Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
True |
0.712 |
0.679 |
0.249 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
True |
0.711 |
0.692 |
1.194 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
in the face of iesus christ. for he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
False |
0.701 |
0.491 |
1.194 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
True |
0.695 |
0.663 |
0.249 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
in the face of iesus christ. for he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
False |
0.694 |
0.482 |
0.249 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
True |
0.688 |
0.685 |
0.249 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
in the face of iesus christ. for he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
False |
0.681 |
0.396 |
0.249 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
in the face of iesus christ. |
True |
0.676 |
0.795 |
0.29 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
in the face of iesus christ. for he is the liuely image of his father. the image of the invisible god |
False |
0.665 |
0.471 |
0.249 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
in the face of iesus christ. |
True |
0.657 |
0.869 |
0.297 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
in the face of iesus christ. |
True |
0.648 |
0.836 |
0.297 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
in the face of iesus christ. |
True |
0.646 |
0.86 |
0.202 |
2 Corinthians 4.6 (Vulgate) |
2 corinthians 4.6: quoniam deus, qui dixit de tenebris lucem splendescere, ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis dei, in facie christi jesu. |
in the face of iesus christ. |
True |
0.61 |
0.735 |
0.0 |