Luke 7.31 (ODRV) - 1 |
luke 7.31: where vnto then shal i liken the men of this generation, and wherevnto are they like? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.705 |
0.948 |
1.03 |
Matthew 11.16 (ODRV) - 0 |
matthew 11.16: and wherevnto shal i esteeme this generation to be like? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.7 |
0.907 |
0.368 |
Luke 7.31 (AKJV) |
luke 7.31: and the lord said, whereunto then shall i liken the men of this generation? and to what are they like? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.695 |
0.928 |
2.526 |
Luke 7.31 (Geneva) |
luke 7.31: and the lord saide, whereunto shall i liken the men of this generation? and what thing are they like vnto? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.688 |
0.921 |
2.335 |
Luke 7.31 (Tyndale) - 1 |
luke 7.31: wher vnto shall i lyke the men of this generacion and what thinge are they lyke? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.629 |
0.844 |
0.49 |
Luke 7.31 (Vulgate) - 1 |
luke 7.31: cui ergo similes dicam homines generationis hujus? |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.628 |
0.665 |
0.0 |
Matthew 11.16 (AKJV) |
matthew 11.16: but whereunto shall i liken this generation? it is like vnto children, sitting in the markets, and calling vnto their fellowes, |
whereunto shall i liken this generation? they are compared |
True |
0.601 |
0.936 |
2.171 |