1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
for, saith the apostle, what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man, which is in him |
True |
0.933 |
0.948 |
2.27 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
for, saith the apostle, what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man, which is in him |
True |
0.918 |
0.953 |
2.27 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
for, saith the apostle, what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man, which is in him |
True |
0.918 |
0.866 |
1.184 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? |
for, saith the apostle, what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man, which is in him |
True |
0.872 |
0.41 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
for, saith the apostle, what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man, which is in him |
True |
0.823 |
0.81 |
1.011 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 2.11: even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.791 |
0.259 |
1.195 |
1 Corinthians 2.10 (AKJV) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.79 |
0.701 |
4.792 |
1 Corinthians 2.10 (Geneva) |
1 corinthians 2.10: but god hath reueiled them vnto vs by his spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.79 |
0.701 |
4.792 |
1 Corinthians 2.10 (ODRV) |
1 corinthians 2.10: but to vs god hath reuealed by his spirit. for the spirit searcheth al things, yea the profundities of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.78 |
0.676 |
4.464 |
1 Corinthians 2.10 (Tyndale) |
1 corinthians 2.10: but god hath opened them vnto vs by his sprete. for the sprete searcheth all thinges the the bottome of goddes secretes. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.772 |
0.403 |
2.166 |
1 Corinthians 2.10 (Vulgate) |
1 corinthians 2.10: nobis autem revelavit deus per spiritum suum: spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda dei. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.758 |
0.399 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 2.11: even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
even so the things of god knovveth no man, but he that is of the same nature with god |
True |
0.737 |
0.864 |
0.867 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
even so the things of god knovveth no man, but he that is of the same nature with god |
True |
0.718 |
0.895 |
1.064 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
even so the things of god knovveth no man, but he that is of the same nature with god |
True |
0.718 |
0.895 |
1.064 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.71 |
0.395 |
2.025 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.11: so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
even so the things of god knovveth no man, but he that is of the same nature with god |
True |
0.706 |
0.79 |
1.098 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.701 |
0.429 |
1.863 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
no, not those deepe things of god, which are revealed vnto vs, are searched, or reuealed, but by the spirit of god |
True |
0.693 |
0.397 |
2.117 |