0
Father PETERS's Farewell-Sermon. Published by the POPE 's Special Command.
Father PETERS's Farewell-Sermon. Published by the POPE is Special Command.
n1 ng1 n1. vvn p-acp dt n1 vbz j n1.
(1) sermon (DIV1)
0
Image 1
1
First Epistle of the POPE to the JESƲITS, Chap. 84. Ver. 88. Sweet Meat must have sowre Sawce.
First Epistle of the POPE to the JESƲITS, Chap. 84. Ver. 88. Sweet Meat must have sour Sauce.
ord n1 pp-f dt n1 p-acp dt n2, np1 crd np1 crd j n1 vmb vhi j n1.
(1) sermon (DIV1)
0
Image 1
2
MY Text is short, but it is very agreeable to my time;
MY Text is short, but it is very agreeable to my time;
po11 n1 vbz j, cc-acp pn31 vbz av j p-acp po11 n1;
(1) sermon (DIV1)
1
Image 1
3
and I could easily dispence with the shortness of it, if the former Sweetness of our days were somewhat longer.
and I could Easily dispense with the shortness of it, if the former Sweetness of our days were somewhat longer.
cc pns11 vmd av-j vvi p-acp dt n1 pp-f pn31, cs dt j n1 pp-f po12 n2 vbdr av jc.
(1) sermon (DIV1)
1
Image 1
4
The Times I see vary, as the Planets do in their ordinary Motions;
The Times I see vary, as the Planets do in their ordinary Motions;
dt n2 pns11 vvb vvi, c-acp dt n2 vdb p-acp po32 j n2;
(1) sermon (DIV1)
2
Image 1
5
and there is a time for all things, a time to Win, and a time to Lose;
and there is a time for all things, a time to Win, and a time to Loose;
cc pc-acp vbz dt n1 p-acp d n2, dt n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vvi;
(1) sermon (DIV1)
2
Image 1
6
a time to Speak, and a time to be Silent;
a time to Speak, and a time to be Silent;
dt n1 pc-acp vvi, cc dt n1 pc-acp vbi j;
(1) sermon (DIV1)
2
Image 1
7
a time to contrive and act Mischief, and a time to be called to an Account for those Transactions;
a time to contrive and act Mischief, and a time to be called to an Account for those Transactions;
dt n1 pc-acp vvi cc vvi n1, cc dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt vvb p-acp d n2;
(1) sermon (DIV1)
2
Image 1
8
and lastly, a time of Sweetness, and a time of Sowrness, which brings me to the Words of my Text, Sweet Meat must have sowre Sawce.
and lastly, a time of Sweetness, and a time of Sourness, which brings me to the Words of my Text, Sweet Meat must have sour Sauce.
cc ord, dt n1 pp-f n1, cc dt n1 pp-f n1, r-crq vvz pno11 p-acp dt n2 pp-f po11 n1, j n1 vmb vhi j n1.
(1) sermon (DIV1)
2
Image 1
9
My Text is Compounded of two Ingrediences, Sweetness and Sowreness; and therefore I shall divide it into Two Parts.
My Text is Compounded of two Ingrediences, Sweetness and Sourness; and Therefore I shall divide it into Two Parts.
po11 n1 vbz vvn pp-f crd n2, n1 cc n1; cc av pns11 vmb vvi pn31 p-acp crd n2.
(1) sermon (DIV1)
3
Image 1
10
In my First Part, which I shall insist upon, is Sweet Meat; and in my Second Part, the Sowre Sawce.
In my First Part, which I shall insist upon, is Sweet Meat; and in my Second Part, the Sour Sauce.
p-acp po11 ord n1, r-crq pns11 vmb vvi p-acp, vbz j n1; cc p-acp po11 ord n1, dt j n1.
(1) sermon (DIV1)
3
Image 1
11
SWeetness indeed is a great Cordial for dejected Spirits, but Superfluity of it many times proves Nauseous;
SWeetness indeed is a great Cordial for dejected Spirits, but Superfluity of it many times Proves Nauseous;
n1 av vbz dt j j c-acp j-vvn n2, cc-acp n1 pp-f pn31 d n2 vvz j;
(1) sermon (DIV1)
4
Image 1
12
I can speak by Experience, and I hope none that hears me can plead Ignorance,
I can speak by Experience, and I hope none that hears me can plead Ignorance,
pns11 vmb vvi p-acp n1, cc pns11 vvb pi cst vvz pno11 vmb vvi n1,
(1) sermon (DIV1)
4
Image 1
13
but that we have all freely Enjoyed that Sweetness in a great measure, which I may modestly say we have no ways deserved;
but that we have all freely Enjoyed that Sweetness in a great measure, which I may modestly say we have no ways deserved;
cc-acp cst pns12 vhb d av-j vvn cst n1 p-acp dt j n1, r-crq pns11 vmb av-j vvi pns12 vhb dx n2 vvn;
(1) sermon (DIV1)
4
Image 1
14
we have been too fiery and over-zealous in many Points, and have turn'd that into a Corrosive, which should have been an healing Medicine.
we have been too fiery and overzealous in many Points, and have turned that into a Corrosive, which should have been an healing Medicine.
pns12 vhb vbn av j cc j p-acp d n2, cc vhb vvn d p-acp dt n-jn, r-crq vmd vhi vbn dt j-vvg n1.
(1) sermon (DIV1)
4
Image 1
15
Ben Johnson, that Famous Poet of his time, has in his Play of Cataline 's Conspiracy, Act the First, Scene the Second, this Speech, which he orders Cataline to break forth in:Ben Johnson, that Famous Poet of his time, has in his Play of Cataline is conspiracy, Act the First, Scene the Second, this Speech, which he order Cataline to break forth in:
fw-mi np1, cst j n1 pp-f po31 n1, vhz p-acp po31 n1 pp-f np1 vbz n1, n1 dt ord, n1 dt ord, d n1, r-crq pns31 n2 np1 pc-acp vvi av p-acp:
(1) sermon (DIV1)
5
Image 1
16
It is decreed, nor shall thy Fate O Rome resist my Vow; though Hills were set on Hills, It is decreed, nor shall thy Fate Oh Room resist my Voelli; though Hills were Set on Hills,
pn31 vbz vvn, ccx vmb po21 n1 uh vvb vvi po11 vvb; cs n2 vbdr vvn p-acp n2,
(1) sermon (DIV1)
6
Image 1
17
and Seas met Seas to guard thee, I would through.
and Seas met Seas to guard thee, I would through.
cc n2 vvn n2 pc-acp vvi pno21, pns11 vmd a-acp.
(1) sermon (DIV1)
6
Image 1
18
I plough up Rocks steep, as the Alps in dust, and lave the Tythene Waters into Clouds, but I would reach thy Head, thy Head, proud Cay.
I plough up Rocks steep, as the Alps in dust, and lave the Tythene Waters into Clouds, but I would reach thy Head, thy Head, proud Cay.
pns11 vvb a-acp n2 j, c-acp dt np2 p-acp n1, cc vvi dt np1 n2 p-acp n2, cc-acp pns11 vmd vvi po21 n1, po21 n1, j np1.
(1) sermon (DIV1)
6
Image 1
19
The Ills that I have done cannot be safe, but by attempting greater;
The Ills that I have done cannot be safe, but by attempting greater;
dt n2-jn cst pns11 vhb vdn vmbx vbi j, cc-acp p-acp vvg jc;
(1) sermon (DIV1)
6
Image 1
20
and I feel a spirit within me that chides my sluggish hands, and says they have been innocent too long, &c.and I feel a Spirit within me that chides my sluggish hands, and Says they have been innocent too long, etc.
cc pns11 vvb dt n1 p-acp pno11 cst vvz po11 j n2, cc vvz pns32 vhb vbn j-jn av j, av
(1) sermon (DIV1)
6
Image 1
21
Now I have strove as much as in me lay, to be as Inveterate against the Church of England, as ever he and his Faction was against Rome, and have some of my own proud thoughts by me in Manuscript, amongst my loose Papers, which I did design, had the Times been Sweeter, to have had my old Friend H H. (if he had not boiled the Pease he wore in his Shoes) to have printed them:
Now I have strove as much as in me lay, to be as Inveterate against the Church of England, as ever he and his Faction was against Room, and have Some of my own proud thoughts by me in Manuscript, among my lose Papers, which I did Design, had the Times been Sweeten, to have had my old Friend H H. (if he had not boiled the Peas he wore in his Shoes) to have printed them:
av pns11 vhb vvd c-acp d c-acp p-acp pno11 vvd, pc-acp vbi a-acp j p-acp dt n1 pp-f np1, c-acp av pns31 cc po31 n1 vbds p-acp vvi, cc vhb d pp-f po11 d j n2 p-acp pno11 p-acp n1, p-acp po11 j n2, r-crq pns11 vdd n1, vhd dt n2 vbi jc, pc-acp vhi vhn po11 j n1 zz np1 (cs pns31 vhd xx vvn dt n1 pns31 vvd p-acp po31 n2) pc-acp vhi vvn pno32:
(1) sermon (DIV1)
7
Image 1
22
I shall only give you a little Relish of them. It is decreed, nor shall thy Fate, O England 's Church, resist my Vow:
I shall only give you a little Relish of them. It is decreed, nor shall thy Fate, Oh England is Church, resist my Voelli:
pns11 vmb av-j vvi pn22 dt j vvb pp-f pno32. pn31 vbz vvn, ccx vmb po21 n1, uh np1 vbz n1, vvb po11 vvb:
(1) sermon (DIV1)
7
Image 1
23
Though Churches numerous are, and Parishes increase with Hereticks, my Malice shall not cease.
Though Churches numerous Are, and Parishes increase with Heretics, my Malice shall not cease.
cs n2 j vbr, cc n2 vvb p-acp n2, po11 n1 vmb xx vvi.
(1) sermon (DIV1)
8
Image 1
24
I'll plough with Mischief's Heifer, and will contrive to force the Test and Penal Laws way, that I may reach thy Head, thy Head, Stiff Church. I'll plough with Mischief's Heifer, and will contrive to force the Test and Penal Laws Way, that I may reach thy Head, thy Head, Stiff Church.
pns11|vmb vvi p-acp ng1 n1, cc vmb vvi pc-acp vvi dt n1 cc j n2 n1, cst pns11 vmb vvi po21 n1, po21 n1, j n1.
(1) sermon (DIV1)
8
Image 1
25
Then entring into a damnable Contemplation with my self, I proceeded. The horrid Act I have committed cannot be safe, but by attempting greater;
Then entering into a damnable Contemplation with my self, I proceeded. The horrid Act I have committed cannot be safe, but by attempting greater;
av vvg p-acp dt j n1 p-acp po11 n1, pns11 vvd. dt j n1 pns11 vhb vvn vmbx vbi j, cc-acp p-acp vvg jc;
(1) sermon (DIV1)
8
Image 1
26
the Seven great Pillars of the Church must down, and near unto the Lyon's Den they must be hurried:
the Seven great Pillars of the Church must down, and near unto the Lion's Den they must be hurried:
dt crd j n2 pp-f dt n1 vmb a-acp, cc av-j p-acp dt ng2 n1 pns32 vmb vbi vvd:
(1) sermon (DIV1)
9
Image 2
27
For I feel a devilish Spirit within me that chides my sluggish hards, and says, they have been innocent too long, &c. For I feel a devilish Spirit within me that chides my sluggish hards, and Says, they have been innocent too long, etc.
c-acp pns11 vvb dt j n1 p-acp pno11 cst vvz po11 j n2, cc vvz, pns32 vhb vbn j-jn av j, av
(1) sermon (DIV1)
9
Image 2
28
But now I find my dear Auditors, I went not a little, like the Cobler, beyond my Last,
But now I find my dear Auditors, I went not a little, like the Cobbler, beyond my Last,
cc-acp av pns11 vvb po11 j-jn n2, pns11 vvd xx dt j, av-j dt n1, p-acp po11 ord,
(1) sermon (DIV1)
10
Image 2
29
but a great deal thô the Stratagem was like the Devil's bait, sweet at the Beginning,
but a great deal though the Stratagem was like the Devil's bait, sweet At the Beginning,
cc-acp dt j n1 cs dt n1 vbds av-j dt ng1 n1, j p-acp dt n1,
(1) sermon (DIV1)
10
Image 2
30
yet it proved crabbed and knotty in the End;
yet it proved crabbed and knotty in the End;
av pn31 vvd j cc j p-acp dt vvb;
(1) sermon (DIV1)
10
Image 2
31
but, howsoever, many times the proof of the Pudding is in the Eating, which brings me now to the words of my Text, Sweet Meat must have sowre Sawce;
but, howsoever, many times the proof of the Pudding is in the Eating, which brings me now to the words of my Text, Sweet Meat must have sour Sauce;
cc-acp, c-acp, d n2 dt n1 pp-f dt n1 vbz p-acp dt vvg, r-crq vvz pno11 av p-acp dt n2 pp-f po11 n1, j n1 vmb vhi j n1;
(1) sermon (DIV1)
10
Image 2
32
and so I shall conclude my First Part.
and so I shall conclude my First Part.
cc av pns11 vmb vvi po11 ord n1
(1) sermon (DIV1)
10
Image 2
33
Now for the Second Part of my Discourse, and the latter part of my Text, which is, namely, Sowre Sawce.
Now for the Second Part of my Discourse, and the latter part of my Text, which is, namely, Sour Sauce.
av p-acp dt ord n1 pp-f po11 n1, cc dt d n1 pp-f po11 n1, r-crq vbz, av, j n1.
(1) sermon (DIV1)
11
Image 2
34
SOwre indeed are the Times, and like, for ought I see, to be sowrer, especially for those of our Superstitious Church,Sour indeed Are the Times, and like, for ought I see, to be sourer, especially for those of our Superstitious Church,
j av vbr dt n2, cc av-j, c-acp pi pns11 vvi, pc-acp vbi n1, av-j p-acp d pp-f po12 j n1,
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
35
as the ungodly Hereticks of the Church of England nominates us.
as the ungodly Heretics of the Church of England nominates us.
c-acp dt j n2 pp-f dt n1 pp-f np1 vvz pno12.
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
36
Black Clouds are gathered together, and our Sun is set here on this side the Water.
Black Clouds Are gathered together, and our Sun is Set Here on this side the Water.
j-jn n2 vbr vvn av, cc po12 n1 vbz vvn av p-acp d n1 dt n1.
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
37
Sharp is the Wind and cold is the Air on this side Purgatory: But this is our comfort still, that the Regions are warm of;
Sharp is the Wind and cold is the Air on this side Purgatory: But this is our Comfort still, that the Regions Are warm of;
j vbz dt n1 cc n-jn vbz dt n1 p-acp d n1 n1: p-acp d vbz po12 n1 av, cst dt n2 vbr j pp-f;
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
38
our Father Lucifer, where I make no question but some of us that have merited may descend,
our Father Lucifer, where I make no question but Some of us that have merited may descend,
po12 n1 np1, c-crq pns11 vvb dx n1 p-acp d pp-f pno12 cst vhb vvn vmb vvi,
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
39
after we have undergone the Persecution of hanging Geometrically in a Perpendicular Line, by ascending the Ladder Passant, the better to come at the Rope Pendant: For Sweet Meat must have sowre Sawce.
After we have undergone the Persecution of hanging Geometrically in a Perpendicular Line, by ascending the Ladder Passant, the better to come At the Rope Pendant: For Sweet Meat must have sour Sauce.
c-acp pns12 vhb vvn dt n1 pp-f vvg av-j p-acp dt j n1, p-acp vvg dt n1 j, dt jc pc-acp vvi p-acp dt n1 fw-fr: p-acp j n1 vmb vhi j n1.
(1) sermon (DIV1)
12
Image 2
40
Sowre and Sharp things many times are very necessary in several Diseases, and several Causes,
Sour and Sharp things many times Are very necessary in several Diseases, and several Causes,
j cc j n2 d n2 vbr av j p-acp j n2, cc j n2,
(1) sermon (DIV1)
13
Image 2
41
and are used as proper Remedies, as for example, Vinegar will stanch Bleeding, Salt and Soape takes away a Burning or Scald, Lemonds fetches spots of Ink out of Linnen,
and Are used as proper Remedies, as for Exampl, Vinegar will staunch Bleeding, Salt and Soap Takes away a Burning or Scald, Lemonds Fetches spots of Ink out of Linen,
cc vbr vvn p-acp j n2, c-acp p-acp n1, n1 vmb vvi vvg, n1 cc n1 vvz av dt j-vvg cc vvi, n2 vvz n2 pp-f n1 av pp-f n1,
(1) sermon (DIV1)
13
Image 2
42
and Orenges Physitians do prescribe is extraordinary good for the Scurvy; and Hang a Dog upon a Crab-Tree and he will never love Verjuice afterwards;
and Oranges Physicians do prescribe is extraordinary good for the Scurvy; and Hang a Dog upon a Crab-Tree and he will never love Verjuice afterwards;
cc n2 n2 vdb vvi vbz j j p-acp dt j; cc vvb dt n1 p-acp dt n1 cc pns31 vmb av-x vvi n1 av;
(1) sermon (DIV1)
13
Image 2
43
So that we may plainly see by Demonstration, that Sharp and Sowre things are very good remedies, if properly applyed.
So that we may plainly see by Demonstration, that Sharp and Sour things Are very good remedies, if properly applied.
av cst pns12 vmb av-j vvi p-acp n1, cst j cc j n2 vbr av j n2, cs av-j vvd.
(1) sermon (DIV1)
13
Image 2
44
Now Orenges indeed is as proper a Sawce as we can have to our sweet Meat, for indeed,
Now Oranges indeed is as proper a Sauce as we can have to our sweet Meat, for indeed,
av n2 av vbz a-acp j dt n1 c-acp pns12 vmb vhi p-acp po12 j n1, p-acp av,
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
45
if I mistake not I think I am my self of an Essex Breed, which is a very plentiful Country for Calves, and we all know, that the properest Sawce for Veal is Orenges; but they are not at all agreeable to our Palates, especially your Bermudas Orenges, for they are very large,
if I mistake not I think I am my self of an Essex Breed, which is a very plentiful Country for Calves, and we all know, that the properest Sauce for Veal is Oranges; but they Are not At all agreeable to our Palates, especially your Bermudas Oranges, for they Are very large,
cs pns11 vvb xx pns11 vvb pns11 vbm po11 n1 pp-f dt np1 vvi, r-crq vbz dt av j n1 p-acp n2, cc pns12 d vvb, cst dt js n1 p-acp n1 vbz n2; p-acp pns32 vbr xx p-acp d j p-acp po12 n2, av-j po22 np1 n2, c-acp pns32 vbr av j,
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
46
and have a Sound too much of the Belgick Lyon in them.
and have a Found too much of the Belgic lion in them.
cc vhb dt n1 av d pp-f dt jp n1 p-acp pno32.
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
47
And now the Belgick Lyon begins to Roar, which is a very great Prognostication of foul weather,
And now the Belgic lion begins to Roar, which is a very great Prognostication of foul weather,
cc av dt jp n1 vvz pc-acp vvi, r-crq vbz dt av j n1 pp-f j n1,
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
48
and the Roman Eagle lets fall her Wings, now she is hindred of her Prey,
and the Roman Eagl lets fallen her Wings, now she is hindered of her Prey,
cc dt np1 n1 vvb|pno12 vvi po31 n2, av pns31 vbz vvn pp-f po31 n1,
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
49
therefore let us betake our selves to our heels, and add wings to our Spirits, that we may be ready to fly away from this Heretical crew of sowre Obstacles.
Therefore let us betake our selves to our heels, and add wings to our Spirits, that we may be ready to fly away from this Heretical crew of sour Obstacles.
av vvb pno12 vvi po12 n2 p-acp po12 n2, cc vvi n2 p-acp po12 n2, cst pns12 vmb vbi j pc-acp vvi av p-acp d j n1 pp-f j n2.
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
50
He that will deceive a Fox must rise betimes, and Foxes when they are a sleep have nothing fall into their mouths;
He that will deceive a Fox must rise betimes, and Foxes when they Are a sleep have nothing fallen into their mouths;
pns31 cst vmb vvi dt n1 vmb vvi av, cc n2 c-crq pns32 vbr dt n1 vhi pix vvi p-acp po32 n2;
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
51
but let us make the best use of those sowre times as we can, and all patiently content our selves with that wholsome saying of the Fox, When we cannot reach the Grapes, we must say they are not ripe.
but let us make the best use of those sour times as we can, and all patiently content our selves with that wholesome saying of the Fox, When we cannot reach the Grapes, we must say they Are not ripe.
cc-acp vvb pno12 vvi dt js n1 pp-f d j n2 c-acp pns12 vmb, cc d av-j vvi po12 n2 p-acp d j n-vvg pp-f dt n1, c-crq pns12 vmbx vvi dt n2, pns12 vmb vvi pns32 vbr xx j.
(1) sermon (DIV1)
14
Image 2
52
And now, for a Word or two of Application; Let us be sweet outwardly, but sowre inwardly:
And now, for a Word or two of Application; Let us be sweet outwardly, but sour inwardly:
cc av, p-acp dt n1 cc crd pp-f n1; vvb pno12 vbi j av-j, cc-acp j av-j:
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
53
Let the old Leven of Malice still and for ever remain in us, that at last we may bring it forth in the whole Lump:
Let the old Leven of Malice still and for ever remain in us, that At last we may bring it forth in the Whole Lump:
vvb dt j zz pp-f n1 av cc p-acp av vvi p-acp pno12, cst p-acp ord pns12 vmb vvi pn31 av p-acp dt j-jn n1:
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
54
Let us despise their Heretical Persecutions, and if we are once catch'd, die as innocently as our Predecessors have seemingly done before us, without knowing any thing at all of the matter of which we are accused;
Let us despise their Heretical Persecutions, and if we Are once catched, die as innocently as our Predecessors have seemingly done before us, without knowing any thing At all of the matter of which we Are accused;
vvb pno12 vvi po32 j n2, cc cs pns12 vbr a-acp vvn, vvb a-acp av-jn c-acp po12 n2 vhb av-vvg vdn p-acp pno12, p-acp vvg d n1 p-acp d pp-f dt n1 pp-f r-crq pns12 vbr vvn;
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
55
but denying all things, for the great meritorious Works sake:
but denying all things, for the great meritorious Works sake:
cc-acp vvg d n2, p-acp dt j j vvz n1:
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
56
But lastly, let us all desire, since Orenges are the properest Sawce for our scurvy Distemper, that we may expire our last Breath upon that Tree on which they grow,
But lastly, let us all desire, since Oranges Are the properest Sauce for our scurvy Distemper, that we may expire our last Breath upon that Tree on which they grow,
cc-acp ord, vvb pno12 d n1, c-acp n2 vbr dt js n1 p-acp po12 j n1, cst pns12 vmb vvi po12 ord n1 p-acp d n1 p-acp r-crq pns32 vvb,
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
57
and not on that old Paddington Tree at Hide-park Corner. FINIS.
and not on that old Paddington Tree At Hyde park Corner. FINIS.
cc xx p-acp d j np1 n1 p-acp np1 n1. fw-la.
(1) sermon (DIV1)
15
Image 2
