1 Timothy 6.10 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 6.10: radix enim omnium malorum est cupiditas: |
the desire of money is the roote of all euill |
True |
0.807 |
0.663 |
0.0 |
1 Timothy 6.10 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 6.10: radix enim omnium malorum est cupiditas: |
the desire of money is the roote of all euill, &c |
True |
0.798 |
0.775 |
0.0 |
1 Timothy 6.10 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.10: for the root of al euils is couetousenes; |
the desire of money is the roote of all euill |
True |
0.785 |
0.814 |
0.0 |
1 Timothy 6.10 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.10: for the root of al euils is couetousenes; |
the desire of money is the roote of all euill, &c |
True |
0.78 |
0.881 |
0.0 |
1 Timothy 6.9 (Geneva) |
1 timothy 6.9: for they that will be rich, fall into tentation and snares, and into many foolish and noysome lustes, which drowne men in perdition and destruction. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction |
True |
0.76 |
0.97 |
1.189 |
1 Timothy 6.9 (AKJV) |
1 timothy 6.9: but they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish & hurtfull lusts, which drowne men in destruction and perdition. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction |
True |
0.73 |
0.96 |
2.129 |
1 Timothy 6.10 (Geneva) |
1 timothy 6.10: for the desire of money is the roote of all euill, which while some lusted after, they erred from the faith, and pearced themselues through with many sorowes. |
the desire of money is the roote of all euill, &c |
True |
0.72 |
0.945 |
4.164 |
1 Timothy 6.9 (Tyndale) |
1 timothy 6.9: they that wilbe ryche faule into temptacion and snares and into many folysshe and noysome lustes which droune me in perdicion and destruccion. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction |
True |
0.716 |
0.848 |
0.21 |
1 Timothy 6.10 (Geneva) |
1 timothy 6.10: for the desire of money is the roote of all euill, which while some lusted after, they erred from the faith, and pearced themselues through with many sorowes. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.716 |
0.846 |
5.245 |
1 Timothy 6.10 (AKJV) |
1 timothy 6.10: for the loue of money is the root of all euill, which while some coueted after, they haue erred from the faith, and pierced themselues through with many sorrowes. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.714 |
0.798 |
1.757 |
1 Timothy 6.10 (AKJV) |
1 timothy 6.10: for the loue of money is the root of all euill, which while some coueted after, they haue erred from the faith, and pierced themselues through with many sorrowes. |
the desire of money is the roote of all euill, &c |
True |
0.703 |
0.935 |
1.239 |
1 Timothy 6.10 (Geneva) |
1 timothy 6.10: for the desire of money is the roote of all euill, which while some lusted after, they erred from the faith, and pearced themselues through with many sorowes. |
the desire of money is the roote of all euill |
True |
0.703 |
0.921 |
4.164 |
1 Timothy 6.9 (ODRV) |
1 timothy 6.9: for they that wil be made rich, fal into tentation and the snare of the diuel, and many desires vnprofitable and hurtful, which drowne men into destruction and perdition. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction |
True |
0.697 |
0.892 |
0.727 |
1 Timothy 6.9 (Geneva) |
1 timothy 6.9: for they that will be rich, fall into tentation and snares, and into many foolish and noysome lustes, which drowne men in perdition and destruction. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.692 |
0.961 |
4.379 |
1 Timothy 6.10 (AKJV) |
1 timothy 6.10: for the loue of money is the root of all euill, which while some coueted after, they haue erred from the faith, and pierced themselues through with many sorrowes. |
the desire of money is the roote of all euill |
True |
0.691 |
0.897 |
1.239 |
1 Timothy 6.9 (AKJV) |
1 timothy 6.9: but they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish & hurtfull lusts, which drowne men in destruction and perdition. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.672 |
0.945 |
4.814 |
1 Timothy 6.10 (ODRV) |
1 timothy 6.10: for the root of al euils is couetousenes; which certaine desiring haue erred form the faith, and haue intangled themselues in many sorrowes. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.672 |
0.662 |
0.0 |
1 Timothy 6.9 (ODRV) |
1 timothy 6.9: for they that wil be made rich, fal into tentation and the snare of the diuel, and many desires vnprofitable and hurtful, which drowne men into destruction and perdition. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.67 |
0.914 |
2.144 |
1 Timothy 6.10 (Tyndale) |
1 timothy 6.10: for coveteousnes is the rote of all evyll which whill some lusted after they erred from the fayth and tanglyd them selves with many sorowes. |
the desire of money is the roote of all euill |
True |
0.629 |
0.509 |
0.0 |
1 Timothy 6.10 (Tyndale) |
1 timothy 6.10: for coveteousnes is the rote of all evyll which whill some lusted after they erred from the fayth and tanglyd them selves with many sorowes. |
the desire of money is the roote of all euill, &c |
True |
0.624 |
0.603 |
0.0 |
1 Timothy 6.9 (Tyndale) |
1 timothy 6.9: they that wilbe ryche faule into temptacion and snares and into many folysshe and noysome lustes which droune me in perdicion and destruccion. |
and into many foolish and noysome lusts, which drowne men in perdition and destruction, for the desire of money is the roote of all euill, &c, and our sauiour himselfe |
False |
0.622 |
0.767 |
1.233 |