Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And so, leaving these, let vs proceede to things more Senselesse. For (according to the saying of our |
And so, leaving these, let us proceed to things more Senseless. For (according to the saying of our Saviour) If these should hold their peace, the Stones would Cry. Would Cry, and from their Low Estate Cry out Loud, in the Commendation of the Power of God, that made them, | cc av, vvg d, vvb pno12 vvi p-acp n2 av-dc j. c-acp (vvg p-acp dt n-vvg pp-f po12 np1) cs d vmd vvi po32 n1, dt n2 vmd vvi. vmd n1, cc p-acp po32 j n1 vvb av av-j, p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1, cst vvd pno32, |
Note 0 | Luke 19 | Lycia 19 | av crd |
Note 1 | Vid. Hab. 2. 11. | Vid. Hab. 2. 11. | np1 np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 19.40 (Tyndale) - 1 | luke 19.40: i tell you yf these shuld holde their peace the stones wold crye. | for (according to the saying of our saviour) if these should hold their peace, the stones would cry | True | 0.731 | 0.915 | 0.507 |
Luke 19.40 (AKJV) | luke 19.40: and he answered, and said vnto them, i tell you, that if these should holde their peace, the stones would immediatly cry out. | for (according to the saying of our saviour) if these should hold their peace, the stones would cry | True | 0.721 | 0.92 | 0.507 |
Luke 19.40 (Geneva) | luke 19.40: but he answered, and sayd vnto them, i tell you, that if these should holde their peace, the stones would crie. | for (according to the saying of our saviour) if these should hold their peace, the stones would cry | True | 0.718 | 0.924 | 0.507 |
Luke 19.40 (ODRV) - 1 | luke 19.40: i say to you, that if these hold their peace, the stones shal crie. | for (according to the saying of our saviour) if these should hold their peace, the stones would cry | True | 0.713 | 0.905 | 2.178 |
Luke 19.40 (Vulgate) | luke 19.40: quibus ipse ait: dico vobis, quia si hi tacuerint, lapides clamabunt. | for (according to the saying of our saviour) if these should hold their peace, the stones would cry | True | 0.675 | 0.244 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luke 19 | Luke 19 | |
Note 1 | Hab. 2. 11. | Habakkuk 2.11 |