A iornall of certaine principall passages in and before the towne of S'hertogenbosh from the 18. of August till the 1. of September, at what time they fell to capitulation concerning the rendition of the towne. VVhereunto is added, a sermon made by the Bishop of S'hertogenbosh in S. Iohns Church, (before the towne was rendred) to appease the burgers and inhabitants, which were in an vprore.

's-Hertogenbosch (Netherlands)
Frederick Henry, Prince of Orange, 1584-1647
Ophovens, Michel van, 1571-1637
Publisher: printed by William Jones for Nicholas Bourne at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A72300 ESTC ID: S102780 STC ID: 13248.4
Subject Headings: 's-Hertogenbosch (Netherlands) -- History -- Siege, 1629;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 Here followeth a Sermon made by the Bishop within the Towne in S. Iohns Church, to appease the Burgers and Inhabitants, which mutined, Here follows a Sermon made by the Bishop within the Town in S. Iohns Church, to appease the Burghers and Inhabitants, which mutined, av vvz dt n1 vvd p-acp dt n1 p-acp dt n1 p-acp np1 npg1 n1, pc-acp vvi dt n2 cc n2, r-crq vvd, (8) sermon (DIV1) 0 Page 12
1 before the delivery of the Towne of S'hertogenbosh. THE BISHOPS SERMON. before the delivery of the Town of S'hertogenbosh. THE BISHOPS SERMON. p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1. dt ng1 n1. (8) sermon (DIV1) 0 Page 12
2 MY loving Friends, and true Romish Catholickes, all yee that are here assembled vpon defire to heare me your good and true teacher, admitted by our most holiest, worthiest Father the Pope of Rome, Gods Lieutenant vpon the earth, by whose authority is given vnto me power to exercise this holy, high and worthy office, MY loving Friends, and true Romish Catholics, all ye that Are Here assembled upon desire to hear me your good and true teacher, admitted by our most Holiest, Worthiest Father the Pope of Rome, God's Lieutenant upon the earth, by whose Authority is given unto me power to exercise this holy, high and worthy office, po11 vvg n2, cc j jp njp2, av-d pn22 cst vbr av vvn p-acp n1 pc-acp vvi pno11 po22 j cc j n1, vvn p-acp po12 av-ds js, js n1 dt n1 pp-f np1, npg1 n1 p-acp dt n1, p-acp rg-crq n1 vbz vvn p-acp pno11 n1 pc-acp vvi d j, j cc j n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 12
3 because I haue heard and vnderstood (by our good and faithfull brothers the Clergy) and I see also with heavie and sorrowfull eyes, Because I have herd and understood (by our good and faithful Brother's the Clergy) and I see also with heavy and sorrowful eyes, c-acp pns11 vhb vvn cc vvd (p-acp po12 j cc j n2 dt n1) cc pns11 vvb av p-acp j cc j n2, (8) sermon (DIV1) 1 Page 12
4 how that yet every day more and more doe increase your mutinies and alterations, and in stead of giving one to an other a good and couragious heart and minde, to withstand the violence of the heretickes) you are in great amazement and feare, how that yet every day more and more do increase your mutinies and alterations, and in stead of giving one to an other a good and courageous heart and mind, to withstand the violence of the Heretics) you Are in great amazement and Fear, c-crq d av d n1 av-dc cc dc vdb vvi po22 n2 cc n2, cc p-acp n1 pp-f vvg pi p-acp dt j-jn dt j cc j n1 cc n1, pc-acp vvi dt n1 pp-f dt n2) pn22 vbr p-acp j n1 cc n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 12
5 though not without great perill and danger, because that since the beginning of this tedious siege, there are in the town already deceased so many thousand soules: though not without great peril and danger, Because that since the beginning of this tedious siege, there Are in the town already deceased so many thousand Souls: cs xx p-acp j n1 cc n1, c-acp d c-acp dt n1 pp-f d j n1, pc-acp vbr p-acp dt n1 av vvn av d crd n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
6 But yee (O true good Romish Catholickes) should thinke at all times how happy such men are, which in this so holy place (during this siege) are deceased, But ye (Oh true good Romish Catholics) should think At all times how happy such men Are, which in this so holy place (during this siege) Are deceased, cc-acp pn22 (uh j j jp njp2) vmd vvi p-acp d n2 c-crq j d n2 vbr, r-crq p-acp d av j n1 (p-acp d n1) vbr vvn, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
7 yea I know and assure you that the same, and all those which yet may die, yea I know and assure you that the same, and all those which yet may die, uh pns11 vvb cc vvb pn22 d dt d, cc d d r-crq av vmb vvi, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
8 after they haue beene a little while in Purgatory, shall bee released, and bee Children of the eternall and everlasting life; After they have been a little while in Purgatory, shall be released, and be Children of the Eternal and everlasting life; c-acp pns32 vhb vbn dt j n1 p-acp n1, vmb vbi vvn, cc vbb n2 pp-f dt j cc j n1; (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
9 I speake of them, which dyed with a good and holy conscience in the olde Romish Catholicke faith. I speak of them, which died with a good and holy conscience in the old Romish Catholic faith. pns11 vvb pp-f pno32, r-crq vvd p-acp dt j cc j n1 p-acp dt j np1 jp n1. (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
10 My loving Burgers, and true men of warre, yee which are yet aliue, sight now manfully for the Mother of God, My loving Burghers, and true men of war, ye which Are yet alive, sighed now manfully for the Mother of God, po11 j-vvg n2, cc j n2 pp-f n1, pn22 r-crq vbr av j, n1 av av-j p-acp dt n1 pp-f np1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
11 and the holy Church, and doe constantly beleeue that by Gods grace they will not suffer the destruction of their people, by the vnfaithfull heretickes the Geuses: Take a new courage, it may be it is but a short time that we shall be oppressed, which you may beleeue the rather, and the holy Church, and do constantly believe that by God's grace they will not suffer the destruction of their people, by the unfaithful Heretics the Geuses: Take a new courage, it may be it is but a short time that we shall be oppressed, which you may believe the rather, cc dt j n1, cc vdb av-j vvi cst p-acp ng1 n1 pns32 vmb xx vvi dt n1 pp-f po32 n1, p-acp dt j n2 dt n2: vvb dt j n1, pn31 vmb vbi pn31 vbz p-acp dt j n1 cst pns12 vmb vbi vvn, r-crq pn22 vmb vvi dt av-c, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
12 because the winter is drawing neere, and they can not stay any longer in the field, Because the winter is drawing near, and they can not stay any longer in the field, c-acp dt n1 vbz vvg av-j, cc pns32 vmb xx vvi d av-jc p-acp dt n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
13 for the great misery which they shall endure. for the great misery which they shall endure. p-acp dt j n1 r-crq pns32 vmb vvi. (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
14 Let this bee the onely aime for your eyes, That yee (good people) doe know, that all the Saints in heaven, to wit, Mary Queene of the heavens, Let this be the only aim for your eyes, That ye (good people) do know, that all the Saints in heaven, to wit, Marry Queen of the heavens, vvb d vbi dt av-j vvb p-acp po22 n2, cst pn22 (j n1) vdb vvi, cst d dt n2 p-acp n1, pc-acp vvi, uh n1 pp-f dt n2, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
15 and also all the loving Apostles, still doe pray for vs vnto the Father; and also all the loving Apostles, still do pray for us unto the Father; cc av d dt j-vvg n2, av vdb vvi p-acp pno12 p-acp dt n1; (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
16 yea not onely for vs which are yet living, but also for such which (during this fiege) are dead: yea not only for us which Are yet living, but also for such which (during this siege) Are dead: uh xx av-j p-acp pno12 r-crq vbr av vvg, cc-acp av c-acp d r-crq (p-acp d n1) vbr j: (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
17 what a great comfort, what a great glorie is this for you to heare, That those of your kindred, either Father, what a great Comfort, what a great glory is this for you to hear, That those of your kindred, either Father, r-crq dt j n1, r-crq dt j n1 vbz d p-acp pn22 pc-acp vvi, cst d pp-f po22 n1, d n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 13
18 or Mother, Brother, or Sister, Vncle, or Aunt, Cozen, or Neece, are gone to such a glorious and worthy voyage. or Mother, Brother, or Sister, Uncle, or Aunt, Cozen, or Niece, Are gone to such a glorious and worthy voyage. cc n1, n1, cc n1, n1, cc n1, vvi, cc n1, vbr vvn p-acp d dt j cc j n1. (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
19 Good people, if you did but know, in how great and vaspeakable a felicity and ioy they are now in with all the Saints of God, I assure you ye should not seare death, Good people, if you did but know, in how great and vaspeakable a felicity and joy they Are now in with all the Saints of God, I assure you you should not sear death, j n1, cs pn22 vdd cc-acp vvb, p-acp c-crq j cc j-u dt n1 cc n1 pns32 vbr av p-acp p-acp d dt n2 pp-f np1, pns11 vvb pn22 pn22 vmd xx vvi n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
20 but should present your selues vpon the walles, and runne in despite against your Enemies, that the sooner ye might come into such a blessednesse and happinesse. but should present your selves upon the walls, and run in despite against your Enemies, that the sooner you might come into such a blessedness and happiness. cc-acp vmd vvi po22 n2 p-acp dt n2, cc vvi p-acp n1 p-acp po22 n2, cst dt av-c pn22 vmd vvi p-acp d dt n1 cc n1. (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
21 All what I say here, (my good Catholickes) ye may well belecue it, All what I say Here, (my good Catholics) you may well belecue it, av-d r-crq pns11 vvb av, (po11 j njp2) pn22 vmb av vvi pn31, (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
22 yea I will pawne my life therefore) where be now the Geuses, haue they such teachers, would or could they assure their people? I warrant you they will not, they will not, they haue not the power as we haue, to forgiue the sinnes and the sinners: yea I will pawn my life Therefore) where be now the Geuses, have they such Teachers, would or could they assure their people? I warrant you they will not, they will not, they have not the power as we have, to forgive the Sins and the Sinners: uh pns11 vmb vvi po11 n1 av) c-crq vbb av dt n2, vhb pns32 d n2, vmd cc vmd pns32 vvi po32 n1? pns11 vvb pn22 pns32 vmb xx, pns32 vmb xx, pns32 vhb xx dt n1 c-acp pns12 vhb, pc-acp vvi dt n2 cc dt n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
23 They haue not a Pope sitting vpon Peters Apostolicall chaire as wee haue, from vvhence should come the povver vnto them; They have not a Pope sitting upon Peter's Apostolical chair as we have, from whence should come the power unto them; pns32 vhb xx dt n1 vvg p-acp npg1 j n1 c-acp pns12 vhb, p-acp c-crq vmd vvi dt n1 p-acp pno32; (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
24 they haue no Cardinals, no Prelates, no Bishops, no Priests, no Purgatorie, no Saints, no miracles: they have no Cardinals, no Prelates, no Bishops, no Priests, no Purgatory, no Saints, no Miracles: pns32 vhb dx n2, dx n2, dx n2, dx n2, dx n1, dx n2, dx n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
25 Also they doe denie the fiue Sacraments, the Confirmation, the Priesthood, the Marriage, the Auricular Confession, the extreme vnction: Also they do deny the fiue Sacraments, the Confirmation, the Priesthood, the Marriage, the Auricular Confessi, the extreme unction: av pns32 vdb vvi dt crd n2, dt n1, dt n1, dt n1, dt j n1, dt j-jn n1: (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
26 They denie also the adoration of the Saints, and will not suffer their pictures in their Churches to be as bookes of remembrance: They deny also the adoration of the Saints, and will not suffer their pictures in their Churches to be as books of remembrance: pns32 vvb av dt n1 pp-f dt n2, cc vmb xx vvi po32 n2 p-acp po32 n2 pc-acp vbi c-acp n2 pp-f n1: (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
27 they doe no Pilgrimages, no Invocation of Saints, &c. I could rehearse an hundred things more that they yet doe denie, they do no Pilgrimages, no Invocation of Saints, etc. I could rehearse an hundred things more that they yet do deny, pns32 vdb dx n2, dx n1 pp-f n2, av pns11 vmd vvi dt crd n2 av-dc cst pns32 av vdb vvi, (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
28 but the time vvill not permit it, though I most tell you this, they dare stoutly deny, that our most holiest, vvorthiest Father, the Pope of Rome hath not povver to forgiue sinnes: but the time will not permit it, though I most tell you this, they Dare stoutly deny, that our most Holiest, Worthiest Father, the Pope of Rome hath not power to forgive Sins: cc-acp dt n1 vmb xx vvi pn31, cs pns11 av-ds vvb pn22 d, pns32 vvb av-j vvi, cst po12 av-ds js, js n1, dt n1 pp-f np1 vhz xx n1 pc-acp vvi n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 14
29 vvherefore doth then the holy Apostle Masthew vvrite in his eighteenth Chapter, Verily I say vnto you, whatsoeuer ye shall bind on earth, shall be bound in heauen, Wherefore does then the holy Apostle Masthew write in his eighteenth Chapter, Verily I say unto you, whatsoever you shall bind on earth, shall be bound in heaven, q-crq vdz av dt j n1 np1 vvi p-acp po31 ord n1, av-j pns11 vvb p-acp pn22, r-crq pn22 vmb vvi p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
30 and whatsoeuer ye shall loose on earth, shall be loosed in heauen. and whatsoever you shall lose on earth, shall be loosed in heaven. cc r-crq pn22 vmb vvi p-acp n1, vmb vbi vvn p-acp n1. (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
31 These are the words of Christ, who dare deny them? and because it is knowne to all the holy Romish Catholickes, what power our most holiest, worthiest Father and Pope of Rome hath, who is admitted of the most Highest as a Lieutenant on earth ouer men, at present sitting vpon the holy Romish Seate of the Apostle Peter, hauing full power, These Are the words of christ, who Dare deny them? and Because it is known to all the holy Romish Catholics, what power our most Holiest, Worthiest Father and Pope of Rome hath, who is admitted of the most Highest as a Lieutenant on earth over men, At present sitting upon the holy Romish Seat of the Apostle Peter, having full power, d vbr dt n2 pp-f np1, r-crq vvb vvi pno32? cc c-acp pn31 vbz vvn p-acp d dt j jp njp2, r-crq n1 po12 av-ds js, js n1 cc n1 pp-f np1 vhz, r-crq vbz vvn pp-f dt av-ds js p-acp dt n1 p-acp n1 p-acp n2, p-acp j vvg p-acp dt j jp n1 pp-f dt n1 np1, vhg j n1, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
32 when it pleaseth his Holinesse, to put in, and out of banne and paine, all Kings, Dukes, Princes, Counts, when it Pleases his Holiness, to put in, and out of ban and pain, all Kings, Dukes, Princes, Counts, c-crq pn31 vvz po31 n1, pc-acp vvi p-acp, cc av a-acp vvi cc n1, d n2, n2, n2, n2, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
33 also all Spirituall and Temporall persons: also all Spiritual and Temporal Persons: av d j cc j n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
34 yea he hath power of the most Highest, if any body doth offend and resist against our holy Mother the Romish Church, to pursue, proceede, yea he hath power of the most Highest, if any body does offend and resist against our holy Mother the Romish Church, to pursue, proceed, uh pns31 vhz n1 pp-f dt av-ds js, cs d n1 vdz vvi cc vvi p-acp po12 j n1 dt jp n1, pc-acp vvi, vvb, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
35 and prosecute against the same with power and sorces, and seeke to destroy these Heretickes and Sectaries: and prosecute against the same with power and sources, and seek to destroy these Heretics and Sectaries: cc vvi p-acp dt d p-acp n1 cc n2, cc vvb pc-acp vvi d n2 cc n2: (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
36 our most holiest Father the Pope of Rome, will presently breake their attemps, intents, and desines: our most Holiest Father the Pope of Rome, will presently break their attempts, intents, and desines: po12 av-ds js n1 dt n1 pp-f np1, vmb av-j vvi po32 n2, n2, cc n1: (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
37 also bring their Leager to nothing, and vs oppressed Catholickes he will release and deliuet, chiefly this our holy Towne of S'Hertogenbosh, which was neuer taken nor inhabited by the Heretickes, also bring their Leager to nothing, and us oppressed Catholics he will release and deliuet, chiefly this our holy Town of S'Hertogenbosh, which was never taken nor inhabited by the Heretics, av vvb po32 n1 p-acp pix, cc pno12 vvn njp2 pns31 vmb vvi cc n1, av-jn d po12 j n1 pp-f np1, r-crq vbds av-x vvn ccx vvn p-acp dt n2, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
38 albeit this towne hath suffered seuerall hard sieges, but neuer so fast round about as it is now, albeit this town hath suffered several hard sieges, but never so fast round about as it is now, cs d n1 vhz vvn j j n2, cc-acp av-x av av-j av-j a-acp c-acp pn31 vbz av, (8) sermon (DIV1) 1 Page 15
39 though it seemes vnpossible for vs to be relieued, and because the Heretickes (the Geuses) haue vnexpectedly taken the strong towne of Wesell, which Count Henry vanden Berg might and could well haue helped, though it seems unpossible for us to be relieved, and Because the Heretics (the Geuses) have unexpectedly taken the strong town of Weasel, which Count Henry vanden Berg might and could well have helped, cs pn31 vvz j p-acp pno12 pc-acp vbi vvn, cc c-acp dt n2 (dt n2) vhb av-j vvn dt j n1 pp-f n1, r-crq n1 np1 zf np1 vmd cc vmd av vhi vvn, (8) sermon (DIV1) 1 Page 16
40 therefore wee feare that our most holiest Father can but little helpe vs in this our vttermost need. Therefore we Fear that our most Holiest Father can but little help us in this our uttermost need. av pns12 vvb cst po12 av-ds js n1 vmb p-acp j n1 pno12 p-acp d po12 j n1. (8) sermon (DIV1) 1 Page 16
41 O my good true Catholickes, all which are here assembled, let my words enter into your eares, Oh my good true Catholics, all which Are Here assembled, let my words enter into your ears, uh po11 j j njp2, d r-crq vbr av vvn, vvb po11 n2 vvb p-acp po22 n2, (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
42 and remember them well in your hearts, because wee are now all hopeles to be relieued from without, and Remember them well in your hearts, Because we Are now all hopeless to be relieved from without, cc vvb pno32 av p-acp po22 n2, c-acp pns12 vbr av d j pc-acp vbi vvn p-acp p-acp, (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
43 so will I according to my power comfort you, whereby yee may get againe a good courage. so will I according to my power Comfort you, whereby ye may get again a good courage. av vmb pns11 vvg p-acp po11 n1 vvi pn22, c-crq pn22 vmb vvi av dt j n1. (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
44 Good people, remember how in times past the Cittie Bethulia was besieged, and almost famished by Holofernes, so that there was no hope of reliefe for them to expect, Good people, Remember how in times passed the city Bethulia was besieged, and almost famished by Holofernes, so that there was no hope of relief for them to expect, j n1, vvb c-crq p-acp n2 p-acp dt n1 np1 vbds vvn, cc av vvn p-acp np1, av cst pc-acp vbds dx n1 pp-f n1 p-acp pno32 pc-acp vvi, (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
45 yet by the desine of a woman to wit, Iudith, is Holefernes put to death, his Leager destroyed, and the towne relieued: yet by the desine of a woman to wit, Iudith, is Holofernes put to death, his Leager destroyed, and the town relieved: av p-acp dt fw-la pp-f dt n1 p-acp n1, np1, vbz np1 vvn p-acp n1, po31 n1 vvn, cc dt n1 vvd: (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
46 this was not onely by Iudith, but by the prayers and fasting, which they within (during the siege) vncessantly continued, this was not only by Iudith, but by the Prayers and fasting, which they within (during the siege) uncessantly continued, d vbds xx av-j p-acp np1, p-acp p-acp dt n2 cc j-vvg, r-crq pns32 p-acp (p-acp dt n1) av-j vvd, (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
47 and confessed publikely their great sinnes, and offences, which they had done before. and confessed publicly their great Sins, and offences, which they had done before. cc vvd av-j po32 j n2, cc n2, r-crq pns32 vhd vdn a-acp. (8) sermon (DIV1) 2 Page 16
48 Therefore, ye true Romish Catholickes, Yee which are in like case, heare the words I shall say vnto you, what yee shall doe, and it shall helpe vs: Therefore, you true Romish Catholics, Ye which Are in like case, hear the words I shall say unto you, what ye shall do, and it shall help us: av, pn22 j jp njp2, pn22 r-crq vbr p-acp j n1, vvb dt n2 pns11 vmb vvi p-acp pn22, r-crq pn22 vmb vdi, cc pn31 vmb vvi pno12: (8) sermon (DIV1) 3 Page 16
49 Confesse your sinnes before God, then before the Priest: and then yee shall doe Sacrifices and offrings vnto Mary the mother of God: Confess your Sins before God, then before the Priest: and then ye shall do Sacrifices and offerings unto Marry the mother of God: vvb po22 n2 p-acp np1, av p-acp dt n1: cc cs pn22 vmb vdi n2 cc n2 p-acp uh dt n1 pp-f np1: (8) sermon (DIV1) 3 Page 16
50 also to all Saints which are in heauen, vnto them shall yee call, that they may be your Intercessors, also to all Saints which Are in heaven, unto them shall ye call, that they may be your Intercessors, av p-acp d n2 r-crq vbr p-acp n1, p-acp pno32 vmb pn22 vvi, cst pns32 vmb vbi po22 n2, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
51 and pray for vs, that this our holy towne may not fall into the hands of the Heretickes, and pray for us, that this our holy town may not fallen into the hands of the Heretics, cc vvb p-acp pno12, cst d po12 j n1 vmb xx vvi p-acp dt n2 pp-f dt n2, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
52 for the prayers of the Saints shall be sooner heard by God then our prayers, for the Prayers of the Saints shall be sooner herd by God then our Prayers, p-acp dt n2 pp-f dt n2 vmb vbi av-c vvn p-acp np1 cs po12 n2, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
53 and no doubt Mary the holy mother of our Lord Iesus Christ, shall easily and surely command her deare Sonne, to release vs out of all our miseries, wherein we are at this present. Meane while: and no doubt Marry the holy mother of our Lord Iesus christ, shall Easily and surely command her deer Son, to release us out of all our misery's, wherein we Are At this present. Mean while: cc dx n1 vvi dt j n1 pp-f po12 n1 np1 np1, vmb av-j cc av-j vvi po31 j-jn n1, pc-acp vvi pno12 av pp-f d po12 n2, c-crq pns12 vbr p-acp d n1. n1 n1: (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
54 good people, pray and fast vncessantly: in the morning when you rise, yee shall say ouer thrice your Beades or Roosencrosses, good people, pray and fast uncessantly: in the morning when you rise, ye shall say over thrice your Beads or Rosencrosses, j n1, vvb cc vvi av-j: p-acp dt n1 c-crq pn22 vvb, pn22 vmb vvi a-acp av po22 n2 cc n2, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
55 and fiue Aue Marias, with two Pater nosters: at dinner yee shall read one Roosencrosse and three Aue Marias: at night againe fiue Roosencrosses, with three Pater nosters, and one Credo: it may be (true Romish Catholickes and deuoute hearts) that will helpe vs, I doe not doubt of it, be ye no more so mutinous among your selues, I pray you, good people, be contented yet for a day, three or foure, and fiue Aue Marias, with two Pater noster's: At dinner ye shall read one Roosencrosse and three Aue Marias: At night again fiue Rosencrosses, with three Pater noster's, and one Credo: it may be (true Romish Catholics and devout hearts) that will help us, I do not doubt of it, be you no more so mutinous among your selves, I pray you, good people, be contented yet for a day, three or foure, cc crd fw-la npg1, p-acp crd fw-la ng1: p-acp n1 pn22 vmb vvi pi np1 cc crd fw-la npg1: p-acp n1 av crd n2, p-acp crd fw-la ng1, cc crd fw-la: pn31 vmb vbi (j np1 njp2 cc j n2) cst vmb vvi pno12, pns11 vdb xx vvi pp-f pn31, vbb pn22 av-dx av-dc av j p-acp po22 n2, pns11 vvb pn22, j n1, vbb vvn av p-acp dt n1, crd cc crd, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
56 if ye are not helped, then, as I haue said, in my Sermon, so doe then what you please, if you Are not helped, then, as I have said, in my Sermon, so do then what you please, cs pn22 vbr xx vvn, av, c-acp pns11 vhb vvn, p-acp po11 n1, av vdb av r-crq pn22 vvb, (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
57 and so I take my leaue of you, and be yee mindfull at all times of that which I haue taught here by this my Sermon: and so I take my leave of you, and be ye mindful At all times of that which I have taught Here by this my Sermon: cc av pns11 vvb po11 n1 pp-f pn22, cc vbb pn22 j p-acp d n2 pp-f d r-crq pns11 vhb vvn av p-acp d po11 n1: (8) sermon (DIV1) 3 Page 17
58 So I commend you to God, the blessed Mary, the holy mother of God, with all the Saints. Amen. So I commend you to God, the blessed Marry, the holy mother of God, with all the Saints. Amen. av pns11 vvb pn22 p-acp np1, dt j-vvn vvi, dt j n1 pp-f np1, p-acp d dt n2. uh-n. (8) sermon (DIV1) 3 Page 17

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech