In-Text |
therefore the sinne is greater in him then in the back-biter: As if he prouoke him to speake, saying; |
Therefore the sin is greater in him then in the backbiter: As if he provoke him to speak, saying; |
av dt n1 vbz jc p-acp pno31 av p-acp dt n1: c-acp cs pns31 vvb pno31 pc-acp vvi, vvg; |
Note 0 |
Hieron. in Epi. ad Nepolia. Caue ne linguam aut aures habeas prurientes vt alijs detrabas. Ber. lib. de consider. Detrabere aut detrahentem audire, quid horum dānabilius est nescio. Itē. in quad. serm. Detractor & lubens auditorvter { que } diabolum portat, detractor in lingna, auditor in aure. |
Hieron. in Epi. ad Nepolia. Cave ne Linguam Or aures habeas prurientes vt Alijs detrabas. Ber. lib. de Consider. Detrabere Or detrahentem Audire, quid horum dānabilius est nescio. Iten. in quad. sermon. Detractor & lubens auditorvter { que } Diabolum Portat, detractor in lingna, auditor in Aure. |
np1. p-acp np1 fw-la fw-la. np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la. np1 n1. fw-fr vvb. fw-la fw-la fw-la vvi, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. j. fw-ge zf. n1. n1 cc fw-la n1 { fw-fr } fw-la fw-la, n1 p-acp fw-la, n1 p-acp n1. |