Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
i heard a voyce saying vnto me, cry, and i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
False |
0.782 |
0.886 |
6.25 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
i heard a voyce saying vnto me, cry, and i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
False |
0.758 |
0.914 |
4.54 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
True |
0.73 |
0.923 |
4.267 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
i heard a voyce saying vnto me, cry, and i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
False |
0.726 |
0.914 |
4.384 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
True |
0.725 |
0.933 |
2.979 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
i said what shall i cry? all flesh is grasse, |
True |
0.697 |
0.922 |
2.876 |