Isaiah 6.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 6.3: and one cryed to another, and sayde, holy, holy, holy is the lord of hostes: |
(burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes |
True |
0.759 |
0.876 |
11.873 |
Isaiah 6.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.3: and they cried one to another, and said: holy, holy, holy, the lord god of hosts, all the earth is full of his glory. |
they that thus find fault with the so ofte together inculcating of gods glory, why finde they not the like fault with the seraphims? who in the sixth of isay, ver. 2. 3. (burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes: the whole world is full of his glory |
False |
0.708 |
0.864 |
12.223 |
Isaiah 6.3 (Geneva) |
isaiah 6.3: and one cryed to another, and sayde, holy, holy, holy is the lord of hostes: the whole world is full of his glory. |
they that thus find fault with the so ofte together inculcating of gods glory, why finde they not the like fault with the seraphims? who in the sixth of isay, ver. 2. 3. (burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes: the whole world is full of his glory |
False |
0.703 |
0.937 |
16.116 |
Isaiah 6.3 (AKJV) |
isaiah 6.3: and one cryed vnto another, and sayd; holy, holy, holy, is the lord of hostes, the whole earth is full of his glory. |
they that thus find fault with the so ofte together inculcating of gods glory, why finde they not the like fault with the seraphims? who in the sixth of isay, ver. 2. 3. (burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes: the whole world is full of his glory |
False |
0.69 |
0.938 |
14.529 |
Isaiah 6.3 (AKJV) |
isaiah 6.3: and one cryed vnto another, and sayd; holy, holy, holy, is the lord of hostes, the whole earth is full of his glory. |
(burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes |
True |
0.688 |
0.823 |
12.803 |
Isaiah 6.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.3: and they cried one to another, and said: holy, holy, holy, the lord god of hosts, all the earth is full of his glory. |
(burning with the loue of gods glory otherwise the these fault-finders doe) one cryed vnto another, & said, holy, holy, holy is the lord of hostes |
True |
0.674 |
0.37 |
10.497 |