswell the Sins of the Priests, as the offerings of the people. dt n1 pp-f dt n1, vbds j-jn p-acp n1 p-acp dt j n1; pc-acp vvi av dt n2 pp-f dt n2, c-acp dt n2 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 23 Page 10
108 The expiatorie sacrifice, for the sinne of the Priest, was as great as that for the whole congregation. The expiatory sacrifice, for the sin of the Priest, was as great as that for the Whole congregation. dt j n1, p-acp dt n1 pp-f dt n1, vbds p-acp j c-acp d c-acp dt j-jn n1. (3) text (DIV1) 23 Page 10
109 The reason I thinke is all one for the Magistrate. Gods mercy as great to him in his aduancement; The reason I think is all one for the Magistrate. God's mercy as great to him in his advancement; dt n1 pns11 vvb vbz d pi p-acp dt n1. npg1 n1 c-acp j p-acp pno31 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 23 Page 10
110 his sin in the issues as pernicious. his since in the issues as pernicious. po31 n1 p-acp dt n2 p-acp j. (3) text (DIV1) 23 Page 10
111 If that preuaile not, weigh well how euery way quarrel-some at the liues of Magistrates the people are. If that prevail not, weigh well how every Way quarrelsome At the lives of Magistrates the people Are. cs d vvb xx, vvb av c-crq d n1 j p-acp dt n2 pp-f n2 dt n1 vbr. (3) text (DIV1) 24 Page 10
112 Cimon at Athens was taxed for this, that sometimes he dranke wine. Cimon At Athens was taxed for this, that sometime he drank wine. np1 p-acp np1 vbds vvn p-acp d, cst av pns31 vvd n1. (3) text (DIV1) 24 Page 10
113 Romanes, that could finde no other fault in Scipio, made his sleepe a matter of imputation. Romans, that could find no other fault in Scipio, made his sleep a matter of imputation. njp2, cst vmd vvi dx j-jn n1 p-acp np1, vvd po31 n1 dt n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 24 Page 10
114 In Pompei the great it was made matter of criminous obseruation, that hee scratched his head with one finger. In Pompeii the great it was made matter of criminous observation, that he scratched his head with one finger. p-acp np1 dt j pn31 vbds vvn n1 pp-f j n1, cst pns31 vvd po31 n1 p-acp crd n1. (3) text (DIV1) 24 Page 10
115 And generally you shall finde it true that Plutarch obserued; And generally you shall find it true that Plutarch observed; cc av-j pn22 vmb vvi pn31 j cst ng1 vvn; (3) text (DIV1) 24 Page 10
116 As the least blemish in the face, be it but a wart, is more conspicuous and troublesome, As the least blemish in the face, be it but a wart, is more conspicuous and troublesome, c-acp dt ds n1 p-acp dt n1, vbb pn31 p-acp dt n1, vbz av-dc j cc j, (3) text (DIV1) 24 Page 10
117 then were deformed scarres in the rest of the bodie; so the moates of rulers liues, seeme beames in the eyes of the people. then were deformed scars in the rest of the body; so the moats of Rulers lives, seem beams in the eyes of the people. av vbdr vvn n2 p-acp dt n1 pp-f dt n1; av dt n2 pp-f n2 n2, vvb n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 24 Page 10
118 Consider also how preualent your examples are, either in good or euill: if good, none so effectuall or wholsome; Consider also how prevalent your Examples Are, either in good or evil: if good, none so effectual or wholesome; vvi av c-crq j po22 n2 vbr, av-d p-acp j cc j-jn: cs j, pix av j cc j; (3) text (DIV1) 25 Page 11
119 if ill, none so pernicious for imitation. if ill, none so pernicious for imitation. cs j-jn, pix av j p-acp n1. (3) text (DIV1) 25 Page 11
120 Saith Paul to Peter, Why constrainest thou the Gentiles to bee circumcised? what compulsory worke had Peter ouer Gentiles? how constraines he them to circumcision? his gifts, Says Paul to Peter, Why constrainest thou the Gentiles to be circumcised? what compulsory work had Peter over Gentiles? how constrains he them to circumcision? his Gifts, vvz np1 p-acp np1, q-crq vv2 pns21 dt np1 pc-acp vbi vvn? q-crq j n1 vhd np1 p-acp np1? q-crq vvz pns31 pno32 p-acp n1? po31 n2, (3) text (DIV1) 25 Page 11
121 and gracious carriage, had wonne him esteeme in the Church of God, and his example seemed a Law; therefore said Ierome truely; Coegit non verbo sed exemplo. and gracious carriage, had won him esteem in the Church of God, and his Exampl seemed a Law; Therefore said Jerome truly; Coegit non verbo sed exemplo. cc j n1, vhd vvn pno31 vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cc po31 n1 vvd dt n1; av vvd np1 av-j; fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 25 Page 11
122 As in sayling, saith Agapetus, the error of an ordinary ship-man brings little detriment to the burthen, As in sailing, Says Agapetus, the error of an ordinary shipman brings little detriment to the burden, c-acp p-acp vvg, vvz np1, dt n1 pp-f dt j n1 vvz j n1 p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 25 Page 11
123 but the mistake of the Steres-man, or Pilot hazards the whole voyage: So in the Common-wealth, the sinnes of the vulgus doe little harme by infection; but the mistake of the Steersman, or Pilot hazards the Whole voyage: So in the Commonwealth, the Sins of the vulgus do little harm by infection; cc-acp dt n1 pp-f dt n1, cc n1 n2 dt j-jn n1: av p-acp dt n1, dt n2 pp-f dt fw-la vdb av-j vvi p-acp n1; (3) text (DIV1) 25 Page 11
124 but the euil example of eminent Rulers, are no lesse then pestilent and banefull. but the evil Exampl of eminent Rulers, Are no less then pestilent and baneful. cc-acp dt j-jn n1 pp-f j n2, vbr av-dx av-dc cs j cc j. (3) text (DIV1) 25 Page 11
125 Now blessed be God that hath inclined your hearts, to more then wonted conscience of the Sabaoth; Now blessed be God that hath inclined your hearts, to more then wonted conscience of the Sabaoth; av vvn vbb np1 cst vhz vvn po22 n2, p-acp dc cs j n1 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 25 Page 11
126 my hope is, former neglects haue beene lamented. Gods people, I dare say, blesse his name for the amendment. my hope is, former neglects have been lamented. God's people, I Dare say, bless his name for the amendment. po11 n1 vbz, j vvz vhb vbn vvn. npg1 n1, pns11 vvb vvi, vvb po31 n1 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 25 Page 11
127 But this I assure you, howsoeuer the oddes be great betwixt the important affaires of a Kingdome, But this I assure you, howsoever the odds be great betwixt the important affairs of a Kingdom, p-acp d pns11 vvb pn22, c-acp dt n2 vbb j p-acp dt j n2 pp-f dt n1, (3) text (DIV1) 25 Page 11
128 and the base pleasures of the multitude; and the base pleasures of the multitude; cc dt j n2 pp-f dt n1; (3) text (DIV1) 25 Page 11
129 yet more preuailed the example of you mortall gods to incourage to prophanenesse then the example of the great God of heauen and earth, propounded in the precept, to perswade the sanctifying of the Sabaoth. yet more prevailed the Exampl of you Mortal God's to encourage to profaneness then the Exampl of the great God of heaven and earth, propounded in the precept, to persuade the sanctifying of the Sabaoth. av n1 vvd dt n1 pp-f pn22 j-jn n2 pc-acp vvi p-acp n1 cs dt n1 pp-f dt j n1 pp-f n1 cc n1, vvd p-acp dt n1, pc-acp vvi dt j-vvg pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 25 Page 11
130 If none of these moue, weigh well, how according to rules of Scripture, the sinnes of others, committed by any our occasion, become ours by iust imputation. If none of these move, weigh well, how according to rules of Scripture, the Sins of Others, committed by any our occasion, become ours by just imputation. cs pi pp-f d n1, vvb av, c-crq vvg p-acp n2 pp-f n1, dt n2 pp-f n2-jn, vvd p-acp d po12 n1, vvi png12 p-acp j n1. (3) text (DIV1) 26 Page 12
131 What euill is this that yee doe in breaking the Lords Sabaoth? said Nehemiah to the Rulers of Ierusalem; What evil is this that ye do in breaking the lords Sabaoth? said Nehemiah to the Rulers of Ierusalem; q-crq n-jn vbz d d pn22 vdb p-acp vvg dt n2 n1? vvd np1 p-acp dt n2 pp-f np1; (3) text (DIV1) 26 Page 12
132 that sinned, not by personall commission, but by partiall conniuence, and toleration of the sinnes of others. that sinned, not by personal commission, but by partial connivance, and toleration of the Sins of Others. cst vvd, xx p-acp j n1, cc-acp p-acp j n1, cc n1 pp-f dt n2 pp-f n2-jn. (3) text (DIV1) 26 Page 12
133 Now, God bee mercifull to the sinnes of our persons. Now, God be merciful to the Sins of our Persons. av, np1 vbb j p-acp dt n2 pp-f po12 n2. (3) text (DIV1) 26 Page 12
134 If thou shalt be extreame to marke what in our owne liues wee doe amisse, who shall be able to abide it? To these, If thou shalt be extreme to mark what in our own lives we do amiss, who shall be able to abide it? To these, cs pns21 vm2 vbi j-jn pc-acp vvi r-crq p-acp po12 d n2 pns12 vdb av, r-crq vmb vbi j pc-acp vvi pn31? p-acp d, (3) text (DIV1) 26 Page 12
135 if the burthen of other mens sinnes be added, committed by any our occasion, how can our soules but sinke vnder the weight to the bottome of the nethermost hell? if the burden of other men's Sins be added, committed by any our occasion, how can our Souls but sink under the weight to the bottom of the nethermost hell? cs dt n1 pp-f j-jn ng2 n2 vbb vvn, vvn p-acp d po12 n1, q-crq vmb po12 n2 p-acp n1 p-acp dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt j n1? (3) text (DIV1) 26 Page 12
136 Pardon my length in this admonition: Pardon my length in this admonition: vvb po11 n1 p-acp d n1: (3) text (DIV1) 27 Page 12
137 the hearts and liues of your Lordships are to mee vnknowne charitie bindes me to thinke the best; and I haue learned of Salomon, not to blaspheme eminent Rulers, no not in my secret thought. the hearts and lives of your Lordship's Are to me unknown charity binds me to think the best; and I have learned of Solomon, not to Blaspheme eminent Rulers, no not in my secret Thought. dt n2 cc n2 pp-f po22 n2 vbr p-acp pno11 j n1 vvz pno11 pc-acp vvi dt js; cc pns11 vhb vvn pp-f np1, xx pc-acp vvi j n2, uh-dx xx p-acp po11 j-jn n1. (3) text (DIV1) 27 Page 12
138 Your wisdome I presume hath learn'd to interpret admonitions, not alwaies as imputations, but when we are guiltlesse, as preuentions. Your Wisdom I presume hath learned to interpret admonitions, not always as imputations, but when we Are guiltless, as preventions. po22 n1 pns11 vvb vhz vvn pc-acp vvi n2, xx av c-acp n2, cc-acp c-crq pns12 vbr j, c-acp n2. (3) text (DIV1) 27 Page 12
139 But shall I tell you what is obserued in our petty gods? our Dij minorum gentium: Mentior, if their liues proclaime not, that they thinke authoritie an immunitie from obedience to the Lawes of God: But shall I tell you what is observed in our Petty God's? our Dij Minorum gentium: Mentior, if their lives proclaim not, that they think Authority an immunity from Obedience to the Laws of God: cc-acp vmb pns11 vvi pn22 q-crq vbz vvn p-acp po12 j n2? po12 fw-la fw-la fw-la: fw-la, cs po32 n2 vvi xx, cst pns32 vvb n1 dt n1 p-acp n1 p-acp dt n2 pp-f np1: (3) text (DIV1) 28 Page 12
140 and so liue, as if they fancied no other happinesse in their dignities, then that they bring with them license to sinne without controll of any. and so live, as if they fancied no other happiness in their dignities, then that they bring with them license to sin without control of any. cc av vvb, c-acp cs pns32 vvd dx j-jn n1 p-acp po32 n2, av cst pns32 vvb p-acp pno32 vvi p-acp n1 p-acp vvi pp-f d. (3) text (DIV1) 28 Page 12
141 Tully tells of one, Qui peccandi licentiâ foelix appellabatur, had gotten him Foelix almost for his surname, Tully tells of one, Qui Peccandi licentiâ Felix appellabatur, had got him Felix almost for his surname, np1 vvz pp-f crd, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vhd vvn pno31 np1 av p-acp po31 n1, (3) text (DIV1) 28 Page 12
142 because hee was a licentiate in sinning. O miserum, said Augustine, cui peccare licebat. Wretched man that had license to sinne. Because he was a Licentiate in sinning. O miserum, said Augustine, cui Peccare licebat. Wretched man that had license to sin. c-acp pns31 vbds dt j p-acp vvg. fw-la fw-la, vvd np1, fw-la uh fw-la. j n1 cst vhd n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 28 Page 12
143 Let that happinesse betide that person with whom God is angry for euer. Let that happiness betide that person with whom God is angry for ever. vvb d n1 vvi d n1 p-acp ro-crq np1 vbz j p-acp av. (3) text (DIV1) 28 Page 13
144 And generally yee shall obserue, euen superlatiue sinnes proue diminutiues when they fall into great persons. And generally ye shall observe, even superlative Sins prove diminutives when they fallen into great Persons. cc av-j pn22 vmb vvi, av j n2 vvi n2-j c-crq pns32 vvb p-acp j n2. (3) text (DIV1) 29 Page 13
145 As the audacious Pirate challenged by Alexander for infesting the sea, made answere freely; Because I doe it in a Fly-boat I am called a Pirate; As the audacious Pirate challenged by Alexander for infesting the sea, made answer freely; Because I do it in a Flyboat I am called a Pirate; p-acp dt j n1 vvn p-acp np1 p-acp vvg dt n1, vvd vvi av-j; c-acp pns11 vdb pn31 p-acp dt n1 pns11 vbm vvn dt n1; (3) text (DIV1) 29 Page 13
146 because thou in a great Nauy, thou art called an Emperour. Because thou in a great Navy, thou art called an Emperor. c-acp pns21 p-acp dt j n1, pns21 vb2r vvn dt n1. (3) text (DIV1) 29 Page 13
147 That which we silly men call the language of hell, profane daliance with Gods name in common swearing, amongst our gallants hath the esteeme of Retorique; That which we silly men call the language of hell, profane dalliance with God's name in Common swearing, among our gallants hath the esteem of Rhetoric; cst r-crq pns12 j n2 vvb dt n1 pp-f n1, j n1 p-acp npg1 n1 p-acp j n-vvg, p-acp po12 n2-jn vhz dt n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 29 Page 13
148 and oathes they reckon amongst the ornaments and flowers of speech; they serue to fill vp the hiatus of their broken sentences. and Oaths they reckon among the Ornament and flowers of speech; they serve to fill up the hiatus of their broken sentences. cc n2 pns32 vvb p-acp dt n2 cc n2 pp-f n1; pns32 vvb pc-acp vvi a-acp dt fw-la pp-f po32 j-vvn n2. (3) text (DIV1) 29 Page 13
149 Voluptuous lyuing, to eat, drink, sleepe, and rise vp to play, wee in our simplicitie terme the life of a beast. Voluptuous living, to eat, drink, sleep, and rise up to play, we in our simplicity term the life of a beast. j n-vvg, pc-acp vvi, vvb, n1, cc vvb a-acp pc-acp vvi, pns12 p-acp po12 n1 vvi dt n1 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 29 Page 13
150 That bonum pecudum, great ones count their felicity, and haue closed it now in their definition; That bonum Pecudum, great ones count their felicity, and have closed it now in their definition; cst fw-la fw-la, j pi2 vvb po32 n1, cc vhb vvn pn31 av p-acp po32 n1; (3) text (DIV1) 29 Page 13
151 what is a Gentle-man but his pleasure? Vox pecudis non hominis, saith Tully truly, what is a Gentleman but his pleasure? Vox pecudis non hominis, Says Tully truly, q-crq vbz dt n1 p-acp po31 n1? fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1 av-j, (3) text (DIV1) 29 Page 13
152 As if they were made in the earth, as Leuiathan in the sea, for nothing but to take their pastime therein. As if they were made in the earth, as Leviathan in the sea, for nothing but to take their pastime therein. c-acp cs pns32 vbdr vvn p-acp dt n1, c-acp np1 p-acp dt n1, c-acp pix cc-acp pc-acp vvi po32 n1 av. (3) text (DIV1) 29 Page 13
153 What should I speake of that gluttonous bouzing, taken vp in great houses, as part of their deuotion? as Ambrose notes the beastly custome in his time. What should I speak of that gluttonous bouzing, taken up in great houses, as part of their devotion? as Ambrose notes the beastly custom in his time. q-crq vmd pns11 vvi pp-f cst j zz, vvn a-acp p-acp j n2, c-acp n1 pp-f po32 n1? p-acp np1 n2 dt j n1 p-acp po31 n1. (3) text (DIV1) 29 Page 13
154 Bibamus pro salute imperatorum, & qui non biberit, sit reus in deuotione. Bibamus Pro salute Emperor, & qui non biberit, sit Rhesus in devotion. fw-la fw-la vvb fw-la, cc fw-fr fw-fr fw-la, fw-la fw-la p-acp n1. (3) text (DIV1) 29 Page 13
155 Let vs drinke to the health of the King, who so pledgeth not his health, let him bee culpable in point of deuotion. Let us drink to the health of the King, who so pledgeth not his health, let him be culpable in point of devotion. vvb pno12 vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1, r-crq av vvz xx po31 n1, vvb pno31 vbi j p-acp n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 29 Page 13
156 O obsequie of pious deuotion saith Saint Ambrose, ironically, or rather ô foolishnesse of men, that thinke drunkennesse a sacrifice to God; O obsequy of pious devotion Says Saint Ambrose, ironically, or rather o foolishness of men, that think Drunkenness a sacrifice to God; sy n1 pp-f j n1 vvz n1 np1, av-j, cc av-c uh n1 pp-f n2, cst vvb n1 dt n1 p-acp np1; (3) text (DIV1) 29 Page 14
157 as if the God wee serue were as Bacchus the Idoll of the heathen, to be propitiated with intemperance. as if the God we serve were as Bacchus the Idol of the heathen, to be propitiated with intemperance. c-acp cs dt n1 pns12 vvb vbdr p-acp np1 dt n1 pp-f dt j-jn, pc-acp vbi vvn p-acp n1. (3) text (DIV1) 29 Page 14
158 Oremus pro salute Regum, pray for the health and saluation of Kings, that's Pauls deuotion. Oremus Pro salute Regum, pray for the health and salvation of Kings, that's Paul's devotion. np1 fw-la vvb fw-la, vvb p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2, d|vbz npg1 n1. (3) text (DIV1) 29 Page 14
159 If such be your liues, this your obseruance of that God that hath so highly aduanced you, take heed it proue not your portion at the last, that the wise man hath; If such be your lives, this your observance of that God that hath so highly advanced you, take heed it prove not your portion At the last, that the wise man hath; cs d vbb po22 n2, d po22 n1 pp-f cst np1 cst vhz av av-j vvd pn22, vvb n1 pn31 vvi xx po22 n1 p-acp dt ord, cst dt j n1 vhz; (3) text (DIV1) 29 Page 14
160 Potentes potentèr tormenta patientur, mighty men shall bee mightily tormented. One thing more let mee adde on this ground, as more neerely concerning your Lordships: Potentes potentèr tormenta patientur, mighty men shall be mightily tormented. One thing more let me add on this ground, as more nearly Concerning your Lordship's: fw-la fw-la fw-mi fw-la, j n2 vmb vbi av-j vvn. crd n1 av-dc vvi pno11 vvi p-acp d n1, c-acp av-dc av-j vvg po22 n2: (3) text (DIV1) 29 Page 14
161 Analogie you haue in dignitie to the great God of heauen and earth: I beseech you be carefull in your executions to maintaine the proportion. Analogy you have in dignity to the great God of heaven and earth: I beseech you be careful in your executions to maintain the proportion. n1 pn22 vhb p-acp n1 p-acp dt j n1 pp-f n1 cc n1: pns11 vvb pn22 vbb j p-acp po22 n2 pc-acp vvi dt n1. (3) text (DIV1) 30 Page 14
162 Iehoshaphat hath particularized it in his charge to the Iudges of his time, vpon this ground, either of analogie, or deputation: Jehoshaphat hath particularized it in his charge to the Judges of his time, upon this ground, either of analogy, or deputation: np1 vhz vvd pn31 p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f po31 n1, p-acp d n1, av-d pp-f n1, cc n1: (3) text (DIV1) 30 Page 14
163 Ye iudge not for men, but for the Lord, therefore let the feare of the Lord bee vpon you; You judge not for men, but for the Lord, Therefore let the Fear of the Lord be upon you; pn22 vvb xx p-acp n2, cc-acp p-acp dt n1, av vvb dt n1 pp-f dt n1 vbb p-acp pn22; (3) text (DIV1) 30 Page 14
164 take heed and doe it, for there is no iniquitie with the Lord, nor respect of persons, nor taking of gifts. take heed and do it, for there is no iniquity with the Lord, nor respect of Persons, nor taking of Gifts. vvb n1 cc vdb pn31, c-acp pc-acp vbz dx n1 p-acp dt n1, ccx n1 pp-f n2, ccx vvg pp-f n2. (3) text (DIV1) 30 Page 14
165 The charge runs often for impartialitie in iudgement: The charge runs often for impartiality in judgement: dt n1 vvz av p-acp n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 30 Page 14
166 ye shall iudge the small as well as the great, and haue no respect of persons in iudgement; you shall judge the small as well as the great, and have no respect of Persons in judgement; pn22 vmb vvi dt j c-acp av c-acp dt j, cc vhb dx n1 pp-f n2 p-acp n1; (3) text (DIV1) 30 Page 14
167 not feare the face of the mighty, nor esteeme a poore man in his cause: not fauour the person of the poore, nor honour the person of the mighty. not Fear the face of the mighty, nor esteem a poor man in his cause: not favour the person of the poor, nor honour the person of the mighty. xx vvb dt n1 pp-f dt j, ccx vvb dt j n1 p-acp po31 n1: xx vvi dt n1 pp-f dt j, ccx vvi dt n1 pp-f dt j. (3) text (DIV1) 30 Page 14
168 Know it for suretie, iniquitie dwels not all in cottages, but findes entertainment in sieled houses. Know it for surety, iniquity dwells not all in cottages, but finds entertainment in seeled houses. vvb pn31 p-acp n1, n1 vvz xx d p-acp n2, cc-acp vvz n1 p-acp vvn n2. (3) text (DIV1) 30 Page 14
169 I would they were not, some of them, as its said of Shinar, the land where wickednesse is setled as vpon her owne base. I would they were not, Some of them, as its said of Shinar, the land where wickedness is settled as upon her own base. pns11 vmd pns32 vbdr xx, d pp-f pno32, c-acp pn31|vbz vvn pp-f np1, dt n1 c-crq n1 vbz vvn c-acp p-acp po31 d j. (3) text (DIV1) 30 Page 15
170 Ieremy in the search hee made in Ierusalem for a man, found goodnesse as rare among the great ones, as amongst the vulgus. The state of our time and Kingdome is not much vnlike. My counsell is this onely: Ieremy in the search he made in Ierusalem for a man, found Goodness as rare among the great ones, as among the vulgus. The state of our time and Kingdom is not much unlike. My counsel is this only: np1 p-acp dt n1 pns31 vvd p-acp np1 p-acp dt n1, vvd n1 c-acp j p-acp dt j pi2, a-acp p-acp dt fw-la. dt n1 pp-f po12 n1 cc n1 vbz xx d j. po11 n1 vbz d av-j: (3) text (DIV1) 30 Page 15
171 Let neuer cauillers haue cause to say of our lawes, as Anacharsis spake tartly of those of Scythia, they are as spiders webs, the great flies breake thorow, the smaller onely are holden. Let never cavillers have cause to say of our laws, as Anacharsis spoke tartly of those of Scythia, they Are as spiders webs, the great flies break thorough, the smaller only Are held. vvb av n2 vhb n1 pc-acp vvi pp-f po12 n2, c-acp npg1 vvd av-j pp-f d pp-f np1, pns32 vbr p-acp n2 n2, dt j n2 vvi p-acp, dt jc av-j vbr vvn. (3) text (DIV1) 30 Page 15
172 For gifts, how professeth the great Iudge, that herein requires your imitation, a holy scorne of them? Thousands of Rammes, and ten thousand riuers of oile, none of these so precious in his eyes, For Gifts, how Professes the great Judge, that herein requires your imitation, a holy scorn of them? Thousands of Rams, and ten thousand Rivers of oil, none of these so precious in his eyes, p-acp n2, q-crq vvz dt j n1, cst av vvz po22 n1, dt j n1 pp-f pno32? crd pp-f n2, cc crd crd n2 pp-f n1, pix pp-f d av j p-acp po31 n2, (3) text (DIV1) 31 Page 15
173 as is the preseruation of iustice. Let the same minde be in you. What Peter speakes to Simon Magus, say you to corrupting bribers; as is the preservation of Justice. Let the same mind be in you. What Peter speaks to Simon Magus, say you to corrupting bribers; c-acp vbz dt n1 pp-f n1. vvb dt d n1 vbi p-acp pn22. q-crq np1 vvz p-acp np1 np1, vvb pn22 p-acp vvg n2; (3) text (DIV1) 31 Page 15
174 Thy money perish with thee, that thinkest so sacred a thing as iustice, may be peruerted by money. Thy money perish with thee, that Thinkest so sacred a thing as Justice, may be perverted by money. po21 n1 vvi p-acp pno21, cst vv2 av j dt n1 p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1. (3) text (DIV1) 31 Page 15
175 Withall forget not what Augustine admonisheth, that there is something equiualent to a bribe, as much tainting the soule with guilt of iniustice, Withal forget not what Augustine Admonisheth, that there is something equivalent to a bribe, as much tainting the soul with guilt of injustice, av vvb xx r-crq np1 vvz, cst pc-acp vbz pi j p-acp dt n1, c-acp d vvg dt n1 p-acp n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 31 Page 15
176 whether it be done prece or pretio, timore or amore, the sinne is the same. Pilate perhaps could wash his hands of bribes, not therefore of Christs bloud. whither it be done prece or Precio, Timore or amore, the sin is the same. Pilate perhaps could wash his hands of Bribes, not Therefore of Christ blood. cs pn31 vbb vdn n1 cc n1, av cc fw-la, dt n1 vbz dt d. np1 av vmd vvi po31 n2 pp-f n2, xx av pp-f npg1 n1. (3) text (DIV1) 31 Page 15
177 The feare or fauour of Caesar, suggested by the people, ( Thou art not Caesars friend ) was equiualent to a bribe, The Fear or favour of Caesar, suggested by the people, (Thou art not Caesars friend) was equivalent to a bribe, dt n1 cc n1 pp-f np1, vvn p-acp dt n1, (pns21 vb2r xx npg1 n1) vbds j p-acp dt n1, (3) text (DIV1) 31 Page 15
178 and swaied him against iustice to condemne an innocent. and swayed him against Justice to condemn an innocent. cc vvn pno31 p-acp n1 pc-acp vvi dt j-jn. (3) text (DIV1) 31 Page 15
179 The Iudges of Israel that sentenced Naboth to death, wee reade not to haue beene corrupted with bribes; The Judges of Israel that sentenced Naboth to death, we read not to have been corrupted with Bribes; dt n2 pp-f np1 d vvn np1 p-acp n1, pns12 vvb xx pc-acp vhi vbn vvn p-acp n2; (3) text (DIV1) 31 Page 15
180 but there was something equiualent, for which their soules to this day frie in hell, except they repented; but there was something equivalent, for which their Souls to this day fry in hell, except they repented; cc-acp a-acp vbds pi j, p-acp r-crq po32 n2 p-acp d n1 vvi p-acp n1, c-acp pns32 vvd; (3) text (DIV1) 31 Page 15
181 whether it was feare of Iesabels violence, or hope of fauour and preferment by her, that procured their cruell obsequiousnesse to her bloudy mandate. whither it was Fear of Iesabels violence, or hope of favour and preferment by her, that procured their cruel obsequiousness to her bloody mandate. cs pn31 vbds n1 pp-f npg1 n1, cc n1 pp-f n1 cc n1 p-acp pno31, cst vvd po32 j n1 p-acp po31 j n1. (3) text (DIV1) 31 Page 16
182 My Lords, hee that said yee are Gods, requires you in iudgement to put off all partiall humane affections, My lords, he that said ye Are God's, requires you in judgement to put off all partial humane affections, po11 n2, pns31 cst vvd pn22 vbr n2, vvz pn22 p-acp n1 pc-acp vvi a-acp d j j n2, (3) text (DIV1) 31 Page 16
183 and to frame your proceedings to those of the great Iudge of heauen and earth: so doing, his promise is to be with you in the cause and iudgement. and to frame your proceedings to those of the great Judge of heaven and earth: so doing, his promise is to be with you in the cause and judgement. cc pc-acp vvi po22 n2-vvg p-acp d pp-f dt j n1 pp-f n1 cc n1: av vdg, po31 n1 vbz pc-acp vbi p-acp pn22 p-acp dt n1 cc n1. (3) text (DIV1) 31 Page 16
184 Giue leaue now a little to direct my speech to those of inferiour ranke imploied in this seruice: Give leave now a little to Direct my speech to those of inferior rank employed in this service: vvb vvi av dt j pc-acp vvi po11 n1 p-acp d pp-f j-jn n1 vvn p-acp d n1: (3) text (DIV1) 31 Page 16
185 they haue also their meditations naturally affoorded from consideration of your dignitie. Consider it seriously, beloued Christians, you that haue to deale, whether by way of information, or testimonie, or howsoeuer. they have also their meditations naturally afforded from consideration of your dignity. Consider it seriously, Beloved Christians, you that have to deal, whither by Way of information, or testimony, or howsoever. pns32 vhb av po32 n2 av-j vvn p-acp n1 pp-f po22 n1. np1 pn31 av-j, j-vvn np1, pn22 cst vhb pc-acp vvi, cs p-acp n1 pp-f n1, cc n1, cc c-acp. (3) text (DIV1) 31 Page 16
186 They are Gods by office and deputation, before whom ye stand; They Are God's by office and deputation, before whom you stand; pns32 vbr n2 p-acp n1 cc n1, p-acp ro-crq pn22 vvb; (3) text (DIV1) 31 Page 16
187 and the great God of heauen and earth protesteth his presence in the assembly of his Vicegerents. and the great God of heaven and earth protesteth his presence in the assembly of his Vicegerents. cc dt j n1 pp-f n1 cc n1 vvz po31 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n2. (3) text (DIV1) 31 Page 16
188 Know for a suretie, yee haue God a spectator, a witnesse, a Iudge of all your proceedings. Know for a surety, ye have God a spectator, a witness, a Judge of all your proceedings. vvb p-acp dt n1, pn22 vhb np1 dt n1, dt n1, dt n1 pp-f d po22 n2-vvg. (3) text (DIV1) 31 Page 16
189 The obligation of an oath is sacred, wherein you contest the diuine Maiestie, and engage your soules to his wrath, in case you deale falsly or fraudulently before his Deputies. The obligation of an oath is sacred, wherein you contest the divine Majesty, and engage your Souls to his wrath, in case you deal falsely or fraudulently before his Deputies. dt n1 pp-f dt n1 vbz j, c-crq pn22 vvi dt j-jn n1, cc vvb po22 n2 p-acp po31 n1, p-acp n1 pn22 vvb av-j cc av-j p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 31 Page 16
190 Let the feare of the Lord be vpon you. Tremble to play with the name of God in an oath before his Vice-gerents. Let the Fear of the Lord be upon you. Tremble to play with the name of God in an oath before his Vicegerents. vvb dt n1 pp-f dt n1 vbb p-acp pn22. vvb pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp dt n1 p-acp po31 j. (3) text (DIV1) 31 Page 16
191 The sinnes of the Country you cannot be ignorant of, they are growne clamantia, and the sinners of no lesse then Sodomiticall impudencie: The Sins of the Country you cannot be ignorant of, they Are grown clamantia, and the Sinners of no less then Sodomitical impudency: dt n2 pp-f dt n1 pn22 vmbx vbi j pp-f, pns32 vbr vvn fw-la, cc dt n2 pp-f dx dc cs j n1: (3) text (DIV1) 31 Page 16
192 They declare their sinnes like Zodom, and hide them not. The modestie of Pauls times is long since worne out of vse. They declare their Sins like Zodom, and hide them not. The modesty of Paul's times is long since worn out of use. pns32 vvb po32 n2 av-j np1, cc vvi pno32 xx. dt n1 pp-f npg1 n2 vbz j c-acp vvn av pp-f n1. (3) text (DIV1) 31 Page 16
193 It was wont to be said, They that are drunken, are drunken in the night: It was wont to be said, They that Are drunken, Are drunken in the night: pn31 vbds j pc-acp vbi vvn, pns32 cst vbr j, vbr j p-acp dt n1: (3) text (DIV1) 31 Page 17
194 and the speech was once prouerbiall, He that euill doth, hates the light. Deeds of darknesse are now done at noone-day; and the speech was once proverbial, He that evil does, hates the Light. deeds of darkness Are now done At noonday; cc dt n1 vbds a-acp j, pns31 cst av-jn vdz, vvz dt n1. n2 pp-f n1 vbr av vdn p-acp n1; (3) text (DIV1) 31 Page 17
195 and gluttonie is now no longer matter of chambering, the very streets are filled with filthy vomitings. and gluttony is now no longer matter of chambering, the very streets Are filled with filthy vomitings. cc n1 vbz av av-dx av-jc n1 pp-f vvg, dt j n2 vbr vvn p-acp j n2. (3) text (DIV1) 31 Page 17
196 I could wish it were matter of inquirie by your Law, the horrible dalliance with Gods name in vaine swearing; I could wish it were matter of inquiry by your Law, the horrible dalliance with God's name in vain swearing; pns11 vmd vvi pn31 vbdr n1 pp-f n1 p-acp po22 n1, dt j n1 p-acp npg1 n1 p-acp j n-vvg; (3) text (DIV1) 32 Page 17
197 and can but wonder, how in a Christian Kingdome, a sinne of so great impietie hath so long wanted restraint by penall lawes. and can but wonder, how in a Christian Kingdom, a sin of so great impiety hath so long wanted restraint by penal laws. cc vmb p-acp n1, c-crq p-acp dt njp n1, dt n1 pp-f av j n1 vhz av av-j vvd n1 p-acp j n2. (3) text (DIV1) 32 Page 17
198 The names of Princes wee are iustly tender of, and the reproachfull traducing of their persons is in some cases capitall. The names of Princes we Are justly tender of, and the reproachful traducing of their Persons is in Some cases capital. dt n2 pp-f n2 pns12 vbr av-j j pp-f, cc dt j vvg pp-f po32 n2 vbz p-acp d n2 j. (3) text (DIV1) 32 Page 17
199 For my part I could wish Moses Law reuiued, Who so blasphemes the Ruler of the people, shall be put to death: For my part I could wish Moses Law revived, Who so blasphemes the Ruler of the people, shall be put to death: p-acp po11 n1 pns11 vmd vvi np1 n1 vvn, r-crq av n2 dt n1 pp-f dt n1, vmb vbi vvn p-acp n1: (3) text (DIV1) 32 Page 17
200 but withall cannot but lament, that the dreadfull name of the Lord of hosts should be so freely permitted to the prophane abuse of euery godlesse miscreant; but withal cannot but lament, that the dreadful name of the Lord of hosts should be so freely permitted to the profane abuse of every godless miscreant; p-acp av vmbx cc-acp vvi, cst dt j n1 pp-f dt n1 pp-f n2 vmd vbi av av-j vvn p-acp dt j n1 pp-f d j n1; (3) text (DIV1) 32 Page 17
201 and shall neuer thinke the Kingdome secured from Gods wrath, till such time as wee haue learned to feare an oath. Because of oathes the Land mournes. And questionlesse that damned crue of mercenarie periuers issueth out of this damnable crue of common swearers. and shall never think the Kingdom secured from God's wrath, till such time as we have learned to Fear an oath. Because of Oaths the Land mourns. And questionless that damned crew of mercenary periuers issueth out of this damnable crew of Common swearers. cc vmb av-x vvi dt n1 vvn p-acp ng1 n1, c-acp d n1 c-acp pns12 vhb vvn p-acp vvb dt n1. p-acp pp-f n2 dt n1 vvz. cc j d j-vvn n1 pp-f j-jn n2 vvz av pp-f d j n1 pp-f j n2. (3) text (DIV1) 32 Page 17
202 Through too much familiaritie with oathes, Gods name is growne into contempt; Through too much familiarity with Oaths, God's name is grown into contempt; p-acp av d n1 p-acp n2, ng1 n1 vbz vvn p-acp n1; (3) text (DIV1) 32 Page 17
203 and whilest men make no conscience of swearing vainly, they grow at length to make as little of swearing falsly. and whilst men make no conscience of swearing vainly, they grow At length to make as little of swearing falsely. cc cs n2 vvb dx n1 pp-f vvg av-j, pns32 vvb p-acp n1 pc-acp vvi c-acp j pp-f vvg av-j. (3) text (DIV1) 32 Page 17
204 That of Recusancie I know is commonly matter of inquisition; That of Recusancy I know is commonly matter of inquisition; cst pp-f n1 pns11 vvb vbz av-j n1 pp-f n1; (3) text (DIV1) 33 Page 17
205 and yet to this day, the seuerall sorts of Recusants are either vnknowne, or winked at. and yet to this day, the several sorts of Recusants Are either unknown, or winked At. cc av p-acp d n1, dt j n2 pp-f n2 vbr av-d j, cc vvn p-acp. (3) text (DIV1) 33 Page 17
206 There are besides our superstitious Recusants the Papists, and the curious Recusants, the brethren (as they would be called) of the vnbrotherly separation, a sort of prophane, I know not whether I may say Recusants or Negligents: There Are beside our superstitious Recusants the Papists, and the curious Recusants, the brothers (as they would be called) of the unbrotherly separation, a sort of profane, I know not whither I may say Recusants or Negligents: pc-acp vbr p-acp po12 j n2 dt njp2, cc dt j n2, dt n2 (c-acp pns32 vmd vbi vvn) pp-f dt j n1, dt n1 pp-f j, pns11 vvb xx cs pns11 vmb vvi n2 cc n2: (3) text (DIV1) 33 Page 18
207 men that our of a godlesse disposition, in very contempt of all Religion, forsake our assemblies. The liuing God is scarce serued with such deuotion in his Temple on the dayes of assembling, men that our of a godless disposition, in very contempt of all Religion, forsake our assemblies. The living God is scarce served with such devotion in his Temple on the days of assembling, n2 cst po12 pp-f dt j n1, p-acp j n1 pp-f d n1, vvi po12 n2. dt j-vvg np1 vbz av-j vvn p-acp d n1 p-acp po31 n1 p-acp dt n2 pp-f vvg, (3) text (DIV1) 33 Page 18
208 as Bacchus the Idoll of the heathen by these men vpon their Ale-bench. as Bacchus the Idol of the heathen by these men upon their Alebench. c-acp np1 dt n1 pp-f dt j-jn p-acp d n2 p-acp po32 n1. (3) text (DIV1) 33 Page 18
209 I beseech you that haue to deale by way of information, of all others let not these profane persons be forgotten. I beseech you that have to deal by Way of information, of all Others let not these profane Persons be forgotten. pns11 vvb pn22 cst vhb pc-acp vvi p-acp n1 pp-f n1, pp-f d n2-jn vvb xx d j n2 vbb vvn. (3) text (DIV1) 33 Page 18
210 We wonder much without any cause of wonder, at the multiplying of Recusants. Know this for a rule, Poperie hath a naturall issue out of prophanenesse. We wonder much without any cause of wonder, At the multiplying of Recusants. Know this for a Rule, Popery hath a natural issue out of profaneness. pns12 vvb av-d p-acp d n1 pp-f n1, p-acp dt j-vvg pp-f n2. vvb d p-acp dt n1, n1 vhz dt j n1 av pp-f n1. (3) text (DIV1) 33 Page 18
211 And wee haue no reason to maruell that men should fall from atheisme to superstition, from prophanenesse vnto Poperie. And we have no reason to marvel that men should fallen from atheism to Superstition, from profaneness unto Popery. cc pns12 vhb dx n1 pc-acp vvi d n2 vmd vvi p-acp n1 p-acp n1, p-acp n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 33 Page 18
212 Its Gods iust iudgement on them that haue not receiued the loue of the truth, to send vpon them strong delusions to beleeue lies, that they all might be damned that beleeued not the truth, but had pleasure in vnrighteousnesse. Its God's just judgement on them that have not received the love of the truth, to send upon them strong delusions to believe lies, that they all might be damned that believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness. po31 n2 j n1 p-acp pno32 cst vhb xx vvd dt n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi p-acp pno32 j n2 pc-acp vvi n2, cst pns32 d vmd vbi vvn cst vvd xx dt n1, cc-acp vhd n1 p-acp n1-u. (3) text (DIV1) 33 Page 18
213 Lastly, (that no sort of men may lacke their portion) are they Gods Vice-gerents that are authorized to iudgement? Mee thinkes then they should tremble that haue to deale by way of aduocation or pleading, to giue patronage to an euill cause. Lastly, (that no sort of men may lack their portion) Are they God's Vicegerents that Are authorized to judgement? Me thinks then they should tremble that have to deal by Way of advocation or pleading, to give patronage to an evil cause. ord, (cst dx n1 pp-f n2 vmb vvi po32 n1) vbr pns32 n2 j cst vbr vvn p-acp n1? pno11 vvz cs pns32 vmd vvi cst vhb pc-acp vvi p-acp n1 pp-f n1 cc vvg, pc-acp vvi n1 p-acp dt j-jn n1. (3) text (DIV1) 34 Page 18
214 How true it is I say not; How true it is I say not; q-crq j pn31 vbz pns11 vvb xx; (3) text (DIV1) 34 Page 18
215 but its vox populi, that Lawyers in their couetousnesse are of Absoloms minde in his ambition; but its vox People, that Lawyers in their covetousness Are of Absoloms mind in his ambition; cc-acp pn31|vbz fw-la fw-la, d n2 p-acp po32 n1 vbr pp-f npg1 n1 p-acp po31 n1; (3) text (DIV1) 34 Page 18
216 Euery mans cause is good, it lackes but indifferent audience. Its an ill cause, they say, that admits no colour, that findes no aduocate; Every men cause is good, it lacks but indifferent audience. Its an ill cause, they say, that admits no colour, that finds no advocate; d ng1 n1 vbz j, pn31 vvz p-acp j n1. pn31|vbz dt j-jn n1, pns32 vvb, cst vvz dx n1, cst vvz dx n1; (3) text (DIV1) 34 Page 18
217 a rough stone sure, that some men cannot make smooth. But woe to him, saith Isay, that speakes good of euill, or euill of good: a rough stone sure, that Some men cannot make smooth. But woe to him, Says Saiah, that speaks good of evil, or evil of good: dt j n1 j, cst d n2 vmbx vvi j. p-acp n1 p-acp pno31, vvz np1, cst vvz j pp-f n-jn, cc n-jn pp-f j: (3) text (DIV1) 34 Page 19
218 and He that iustifieth the wicked, and he that condemnes the righteous, euen they both are abomination to the Lord. and He that Justifieth the wicked, and he that condemns the righteous, even they both Are abomination to the Lord. cc pns31 cst vvz dt j, cc pns31 cst vvz dt j, av pns32 d vbr n1 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 34 Page 19
219 Proceed we now in the text: And yee are all the children of the most high. Proceed we now in the text: And ye Are all the children of the most high. vvb pns12 av p-acp dt n1: cc pn22 vbr d dt n2 pp-f dt av-ds j. (3) text (DIV1) 34 Page 19
220 There is a childe by generation, the expresse character of his Fathers person: so Christ the NONLATINALPHABET, Vnigena, the onely begotten Sonne of God. There is a child by generation, the express character of his Father's person: so christ the, Vnigena, the only begotten Son of God. pc-acp vbz dt n1 p-acp n1, dt j n1 pp-f po31 ng1 n1: av np1 dt, np1, dt av-j vvn n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 35 Page 19
221 There are sonnes by creation, and specially of resemblance in puritie; so are Angels called the sonnes of God. Sonnes by adoption and regeneration; There Are Sons by creation, and specially of resemblance in purity; so Are Angels called the Sons of God. Sons by adoption and regeneration; pc-acp vbr n2 p-acp n1, cc av-j pp-f n1 p-acp n1; av vbr n2 vvn dt n2 pp-f np1. n2 p-acp n1 cc n1; (3) text (DIV1) 35 Page 19
222 so all the faithfull: it were comfortable if so were also all Magistrates. so all the faithful: it were comfortable if so were also all Magistrates. av d dt j: pn31 vbdr j cs av vbdr av d n2. (3) text (DIV1) 36 Page 19
223 Children by semblance of maiestie and glory, as Gods liuely images in authoritie: so Magistrates and whomsoeuer God hath inuested in the glory of ruling power. Children by semblance of majesty and glory, as God's lively Images in Authority: so Magistrates and whomsoever God hath invested in the glory of ruling power. n2 p-acp n1 pp-f n1 cc n1, c-acp n2 j n2 p-acp n1: av n2 cc ro-crq np1 vhz vvn p-acp dt n1 pp-f j-vvg n1. (3) text (DIV1) 37 Page 19
224 Are they all in this sense sons of the most high? What say wee to the case of impietie? Suppose them impious, said Amarcanus. All title to dominion hath foundation in the grace of iustice and charitie; are they all in this sense Sons of the most high? What say we to the case of impiety? Suppose them impious, said Amarcanus. All title to dominion hath Foundation in the grace of Justice and charity; vbr pns32 d p-acp d n1 n2 pp-f dt av-ds j? q-crq vvb pns12 p-acp dt n1 pp-f n1? vvb pno32 j, vvd np1. d n1 p-acp n1 vhz n1 p-acp dt n1 pp-f n1 cc n1; (3) text (DIV1) 38 Page 19
225 therefore impious men haue no lawfull dominion, but by impietie make forfeiture of their authoritie. Thus wee distinguish: Therefore impious men have no lawful dominion, but by impiety make forfeiture of their Authority. Thus we distinguish: av j n2 vhb dx j n1, cc-acp p-acp n1 vvi n1 pp-f po32 n1. av pns12 vvb: (3) text (DIV1) 38 Page 19
226 Its prouidence, not grace, that disposeth ciuill titles: grace, not prouidence, that makes them comfortable. It is true in a sense, impious men are all vsurpers in whatsoeuer they enioy: Its providence, not grace, that Disposeth civil titles: grace, not providence, that makes them comfortable. It is true in a sense, impious men Are all usurper's in whatsoever they enjoy: pn31|vbz n1, xx n1, cst vvz j n2: n1, xx n1, cst vvz pno32 j. pn31 vbz j p-acp dt n1, j n2 vbr d n2 p-acp r-crq pns32 vvb: (3) text (DIV1) 39 Page 19
227 the aire they breath in, the earth they tread on, the meat they eat, the clothes they are warmed with, are not theirs; I meane by spirituall right, that can giue them comfort before God: the air they breath in, the earth they tread on, the meat they eat, the clothes they Are warmed with, Are not theirs; I mean by spiritual right, that can give them Comfort before God: dt n1 pns32 vvb p-acp, dt n1 pns32 vvb a-acp, dt n1 pns32 vvb, dt n2 pns32 vbr vvn p-acp, vbr xx png32; pns11 vvb p-acp j n-jn, cst vmb vvi pno32 vvi p-acp np1: (3) text (DIV1) 39 Page 20
228 yet haue they a title indefeisible amongst men, by birth-right, succession, election, or if there bee any other course that prouidence hath chosen, thereby to deuolue such titles vpon them. yet have they a title indefeisible among men, by birthright, succession, election, or if there be any other course that providence hath chosen, thereby to devolve such titles upon them. av vhb pns32 dt n1 j p-acp n2, p-acp n1, n1, n1, cc cs pc-acp vbb d j-jn n1 cst n1 vhz vvn, av pc-acp vvi d n2 p-acp pno32. (3) text (DIV1) 39 Page 20
229 Therefore wee say as Austin truly: Qui dedit Mario, ipse & Caesari; Therefore we say as Austin truly: Qui dedit Mario, ipse & Caesari; av pns12 vvb p-acp np1 av-j: fw-la fw-la np1, fw-la cc np1; (3) text (DIV1) 39 Page 20
230 hee that gaue the Empire to Marius, gaue it also to Caesar; hee that to Augustus, the same to Nero; hee that to the Vespasians the father and sonne, those sweete Emperours, the same to that most cruell and bloudy Domitian. And in a word, hee that to Constantine the Christian, the same to Iulian the Reuolt. he that gave the Empire to Marius, gave it also to Caesar; he that to Augustus, the same to Nero; he that to the Vespasians the father and son, those sweet emperors, the same to that most cruel and bloody Domitian. And in a word, he that to Constantine the Christian, the same to Iulian the Revolt. pns31 cst vvd dt n1 p-acp np1, vvd pn31 av p-acp np1; pns31 cst p-acp np1, dt d p-acp np1; pns31 cst p-acp dt npg1 dt n1 cc n1, d j n2, dt d p-acp cst av-ds j cc j np1. cc p-acp dt n1, pns31 cst p-acp np1 dt njp, dt d p-acp np1 dt vvb. (3) text (DIV1) 39 Page 20
231 Pray for Kings, saith Paul, yea though they were such as gentilitèr vixerunt, said Optatus M••euitanus. Pray for Kings, Says Paul, yea though they were such as gentilitèr vixerunt, said Optatus M••euitanus. vvb p-acp n2, vvz np1, uh a-acp pns32 vbdr d c-acp vvb fw-la, vvd np1 np1. (3) text (DIV1) 39 Page 20
232 What say we to the case of tyrannie? Suppose them tyrants; retaine they still their honourable title and function? What say we to the case of tyranny? Suppose them Tyrants; retain they still their honourable title and function? q-crq vvb pns12 p-acp dt n1 pp-f n1? vvb pno32 n2; vvb pns32 av po32 j n1 cc n1? (3) text (DIV1) 40 Page 20
233 Answere. If by tyrannie they meane vsurped regiment, perhaps its true that Albertus hath; Answer. If by tyranny they mean usurped regiment, perhaps its true that Albert hath; n1. cs p-acp n1 pns32 vvb j-vvn n1, av pn31|vbz j cst np1 vhz; (3) text (DIV1) 41 Page 20
234 subiection may bee performed, quoad sustinentiam; needes not bee performed quoad obedi ntiam: our patience may beare their tyrannie; subjection may be performed, quoad sustinentiam; needs not be performed quoad obedi ntiam: our patience may bear their tyranny; n1 vmb vbi vvn, av fw-la; vvz xx vbi vvn av fw-la fw-la: po12 n1 vmb vvi po32 n1; (3) text (DIV1) 41 Page 20
235 our conscience seemes not bound to yeeld them obedience. our conscience seems not bound to yield them Obedience. po12 n1 vvz xx vvn pc-acp vvi pno32 n1. (3) text (DIV1) 41 Page 20
236 If by tyrannie they vnderstand ordinate power degenerating into crueltie by abuse, howsoeuer Papists and some other Diuines giue libertie with cautions to throw off the yoke, If by tyranny they understand ordinate power degenerating into cruelty by abuse, howsoever Papists and Some other Divines give liberty with cautions to throw off the yoke, cs p-acp n1 pns32 vvb j n1 vvg p-acp n1 p-acp n1, c-acp njp2 cc d j-jn n2-jn vvn n1 p-acp n2 pc-acp vvi a-acp dt n1, (3) text (DIV1) 41 Page 20
237 yet vetera vera: The Lord shall smite him, or his day shall come, or he shall descend into battell and perish. yet Veteran vera: The Lord shall smite him, or his day shall come, or he shall descend into battle and perish. av fw-la fw-la: dt n1 vmb vvi pno31, cc po31 n1 vmb vvi, cc pns31 vmb vvi p-acp n1 cc vvi. (3) text (DIV1) 41 Page 21
238 But God forbid that I should stretch forth mine hand against the Lords anointed, saith Dauid of Saul, a tyrant by abuse of power, though not by vsurpation. Their vnction makes them sacred: But God forbid that I should stretch forth mine hand against the lords anointed, Says David of Saul, a tyrant by abuse of power, though not by usurpation. Their unction makes them sacred: p-acp np1 vvb cst pns11 vmd vvi av po11 n1 p-acp dt n2 vvn, vvz np1 pp-f np1, dt n1 p-acp n1 pp-f n1, cs xx p-acp n1. po32 n1 vvz pno32 j: (3) text (DIV1) 41 Page 21
239 the hurtfull touch of their persons makes the subiect sacrilegious. the hurtful touch of their Persons makes the Subject sacrilegious. dt j n1 pp-f po32 n2 vvz dt j-jn j. (3) text (DIV1) 41 Page 21
240 They are flagella Domini, as is said of Ashur, the Lords rods to chasten the securitie and disobedience of his people: They Are flagella Domini, as is said of Ashur, the lords rods to chasten the security and disobedience of his people: pns32 vbr fw-it fw-la, c-acp vbz vvn pp-f np1, dt n2 n2 pc-acp vvi dt n1 cc n1 pp-f po31 n1: (3) text (DIV1) 41 Page 21
241 yet so his rods, that the Lord onely hath authoritie to cast them into the fire. yet so his rods, that the Lord only hath Authority to cast them into the fire. av av po31 n2, cst dt n1 av-j vhz n1 pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1. (3) text (DIV1) 41 Page 21
242 What thinke wee of the state of incorrigible heresie, attended with excommunication? Popish diuinitie is knowne: What think we of the state of incorrigible heresy, attended with excommunication? Popish divinity is known: q-crq vvb pns12 pp-f dt n1 pp-f j n1, vvn p-acp n1? j n1 vbz vvn: (3) text (DIV1) 42 Page 21
243 the subiect (they say) is absolued from his allegeance. I meane not to enter the question, whether Kings be subiect to that censure: its probably disputed both wayes. the Subject (they say) is absolved from his allegiance. I mean not to enter the question, whither Kings be Subject to that censure: its probably disputed both ways. dt n-jn (pns32 vvb) vbz vvn p-acp po31 n1. pns11 vvb xx pc-acp vvi dt n1, cs n2 vbb j-jn p-acp d n1: pn31|vbz av-j vvn d n2. (3) text (DIV1) 42 Page 21
244 Yeeld that Ambrose did iustly with Theodosius in that abstention; for I professe I am yet to learne whether it were a compleat excommunication: but yeeld it ex abundante. Yield that Ambrose did justly with Theodosius in that abstention; for I profess I am yet to Learn whither it were a complete excommunication: but yield it ex abundant. vvi d np1 vdd av-j p-acp np1 p-acp cst n1; c-acp pns11 vvb pns11 vbm av pc-acp vvi cs pn31 vbdr dt j n1: cc-acp vvb pn31 fw-la j. (3) text (DIV1) 43 Page 21
245 The sentence of our Sauiour is direfull; Sit tibi sicut Ethnicus: Let him be to thee as an heathen or Publican. The sentence of our Saviour is direful; Fit tibi sicut Ethnicus: Let him be to thee as an heathen or Publican. dt n1 pp-f po12 n1 vbz j; vvb fw-la fw-la fw-la: vvb pno31 vbi p-acp pno21 p-acp dt j-jn cc n1. (3) text (DIV1) 44 Page 21
246 Grauius est, saith Augustine; Its more then if a man were slaine with the sword, or consumed with fire, or cast to wilde beasts to be deuoured: Gravius est, Says Augustine; Its more then if a man were slain with the sword, or consumed with fire, or cast to wild beasts to be devoured: np1 fw-la, vvz np1; pn31|vbz dc cs cs dt n1 vbdr vvn p-acp dt n1, cc vvn p-acp n1, cc vvd p-acp j n2 pc-acp vbi vvn: (3) text (DIV1) 44 Page 21
247 yet is it but a tanquam, not a plusquam. It make them as Ethnickes, not in worse case. yet is it but a tanquam, not a plusquam. It make them as Ethnics, not in Worse case. av vbz pn31 p-acp dt fw-la, xx dt fw-la. pn31 vvi pno32 p-acp n2-jn, xx p-acp jc n1. (3) text (DIV1) 44 Page 21
248 Suppose them therefore in case of Ethnickes being excommunicate: Suppose them Therefore in case of Ethnics being excommunicate: vvb pno32 av p-acp n1 pp-f n2-jn n1 vvi: (3) text (DIV1) 44 Page 21
249 is not loyaltie to bee performed to Ethnicke Kings? What was the state of Emperours and Kings when the Apostles gaue those precepts of subiection, is not loyalty to be performed to Ethnic Kings? What was the state of emperors and Kings when the Apostles gave those Precepts of subjection, vbz xx n1 pc-acp vbi vvn p-acp n-jn n2? q-crq vbds dt n1 pp-f n2 cc n2 c-crq dt n2 vvd d n2 pp-f n1, (3) text (DIV1) 44 Page 22
250 but heathenish? yet is it their constant rule, Be subiect to the higher powers. but Heathenish? yet is it their constant Rule, Be Subject to the higher Powers. cc-acp j? av vbz pn31 po32 j n1, vbb j-jn p-acp dt jc n2. (3) text (DIV1) 44 Page 22
251 And saith the Lord by Ieremy, Seeke the peace of the Land whither I haue caused you to bee carried captiues, And Says the Lord by Ieremy, Seek the peace of the Land whither I have caused you to be carried captives, cc vvz dt n1 p-acp np1, vvb dt n1 pp-f dt n1 c-crq pns11 vhb vvn pn22 pc-acp vbi vvn n2-jn, (3) text (DIV1) 44 Page 22
252 and pray vnto the Lord for it. and pray unto the Lord for it. cc vvb p-acp dt n1 p-acp pn31. (3) text (DIV1) 44 Page 22
253 And who but he that hath sold himselfe to worke wickednesse in the sight of God, dares teach, that excommunication makes parricide lawfull to the childe? or that children are absolued from duty to parents lying vnder the sentence of excommunication? Or why should wee thinke it brings more detriment to authoritie in the weale publike, And who but he that hath sold himself to work wickedness in the sighed of God, dares teach, that excommunication makes Parricide lawful to the child? or that children Are absolved from duty to Parents lying under the sentence of excommunication? Or why should we think it brings more detriment to Authority in the weal public, cc r-crq p-acp pns31 cst vhz vvn px31 pc-acp vvi n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vvz vvi, cst n1 vvz n1 j p-acp dt n1? cc d n2 vbr vvn p-acp n1 p-acp n2 vvg p-acp dt n1 pp-f n1? cc q-crq vmd pns12 vvi pn31 vvz dc n1 p-acp n1 p-acp dt n1 j, (3) text (DIV1) 44 Page 22
254 then to that in priuate families? To shut vp the point: then to that in private families? To shut up the point: av p-acp cst p-acp j n2? p-acp vvn a-acp dt n1: (3) text (DIV1) 44 Page 22
255 That spirituall sword depriues of spirituall rights, that concerne the kingdome of Heauen, depriues none of his ciuill rights, which hee hath as a member of ciuill societie. That spiritual sword deprives of spiritual rights, that concern the Kingdom of Heaven, deprives none of his civil rights, which he hath as a member of civil society. cst j n1 vvz pp-f j n2-jn, cst vvb dt n1 pp-f n1, vvz pix pp-f po31 j n2-jn, r-crq pns31 vhz p-acp dt n1 pp-f j n1. (3) text (DIV1) 44 Page 22
256 The keyes are giuen to the Church, to open and shut the kingdome of heauen, meddle not at all with the kingdomes of the earth. The keys Are given to the Church, to open and shut the Kingdom of heaven, meddle not At all with the kingdoms of the earth. dt n2 vbr vvn p-acp dt n1, pc-acp vvi cc vvi dt n1 pp-f n1, vvb xx p-acp d p-acp dt n2 pp-f dt n1. (3) text (DIV1) 44 Page 22
257 I conclude it with that admonition of Salomon: My sonne, feare the Lord and the King, I conclude it with that admonition of Solomon: My son, Fear the Lord and the King, pns11 vvb pn31 p-acp d n1 pp-f np1: po11 n1, vvb dt n1 cc dt n1, (3) text (DIV1) 45 Page 22
258 and meddle not on any pretence with them that are seditious. and meddle not on any pretence with them that Are seditious. cc vvb xx p-acp d n1 p-acp pno32 cst vbr j. (3) text (DIV1) 45 Page 22
259 Are they impious? pray for their pietie? Are they tyrannous? pray God for thy patience, and their inspiring with clemencie. are they impious? pray for their piety? are they tyrannous? pray God for thy patience, and their inspiring with clemency. vbr pns32 j? vvb p-acp po32 n1? vbr pns32 j? vvb np1 p-acp po21 n1, cc po32 vvg p-acp n1. (3) text (DIV1) 45 Page 22
260 Presumes any to excommunicate? Know first, if any such power bee giuen vnto men ouer Kings and Princes, Presumest any to excommunicate? Know First, if any such power be given unto men over Kings and Princes, vv2 d p-acp j? vvb ord, cs d d n1 vbi vvn p-acp n2 p-acp n2 cc n2, (3) text (DIV1) 45 Page 22
261 yet is it inuested in the persons of their owne Pastors. 2. If it be not regularly done, a nullitie there is in their conscience, yet is it invested in the Persons of their own Pastors. 2. If it be not regularly done, a nullity there is in their conscience, av vbz pn31 vvn p-acp dt n2 pp-f po32 d ng1. crd cs pn31 vbb xx av-j vdn, dt n1 a-acp vbz p-acp po32 n1, (3) text (DIV1) 45 Page 22
262 and ought to be in thine esteeme. 3. If neuer so ordinately, it depriues but of spirituall, not of ciuill titles. and ought to be in thine esteem. 3. If never so ordinately, it deprives but of spiritual, not of civil titles. cc pi pc-acp vbi p-acp po21 vvi. crd cs av-x av av-j, pn31 vvz p-acp pp-f j, xx pp-f j n2. (3) text (DIV1) 45 Page 23
263 The last thing remaines, the infirmitie of your persons: yee shall die as men. The originall is as Adam, which Ierome takes properly, others appellatiuely; The last thing remains, the infirmity of your Persons: ye shall die as men. The original is as Adam, which Jerome Takes properly, Others appellatively; dt ord n1 vvz, dt n1 pp-f po22 n2: pn22 vmb vvi p-acp n2. dt n-jn vbz p-acp np1, r-crq np1 vvz av-j, ng2-jn av-j; (3) text (DIV1) 46 Page 23
264 the sense is both wayes the same. the sense is both ways the same. dt n1 vbz d n2 dt d. (3) text (DIV1) 46 Page 23
265 The sentence some conceiue a commination, some onely as a monition, the latter clause is no doubt a threatning; The sentence Some conceive a commination, Some only as a monition, the latter clause is no doubt a threatening; dt n1 d vvi dt n1, d av-j c-acp dt n1, dt d n1 vbz dx n1 dt n-vvg; (3) text (DIV1) 47 Page 23
266 this former best interpreted a monition. this former best interpreted a monition. d j av-j vvn dt n1. (3) text (DIV1) 47 Page 23
267 It comes in, mee thinkes, as that stake in Pauls flesh, after his extraordinary reuelations, least he should bee exalted aboue measure: or as the voice of the crier following the tryumphers Chariot in Rome, eftsoones ringing that in the eare, memento te esse mortalem. It comes in, me thinks, as that stake in Paul's Flesh, After his extraordinary revelations, lest he should be exalted above measure: or as the voice of the crier following the tryumphers Chariot in Room, eftsoons ringing that in the ear, memento te esse mortalem. pn31 vvz p-acp, pno11 vvz, c-acp d n1 p-acp npg1 n1, p-acp po31 j n2, cs pns31 vmd vbb vvn p-acp n1: cc p-acp dt n1 pp-f dt n1 vvg dt n2 n1 p-acp n1, av vvg cst p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 47 Page 23
268 A meditation necessary for all men; most for them of highest dignity: A meditation necessary for all men; most for them of highest dignity: dt n1 j p-acp d n2; ds c-acp pno32 pp-f js n1: (3) text (DIV1) 48 Page 23
269 how prone wee are to conceit in our very nature something more then humane, because our persons are clad with diuine dignities, we see in plentifull experience. how prove we Are to conceit in our very nature something more then humane, Because our Persons Are clad with divine dignities, we see in plentiful experience. c-crq j pns12 vbr p-acp n1 p-acp po12 j n1 pi dc cs j, c-acp po12 n2 vbr vvn p-acp j-jn n2, pns12 vvb p-acp j n1. (3) text (DIV1) 48 Page 23
270 Herod in his magnificence admits the applause of the people, The voyce of God and not of man, till hee learned by experience that the wormes should eat him. That monster of men in Rome, puffed vp with successe of victories, attempts to imitate thundering Iupiter. Seneca scoffeth at his pride: Herod in his magnificence admits the applause of the people, The voice of God and not of man, till he learned by experience that the worms should eat him. That monster of men in Room, puffed up with success of victories, attempts to imitate thundering Iupiter. Senecca scoffeth At his pride: np1 p-acp po31 n1 vvz dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1 cc xx pp-f n1, c-acp pns31 vvd p-acp n1 cst dt n2 vmd vvi pno31. cst n1 pp-f n2 p-acp n1, vvd a-acp p-acp n1 pp-f n2, n2 pc-acp vvi j-vvg np1. np1 vvz p-acp po31 n1: (3) text (DIV1) 48 Page 23
271 but so true it is that the Psalmist hath; Man being in honour hath no vnderstanding, nor so much as remembrance of humane infirmity. but so true it is that the Psalmist hath; Man being in honour hath no understanding, nor so much as remembrance of humane infirmity. cc-acp av j pn31 vbz d dt n1 vhz; n1 vbg p-acp n1 vhz dx n1, ccx av av-d c-acp n1 pp-f j n1. (3) text (DIV1) 48 Page 23
272 I confesse, I seldome read of any that could hope for immortality vpon earth. I confess, I seldom read of any that could hope for immortality upon earth. pns11 vvb, pns11 av vvn pp-f d cst vmd vvi p-acp n1 p-acp n1. (3) text (DIV1) 49 Page 23
273 But the absurd desires of some I haue heard of, wishing, if it were possible, to perpetuate a miserable life in this sinful state vpon earth; But the absurd Desires of Some I have herd of, wishing, if it were possible, to perpetuate a miserable life in this sinful state upon earth; p-acp dt j n2 pp-f d pns11 vhb vvn pp-f, vvg, cs pn31 vbdr j, pc-acp vvi dt j n1 p-acp d j n1 p-acp n1; (3) text (DIV1) 49 Page 24
274 rather then to aduenture their soules vpon vncertaine hopes (as to them they seeme) of a better state in the life to come. I maruell not at it. Its their profession; rather then to adventure their Souls upon uncertain hope's (as to them they seem) of a better state in the life to come. I marvel not At it. Its their profession; av-c cs pc-acp vvi po32 n2 p-acp j n2 (c-acp p-acp pno32 pns32 vvb) pp-f dt jc n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi. pns11 vvb xx p-acp pn31. pn31|vbz po32 n1; (3) text (DIV1) 49 Page 24
275 this life they know, that other they know not. A speech sauouring of the little relish of the things of God: this life they know, that other they know not. A speech savouring of the little relish of the things of God: d n1 pns32 vvb, cst n-jn pns32 vvb xx. dt n1 vvg pp-f dt j n1 pp-f dt n2 pp-f np1: (3) text (DIV1) 49 Page 24
276 and euidencing their no title to the comforts of Gods kingdome. This life they know; would God they knew it, either as Apuleius, or but as Augustine describes it. and evidencing their no title to the comforts of God's Kingdom. This life they know; would God they knew it, either as Apuleius, or but as Augustine describes it. cc vvg po32 zz n1 p-acp dt n2 pp-f npg1 n1. d n1 pns32 vvb; vmd np1 pns32 vvd pn31, av-d c-acp np1, cc p-acp p-acp np1 vvz pn31. (3) text (DIV1) 49 Page 24
277 Inter casus ambulamus: Wee walke amiddest a world of casualties. Si vitrei essemus: Yet were our mettall but as glasse, lesse reason wee had to feare mishappes; but its much more fraile. Inter casus ambulamus: we walk amidst a world of casualties. Si Vitrei essemus: Yet were our mettle but as glass, less reason we had to Fear mishaps; but its much more frail. fw-la fw-la fw-la: pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f n2. fw-mi fw-la fw-la: av vbdr po12 n1 cc-acp p-acp n1, dc n1 pns12 vhd pc-acp vvi n2; p-acp po31 d dc j. (3) text (DIV1) 49 Page 24
278 Fals by mishaps we feare for those brittle vessells: but age or sicknesse wee feare not in respect of them. Falls by mishaps we Fear for those brittle vessels: but age or sickness we Fear not in respect of them. vvz p-acp n2 pns12 vvb p-acp d j n2: cc-acp n1 cc n1 pns12 vvb xx p-acp n1 pp-f pno32. (3) text (DIV1) 49 Page 24
279 Man therefore more fraile them they; Man Therefore more frail them they; n1 av av-dc j pno32 pns32; (3) text (DIV1) 49 Page 24
280 who besides the many casualties that haue continuall intercourse in his life, lies open to infeebling by age and sicknesse; who beside the many casualties that have continual intercourse in his life, lies open to enfeebling by age and sickness; r-crq p-acp dt d n2 cst vhb j n1 p-acp po31 n1, vvz j p-acp vvg p-acp n1 cc n1; (3) text (DIV1) 49 Page 24
281 for suppose no casualty betide vs: yet tempus ambulat, vitat homo ictum, numquid vitat exitum? for suppose no casualty betide us: yet Tempus ambulat, vitat homo ictum, numquid vitat exitum? p-acp vvi dx n1 vvb pno12: av fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la? (3) text (DIV1) 49 Page 24
282 I am sorry wee should haue cause to teach by instruction, that which fooles may learne by experience. I am sorry we should have cause to teach by instruction, that which Fools may Learn by experience. pns11 vbm j pns12 vmd vhi n1 pc-acp vvi p-acp n1, cst r-crq n2 vmb vvi p-acp n1. (3) text (DIV1) 50 Page 24
283 Death pit•eth not pouerty, nor reuerenceth riches; Death pit•eth not poverty, nor reverenceth riches; n1 vvz xx n1, ccx vvz n2; (3) text (DIV1) 50 Page 24
284 spares no mans birth nor qualitie, nor age, the ods is this onely •etwixt old and young, Se•ibus in ianuis, adolescentibus in insidijs est. spares no men birth nor quality, nor age, the ods is this only •etwixt old and young, Se•ibus in ianuis, adolescentibus in insidijs est. vvz dx ng1 n1 ccx n1, ccx n1, dt n2 vbz d av-j vvn j cc j, fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 50 Page 24
285 My purpose is to be your remembrancer, no teacher of mortality. My purpose is to be your remembrancer, no teacher of mortality. po11 n1 vbz pc-acp vbi po22 n1, dx n1 pp-f n1. (3) text (DIV1) 50 Page 24
286 This onely I beseech you consider with mee, Wha••oeuer eminence of dignitie God hath clothed you withall, •ee hath not exempted you from condition of mortalitie ▪ Yee shall die like men NONLATINALPHABET, in the eminence of dignitie, yee are like vnto God; This only I beseech you Consider with me, Wha••oeuer eminence of dignity God hath clothed you withal, •ee hath not exempted you from condition of mortality ▪ Ye shall die like men, in the eminence of dignity, ye Are like unto God; d av-j pns11 vvb pn22 vvb p-acp pno11, av n1 pp-f n1 np1 vhz vvn pn22 av, n1 vhz xx vvn pn22 p-acp n1 pp-f n1 ▪ pn22 vmb vvi av-j n2, p-acp dt n1 pp-f n1, pn22 vbr av-j p-acp np1; (3) text (DIV1) 51 Page 25
287 NONLATINALPHABET, in the esse•ce of your body, of the same condition with meanest men. The principles of your constitution alone; , in the esse•ce of your body, of the same condition with Meanest men. The principles of your constitution alone; , p-acp dt n1 pp-f po22 n1, pp-f dt d n1 p-acp js n2. dt n2 pp-f po22 n1 av-j; (3) text (DIV1) 51 Page 25
288 NONLATINALPHABET. Clay we haue all the first father and founder of our generation; . Clay we have all the First father and founder of our generation; . n1 pns12 vhb d dt ord n1 cc n1 pp-f po12 n1; (3) text (DIV1) 51 Page 25
289 NONLATINALPHABET: As well the Prince in his throne, as the beggar vnder the bush, our genus is lutulentum; dirtie, at least dustie; : As well the Prince in his throne, as the beggar under the bush, our genus is lutulentum; dirty, At least dusty; : c-acp av dt n1 p-acp po31 n1, c-acp dt n1 p-acp dt n1, po12 fw-la vbz fw-la; j, p-acp ds j; (3) text (DIV1) 51 Page 25
290 and our ende resolution into the same principles. It is appointed to all men once to dye. Remember the consequent; and our end resolution into the same principles. It is appointed to all men once to die. remember the consequent; cc po12 n1 n1 p-acp dt d n2. pn31 vbz vvn p-acp d n2 a-acp pc-acp vvi. vvb dt j; (3) text (DIV1) 51 Page 25
291 after that comes iudgement. Thus thinke euen when ye sit Iudges of other mens liues, ye haue not arbitrium, no not of your owne. After that comes judgement. Thus think even when you fit Judges of other men's lives, you have not Arbitrium, no not of your own. p-acp cst vvz n1. av vvi av c-crq pn22 vvb n2 pp-f j-jn ng2 n2, pn22 vhb xx fw-la, dx xx pp-f po22 d. (3) text (DIV1) 51 Page 25
292 There is no man that hath power ouer the spirit, to retaine the spirit, neither hath hee power in the day of death, There is no man that hath power over the Spirit, to retain the Spirit, neither hath he power in the day of death, pc-acp vbz dx n1 cst vhz n1 p-acp dt n1, pc-acp vvi dt n1, av-dx vhz pns31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1, (3) text (DIV1) 51 Page 25
293 neither is there discharge in that warre. When thoughts of pride, or peruerting iustice shall arise, thus thinke; neither is there discharge in that war. When thoughts of pride, or perverting Justice shall arise, thus think; av-dx vbz pc-acp vvi p-acp d n1. c-crq n2 pp-f n1, cc vvg n1 vmb vvi, av vvb; (3) text (DIV1) 51 Page 25
294 My breath is in my nostrills: My breath is in my nostrils: po11 n1 vbz p-acp po11 n2: (3) text (DIV1) 51 Page 25
295 What if the Lord should cite mee to his tribunall, euen now when I thinke of abusing iustice, a thing so sacred? As the tree fals, so it lies; What if the Lord should Cite me to his tribunal, even now when I think of abusing Justice, a thing so sacred? As the tree falls, so it lies; r-crq cs dt n1 vmd vvi pno11 p-acp po31 n1, av av c-crq pns11 vvb pp-f vvg n1, dt n1 av j? p-acp dt n1 vvz, av pn31 vvz; (3) text (DIV1) 51 Page 25
296 so as we die, so are wee presented to iudgement. so as we die, so Are we presented to judgement. av c-acp pns12 vvb, av vbr pns12 vvn p-acp n1. (3) text (DIV1) 51 Page 25
297 It is an error of mans pride, to thinke they shal haue esteeme at that day, according as they were more or lesse cladde with dignities in this life. It is an error of men pride, to think they shall have esteem At that day, according as they were more or less clad with dignities in this life. pn31 vbz dt n1 pp-f ng1 n1, pc-acp vvi pns32 vmb vhi n1 p-acp d n1, vvg c-acp pns32 vbdr av-dc cc av-dc vvn p-acp n2 p-acp d n1. (3) text (DIV1) 52 Page 25
298 Death strippes of all dignities, and wee are presented naked to the Lords tribunall. Blessed is the man that dies in the Lord; his workes follow him; Death strips of all dignities, and we Are presented naked to the lords tribunal. Blessed is the man that die in the Lord; his works follow him; n1 vvz pp-f d n2, cc pns12 vbr vvn j p-acp dt n2 n1. vvn vbz dt n1 cst vvz p-acp dt n1; po31 n2 vvi pno31; (3) text (DIV1) 52 Page 25
299 his pompe he leaues behinde him. his pomp he leaves behind him. po31 n1 pns31 vvz p-acp pno31. (3) text (DIV1) 52 Page 26
300 Yet hearken to a course whereby yee may perpetuate iudiciall dignitie, and at the great day sit on Thrones iudging the Tribes of Israel. Not dignitie, Yet harken to a course whereby ye may perpetuate judicial dignity, and At the great day fit on Thrones judging the Tribes of Israel. Not dignity, av vvi p-acp dt n1 c-crq pn22 vmb vvi j n1, cc p-acp dt j n1 vvi p-acp n2 vvg dt n2 pp-f np1. xx n1, (3) text (DIV1) 52 Page 26
301 but sanctitie makes vs Christs Assessours. The Saints shall iudge the world. but sanctity makes us Christ Assessors. The Saints shall judge the world. cc-acp n1 vvz pno12 npg1 n2. dt n2 vmb vvi dt n1. (3) text (DIV1) 52 Page 26
302 This sanctitie manifest in your liues, in your callings, my soule for yours, your resurrection shall bee glorious. This sanctity manifest in your lives, in your callings, my soul for yours, your resurrection shall be glorious. d n1 j p-acp po22 n2, p-acp po22 n2, po11 n1 p-acp png22, po22 n1 vmb vbi j. (3) text (DIV1) 52 Page 26
303 In case it be neglected, heare what, not I, but the Lord by his Prophet threatneth; In case it be neglected, hear what, not I, but the Lord by his Prophet threatens; p-acp n1 pn31 vbi vvn, vvb r-crq, xx pns11, cc-acp dt n1 p-acp po31 n1 vvz; (3) text (DIV1) 52 Page 26
304 yee shall fall like one of the Princes. They are witty and industrious niceties that Hierome hath, enquiring the sense of this commination. ye shall fallen like one of the Princes. They Are witty and Industria niceties that Jerome hath, inquiring the sense of this commination. pn22 vmb vvi av-j crd pp-f dt n2. pns32 vbr j cc j n2 cst np1 vhz, vvg dt n1 pp-f d n1. (3) text (DIV1) 52 Page 26
305 This one of the Princes hee conceiues to be the deuill, that prince of the aire, Lucifer the prince of the deuils, the prime deuil amongst the Legions of infernall spirits. This one of the Princes he conceives to be the Devil, that Prince of the air, Lucifer the Prince of the Devils, the prime Devil among the Legions of infernal spirits. d crd pp-f dt n2 pns31 vvz pc-acp vbi dt n1, cst n1 pp-f dt n1, np1 dt n1 pp-f dt n2, dt j-jn n1 p-acp dt n2 pp-f j n2. (3) text (DIV1) 53 Page 26
306 As Lucifer, so shall ye fall. Non potest Angelica dignitas mortem recipere, sed tantùm ruinam. The deuill died not, but fell from the dignitie of his creation. As Lucifer, so shall you fallen. Non potest Angelica dignitas mortem recipere, sed tantùm ruinam. The Devil died not, but fell from the dignity of his creation. p-acp np1, av vmb pn22 vvi. fw-fr fw-la np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la. dt n1 vvd xx, cc-acp vvd p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (3) text (DIV1) 53 Page 26
307 Thus Hierome; with whom accord Augustine and Theodoret. Thus Jerome; with whom accord Augustine and Theodoret av np1; p-acp ro-crq n1 np1 cc np1 (3) text (DIV1) 53 Page 26
308 Thus rather conceiue the Prophet, vpon hypothesis of their iniustice impenitently continued, to threaten the ruine of their thrones, Thus rather conceive the Prophet, upon hypothesis of their injustice impenitently continued, to threaten the ruin of their thrones, av av vvi dt n1, p-acp n1 pp-f po32 n1 av-jn vvn, pc-acp vvi dt n1 pp-f po32 n2, (3) text (DIV1) 54 Page 26
309 and destruction of their persons, by some speciall hand of God. and destruction of their Persons, by Some special hand of God. cc n1 pp-f po32 n2, p-acp d j n1 pp-f np1. (3) text (DIV1) 54 Page 26
310 And the better to set before their eyes the horrour of their fall, and withall to preuent the securitie might arise from their present greatnes, he remembers them of Gods wrath and powerfull destruction poured out vpon the Princes of the Nations, which the Lord had cast out before their eyes, suppose vpon Oreb and Zeeb, Zebah and Zalmunnah, whose ouerthrow to like purpose the Prophet mentions in the next following Psalme. And the better to Set before their eyes the horror of their fallen, and withal to prevent the security might arise from their present greatness, he remembers them of God's wrath and powerful destruction poured out upon the Princes of the nations, which the Lord had cast out before their eyes, suppose upon Oreb and Zeeb, Zebah and Zalmunnah, whose overthrow to like purpose the Prophet mentions in the next following Psalm. cc dt jc pc-acp vvi p-acp po32 n2 dt n1 pp-f po32 n1, cc av pc-acp vvi dt n1 vmd vvi p-acp po32 j n1, pns31 vvz pno32 pp-f npg1 n1 cc j n1 vvd av p-acp dt n2 pp-f dt n2, r-crq dt n1 vhd vvn av p-acp po32 n2, vvb p-acp np1 cc np1, np1 cc np1, rg-crq n1 pc-acp vvi n1 dt n1 n2 p-acp dt ord vvg n1. (3) text (DIV1) 54 Page 27
311 The point here to be noticed is the iudgement of God against iniustice and crueltie, threatned and exemplified. The point Here to be noticed is the judgement of God against injustice and cruelty, threatened and exemplified. dt n1 av pc-acp vbi vvn vbz dt n1 pp-f np1 p-acp n1 cc n1, vvd cc vvn. (3) text (DIV1) 55 Page 27
312 Consent of Scriptures for like threatnings reade at your leisure, Mich. 3.9.11.12. Zeph. 3.3.4. Ezek. 22.27.31. Others many you may obserue as you reade. Executions perhaps will more moue; Consent of Scriptures for like threatenings read At your leisure, Mich. 3.9.11.12. Zephaniah 3.3.4. Ezekiel 22.27.31. Others many you may observe as you read. Executions perhaps will more move; vvb pp-f n2 p-acp j n2-vvg vvi p-acp po22 n1, np1 crd. np1 crd. np1 crd. ng2-jn d pn22 vmb vvi c-acp pn22 vvb. n2 av n1 av-dc vvi; (3) text (DIV1) 55 Page 27
313 and in this kinde stories abound. and in this kind stories abound. cc p-acp d j n2 vvi. (3) text (DIV1) 55 Page 27
314 The downfall of Eli, a deare seruant of God once Iudge in Israel, for conniuence onely and foolish pitie, (where bowels of nature might seeme, The downfall of Eli, a deer servant of God once Judge in Israel, for connivance only and foolish pity, (where bowels of nature might seem, dt n1 pp-f np1, dt j-jn n1 pp-f np1 a-acp n1 p-acp np1, p-acp n1 av-j cc j n1, (c-crq n2 pp-f n1 vmd vvi, (3) text (DIV1) 55 Page 27
315 if not to dispense with seueritie, yet to excuse his lenitie) Scriptures haue registred for our warning and terrour. if not to dispense with severity, yet to excuse his lenity) Scriptures have registered for our warning and terror. cs xx pc-acp vvi p-acp n1, av pc-acp vvi po31 n1) n2 vhb vvn p-acp po12 n1 cc n1. (3) text (DIV1) 55 Page 27
316 For higher degrees of iniustice, records are plentifull: For higher Degrees of injustice, records Are plentiful: p-acp jc n2 pp-f n1, n2 vbr j: (3) text (DIV1) 55 Page 27
317 few tainted with that sinne haue died the common death of men, or beene visited with the common visitation of all men. few tainted with that sin have died the Common death of men, or been visited with the Common Visitation of all men. d vvn p-acp d n1 vhb vvn dt j n1 pp-f n2, cc vbn vvn p-acp dt j n1 pp-f d n2. (3) text (DIV1) 55 Page 27
318 Of Pilate write Eutropius and Eusebius, how vnder Caius the Emperour he was miserably tormented, Of Pilate write Eutropius and Eusebius, how under Caius the Emperor he was miserably tormented, pp-f np1 vvb np1 cc np1, c-crq p-acp np1 dt n1 pns31 vbds av-j vvn, (3) text (DIV1) 55 Page 27
319 and in the anguish of his soule chose this compendium of his tortures, to be his owne deaths-man. and in the anguish of his soul chosen this compendium of his tortures, to be his own deathsman. cc p-acp dt n1 pp-f po31 n1 vvd d fw-la pp-f po31 n2, pc-acp vbi po31 d n1. (3) text (DIV1) 55 Page 27
320 Vigelius Saturninus President and Iudge at Carthage, the first (saith Tertullian ) that drew sword against vs, lost his eyes. Vigelius Saturninus President and Judge At Carthage, the First (Says Tertullian) that drew sword against us, lost his eyes. np1 np1 n1 cc n1 p-acp np1, dt ord (vvz np1) cst vvd n1 p-acp pno12, vvd po31 n2. (3) text (DIV1) 55 Page 27
321 Claudius Herminianus President of Cappadocia, after many cruel vexations of Christians, stricken with the pestilence, was eaten vp of wormes. Claudius Herminianus President of Cappadocia, After many cruel vexations of Christians, stricken with the pestilence, was eaten up of worms. np1 np1 n1 pp-f np1, p-acp d j n2 pp-f np1, vvn p-acp dt n1, vbds vvn a-acp pp-f n2. (3) text (DIV1) 55 Page 27
322 Antiochus President and Iudge vnder Aurelian, whilest Agapetus the Martyr is in his torments, fals suddenly from the iudgement seat, Antiochus President and Judge under Aurelian, whilst Agapetus the Martyr is in his torments, falls suddenly from the judgement seat, np1 n1 cc n1 p-acp jp, cs np1 dt n1 vbz p-acp po31 n2, vvz av-j p-acp dt n1 n1, (3) text (DIV1) 55 Page 27
323 and crying out of the burnings he felt in his bowels, giues vp the ghost. and crying out of the burnings he felt in his bowels, gives up the ghost. cc vvg av pp-f dt n2 pns31 vvd p-acp po31 n2, vvz a-acp dt n1. (3) text (DIV1) 55 Page 28
324 These you will say were at the highest point of iniustice, persecuting to death Christ in his members. These you will say were At the highest point of injustice, persecuting to death christ in his members. np1 pn22 vmb vvi vbdr p-acp dt js n1 pp-f n1, vvg p-acp n1 np1 p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 55 Page 28
325 But remember, 1. that in iniustice as in other sinnes, the downfall is headlong, and men once giuing reines to themselues in euill, know no stay till they come to extremities. 2. Besides, where the fact is not so foule in it selfe, circumstances may make the iniustice as damnable in vs. These are examples of Gods immediate executions: But Remember, 1. that in injustice as in other Sins, the downfall is headlong, and men once giving reins to themselves in evil, know no stay till they come to extremities. 2. Beside, where the fact is not so foul in it self, Circumstances may make the injustice as damnable in us These Are Examples of God's immediate executions: cc-acp vvb, crd d p-acp n1 c-acp p-acp j-jn n2, dt n1 vbz j, cc n2 a-acp vvg n2 p-acp px32 p-acp j-jn, vvb dx n1 c-acp pns32 vvb p-acp n2. crd p-acp, c-crq dt n1 vbz xx av j p-acp pn31 n1, n2 vmb vvi dt n1 c-acp j p-acp pno12 d vbr n2 pp-f n2 j n2: (3) text (DIV1) 55 Page 28
326 there are others wherein hee hath vsed men as his instruments. there Are Others wherein he hath used men as his Instruments. a-acp vbr n2-jn c-crq pns31 vhz vvn n2 p-acp po31 n2. (3) text (DIV1) 55 Page 28
327 The Romane lawes of the twelue Tables appointed death for that Iudge that should be conuicted to haue peruerted iustice for money: The Roman laws of the twelue Tables appointed death for that Judge that should be convicted to have perverted Justice for money: dt jp n2 pp-f dt crd n2 vvn n1 p-acp d n1 cst vmd vbi j-vvn pc-acp vhi vvn n1 p-acp n1: (3) text (DIV1) 55 Page 28
328 according thereto were their executions, till such time as corruption growing into great personages, they mitigated the seueritie, according thereto were their executions, till such time as corruption growing into great Personages, they mitigated the severity, vvg av vbdr po32 n2, c-acp d n1 p-acp n1 vvg p-acp j n2, pns32 vvn dt n1, (3) text (DIV1) 55 Page 28
329 and exchanged it for banishment and consiscation of goods. and exchanged it for banishment and confiscation of goods. cc vvn pn31 p-acp n1 cc n1 pp-f n2-j. (3) text (DIV1) 55 Page 28
330 Cambyses King of Persia, hauing detected the corruption of a Iudge in his kingdome, commands him to bee put to death, his skinne to bee pluckt off, Cambyses King of Persiam, having detected the corruption of a Judge in his Kingdom, commands him to be put to death, his skin to be plucked off, npg1 n1 pp-f np1, vhg vvn dt n1 pp-f dt n1 p-acp po31 n1, vvz pno31 pc-acp vbi vvn p-acp n1, po31 n1 pc-acp vbi vvn a-acp, (3) text (DIV1) 55 Page 28
331 and spread vpon the iudgement seat as a carpet or hangings, his sonne to sit in the fathers Throne so adorned, that he and al posteritie might feare for euer to peruert iustice, and spread upon the judgement seat as a carpet or hangings, his son to fit in the Father's Throne so adorned, that he and all posterity might Fear for ever to pervert Justice, cc vvn p-acp dt n1 n1 p-acp dt n1 cc n2-vvg, po31 n1 pc-acp vvi p-acp dt ng1 n1 av vvn, cst pns31 cc d n1 vmd vvi p-acp av pc-acp vvi n1, (3) text (DIV1) 55 Page 28
332 and to deale vntruly in iudgement. and to deal untruly in judgement. cc pc-acp vvi av-j p-acp n1. (3) text (DIV1) 55 Page 28
333 My Lords, of these whether immediate or mediate iudgements of God, thus thinke as Paul aduiseth: My lords, of these whither immediate or mediate Judgments of God, thus think as Paul adviseth: po11 n2, pp-f d cs j cc vvi n2 pp-f np1, av vvb p-acp np1 vvz: (3) text (DIV1) 56 Page 28
334 They happened to them as ensamples, and are written for your warning, to make you cautionate how yee fall by example of like iniustice. They happened to them as ensamples, and Are written for your warning, to make you cautionate how ye fallen by Exampl of like injustice. pns32 vvd p-acp pno32 c-acp n2, cc vbr vvn p-acp po22 n-vvg, pc-acp vvi pn22 j c-crq pn22 vvb p-acp n1 pp-f j n1. (3) text (DIV1) 56 Page 28
335 I say as Ambrose when hee closeth the Story of Achab and Iezabels fearefull end: Fuge ergo diues huiusmodi exitum. I say as Ambrose when he closeth the Story of Ahab and Iezabels fearful end: Fuge ergo dives huiusmodi exitum. pns11 vvb p-acp np1 c-crq pns31 vvz dt n1 pp-f np1 cc npg1 j n1: fw-la fw-la vvz fw-la fw-la. (3) text (DIV1) 56 Page 29
336 Sed fugies huiusmodi exitum, si fugeris huiusmodi flagitium. My Lords, tremble at such ends, and be carefull to auoid them. Said fugies huiusmodi exitum, si fugeris huiusmodi Flagitium. My lords, tremble At such ends, and be careful to avoid them. j-vvn n2 fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la. po11 n2, vvb p-acp d n2, cc vbi j pc-acp vvi pno32. (3) text (DIV1) 56 Page 29
337 Such ends yee shall auoid, if yee carefully flie from such like iniustice. Faxit Deus. Cui gloria in saecula saeculorum. Amen. FINIS. Such ends ye shall avoid, if ye carefully fly from such like injustice. Let it be done Deus. Cui gloria in saecula saeculorum. Amen. FINIS. d vvz pn22 vmb vvi, cs pn22 av-j vvb p-acp d j n1. fw-la fw-la. fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. uh-n. fw-la. (3) text (DIV1) 56 Page 29

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
11 0 Pro. 8. Pro 8. np1 crd
13 0 Rom. 13.1. Rom. 13.1. np1 crd.
14 0 Aug. contra Faust. Manich. lib. 22. cap. 7. Aug. contra Faust. Manich lib. 22. cap. 7. np1 fw-la np1. np1 n1. crd n1. crd
15 0 Theophylact. in Rom. 13. Theophylact in Rom. 13. np1 p-acp np1 crd
17 0 1. Pet. 2.13. 1. Pet. 2.13. crd np1 crd.
19 0 Eph. 1.21. Ephesians 1.21. np1 crd.
19 1 Iude 9. Iude 9. np1 crd
22 0 Mat. 25.41. Mathew 25.41. np1 crd.
22 1 Mat. 12.24 Mathew 12.24 np1 crd
34 0 Arist politic. lib 1. cap. 2. Arist politic. lib 1. cap. 2. np1 j. n1 crd n1. crd
42 0 Iob 11.12. Job 11.12. np1 crd.
49 0 Iudg. 17 5.6. Iudg. 18.1.30. Iudg. 19.1.22. Judges 17 5.6. Judges 18.1.30. Judges 19.1.22. np1 crd crd. np1 crd. np1 crd.
57 0 1. Tim. 2.13. 1. Tim. 2.13. crd np1 crd.
60 0 E•h 2.14. E•h 2.14. vhz crd.
63 0 1. Cor 12.28. 1. Cor 12.28. crd np1 crd.
66 0 Rom. 13.4. Rom. 13.4. np1 crd.
70 0 1. Tim. 2.1.2.3. 1. Tim. 2.1.2.3. crd np1 crd.
74 0 Isa. 49.23. Isaiah 49.23. np1 crd.
85 0 Theodoret. in Psal. 81. Theodoret in Psalm 81. np1 p-acp np1 crd
85 1 Iac. 4.12. Iac. 4.12. np1 crd.
86 0 Pro. 8.15. Pro 8.15. np1 crd.
86 1 Rom. 12.19. Rom. 12.19. np1 crd.
87 0 Rom. 13.4. Rom. 13.4. np1 crd.
88 0 Tertullian. ad Sea••••m. Tertullian. ad Sea••••m. np1. fw-la fw-la.
91 0 Agapet. in parae• ad Iustinian. Imp. Agapet. in parae• ad Iustinian. Imp. np1. p-acp n1 fw-la np1. np1
93 0 2. Par. 19 8 2. Par. 19 8 crd np1 crd crd
93 1 Deut. 1.17. Deuteronomy 1.17. np1 crd.
95 0 1. Sam 8.7. 1. Sam 8.7. crd np1 crd.
96 0 Augustin. in 〈 ◊ 〉 tractat. 48. Augustin. in 〈 ◊ 〉 Tractate. 48. np1. p-acp 〈 sy 〉 fw-la. crd
104 0 Deut. 17.19 Deuteronomy 17.19 np1 crd
108 0 Leuit. 4. Levites 4. np1 crd
112 0 Plutarch in precept Reipub. gerend. Plutarch in precept Reipub gerend. np1 p-acp n1 np1 j-jn.
120 0 Gal. 2.14. Gal. 2.14. np1 crd.
122 0 Agape. qua supra. Agape. qua supra. np1. fw-la fw-la.
129 0 Exod. 20.11 Exod 20.11 np1 crd
131 0 Nehe. 13.17 Neh 13.17 np1 crd
134 0 Psal. 130.3 Psalm 130.3 np1 crd
137 0 1. Cor. 135. 1. Cor. 135. crd np1 crd
137 1 Eccles. 10.20 Eccles. 10.20 np1 crd
141 0 Augustin. de ciuit. Dei lib. 5. ap 27. Augustin. de Civil. Dei lib. 5. Apostle 27. np1. fw-fr fw-la. fw-la n1. crd fw-mi crd
145 0 Augustin. de C uitat. Dei lib. 4. cap. 4. Augustin. de C uitat. Dei lib. 4. cap. 4. np1. zz sy fw-la. fw-la n1. crd n1. crd
151 0 Cicer Tuscu. quaest. lib. 1. Cicer Tuscan. Question. lib. 1. fw-la np1. vvn. n1. crd
154 0 Ambrose de He•i• & Ieiunio cap. 17. Ambrose de He•i• & Fasting cap. 17. np1 fw-fr np1 cc np1 n1. crd
158 0 1. Tim. 2.1. 1. Tim. 2.1. crd np1 crd.
163 0 2 Chron. 197. 2 Chronicles 197. crd np1 crd
169 0 Zech 5.11. Zechariah 5.11. np1 crd.
170 0 Ier. 5.5. Jeremiah 5.5. np1 crd.
172 0 Mic. 6.7. Mic. 6.7. np1 crd.
174 0 Act. 8.20. Act. 8.20. n1 crd.
177 0 Ioh. 19.12. John 19.12. np1 crd.
179 0 1. Reg. 21.9.10.11.12.13.14. 1. Reg. 21.9.10.11.12.13.14. crd np1 crd.
183 0 2 Chro. 19.6. 2 Chro 19.6. crd np1 crd.
187 0 Psal. 82 1. Psalm 82 1. np1 crd crd
189 0 2. Cor. 1.23. 2. Cor. 1.23. crd np1 crd.
192 0 Isa. 3.11. Isaiah 3.11. np1 crd.
193 0 1. Thess 5 7. 1. Thess 5 7. crd d crd crd
194 0 Ioh. 3.20. John 3.20. np1 crd.
195 0 Rom. 13.13. Rom. 13.13. np1 crd.
201 0 Eccl. 9.2. Ecclesiastes 9.2. np1 crd.
201 1 Ier. 23.10. Jeremiah 23.10. np1 crd.
207 0 Heb. 10.25. Hebrew 10.25. np1 crd.
212 0 1. Thess. 2.11.12. 1. Thess 2.11.12. crd np1 crd.
216 0 2 Sam. 15.3 2 Sam. 15.3 crd np1 crd
217 0 Isa 5.20. Isaiah 5.20. np1 crd.
218 0 Pro. 17.15. Pro 17.15. np1 crd.
220 0 Ioh. 3.16. John 3.16. np1 crd.
221 0 Iob 1.6. Job 1.6. np1 crd.
222 0 Ioh. 1.12. John 1.12. np1 crd.
223 0 1. Cor. 11.7. 1. Cor. 11.7. crd np1 crd.
224 0 Quaestion. Armenic. lib. 10. cap 4. Question. Armenic. lib. 10. cap 4. n1. np1. n1. crd n1 crd
227 0 1. Cor. 3.22.23. 1. Cor. 3.22.23. crd np1 crd.
229 0 Augustin. de C••••at. Dei, lib. 5. cap. 1. Augustin. de C••••at. Dei, lib. 5. cap. 1. np1. fw-fr fw-la. fw-la, n1. crd n1. crd
231 0 1. Tim 2. 1. Tim 2. crd np1 crd
231 1 〈 … 〉 〈 … 〉 〈 … 〉
237 0 1. Sam. 26.10.11. 1. Sam. 26.10.11. crd np1 crd.
240 0 Isa. 10.5. Vers. 12. Isaiah 10.5. Vers. 12. np1 crd. np1 crd
244 0 Theodoret. ••st. Ecclesiast. lib. 5 cap. 18. Theodoret ••st. Ecclesiatest. lib. 5 cap. 18. np1 n1. n1. n1. crd n1. crd
245 0 Mat 18.17. Mathew 18.17. n1 crd.
246 0 〈 … 〉 1. c p. 17. 〈 … 〉 1. c p. 17. 〈 … 〉 crd sy n1 crd
250 0 Rom. 13.1. Rom. 13.1. np1 crd.
251 0 Ier. 29.7. Jeremiah 29.7. np1 crd.
256 0 Mat. 16.19. Mathew 16.19. np1 crd.
257 0 Pro. 24 21. Pro 24 21. np1 crd crd
263 0 Hieron. in locū. Hieron. in locū. np1. p-acp fw-la.
267 0 2. Cor. 12.7. 2. Cor. 12.7. crd np1 crd.
270 0 Acts 12.21.22.23. Acts 12.21.22.23. n2 crd.
271 0 Psal. 49.20. Psalm 49.20. np1 crd.
277 0 Aug de verb. Dom. secund. Matth. ser. 1. Aug de verb. Dom. secund. Matthew ser. 1. np1 fw-fr n1. np1 j. np1 zz. crd
283 0 Bernard. de conuers ad cleric. cap. 14 Bernard. de Converse ad cleric. cap. 14 np1. fw-fr fw-fr fw-la j. n1. crd
286 0 Agapet. in •are••. ad Iusitian Imperat. Agapet. in •are••. ad Iusitian Implead np1. p-acp n1. fw-la n1 np1
290 0 Heb. 9.27. Hebrew 9.27. np1 crd.
292 0 Eccles. 8.8. Eccles. 8.8. np1 crd.
294 0 Isay 2.22. Saiah 2.22. np1 crd.
295 0 Eccles. 11.3 Eccles. 11.3 np1 crd
298 0 Apoc. 14.13 Apocalypse 14.13 np1 crd
299 0 Psal. 49.17. Psalm 49.17. np1 crd.
301 0 1. Cor. 6.2. 1. Cor. 6.2. crd np1 crd.
304 0 Hier. ad loc. m. Hier. ad loc. m. np1 fw-la fw-la. sy.
307 0 Augustin. & Theodoret. ad locum. Augustin. & Theodoret ad locum. np1. cc np1 fw-la fw-la.
310 0 Psal. 83.11. Psalm 83.11. np1 crd.
314 0 1. Sam. 4.18 1. Sam. 4.18 crd np1 crd
314 1 1. Sam. 2.12.23.24.25. 1. Sam. 2.12.23.24.25. crd np1 crd.
318 0 Eutrop. lib. 7. Euseb. Eccles. hist. li. 2. ca. 7. Eutrop lib. 7. Eusebius Eccles. hist. li. 2. circa 7. np1 n1. crd np1 np1 uh. n1. crd n1 crd
320 0 Tertullian. ad Scapulam. Tertullian. ad Scapulam. np1. fw-la fw-la.
322 0 Henrie. de Erford. Henry. de Erford. np1. fw-fr np1.
327 0 A. Gellius Noct. Attic. lib. 20. cap. 1. A. Gellius Night Attic. lib. 20. cap. 1. np1 np1 np1 np1 n1. crd n1. crd
330 0 Tit. ff. & C. ad leg. Ful. repetund. Tit. ff. & C. ad leg. Ful. repetund. np1 n1. cc np1 fw-la n1. np1 vvd.
334 0 1. Cor. 10 11 1. Cor. 10 11 crd np1 crd crd
335 0 Ambros. de Nibathe Iezraelit. cap. 11. Ambos de Nibathe Iezraelit. cap. 11. np1 fw-fr np1 fw-la. n1. crd