1 Corinthians 8.2 (AKJV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as he ought to know. |
if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe |
True |
0.908 |
0.963 |
1.185 |
1 Corinthians 8.2 (Geneva) |
1 corinthians 8.2: nowe, if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as hee ought to knowe. |
if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe |
True |
0.894 |
0.955 |
1.212 |
1 Corinthians 8.2 (Tyndale) |
1 corinthians 8.2: if eny man thinke that he knoweth eny thinge he knoweth nothynge yet as he ought to knowe. |
if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe |
True |
0.893 |
0.923 |
0.26 |
1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe |
True |
0.876 |
0.949 |
0.237 |
1 Corinthians 8.2 (Vulgate) |
1 corinthians 8.2: si quis autem se existimat scire aliquid, nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire. |
if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe |
True |
0.813 |
0.295 |
0.0 |
1 Corinthians 8.2 (AKJV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as he ought to know. |
this, especially if with the apostle we preferre it to a higher sense, may well serue to allay the puffe of knowledge in vs. 1. cor. 8. 2. if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe. for, one day telleth another |
False |
0.805 |
0.934 |
1.13 |
1 Corinthians 8.2 (Geneva) |
1 corinthians 8.2: nowe, if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as hee ought to knowe. |
this, especially if with the apostle we preferre it to a higher sense, may well serue to allay the puffe of knowledge in vs. 1. cor. 8. 2. if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe. for, one day telleth another |
False |
0.799 |
0.922 |
1.117 |
1 Corinthians 8.2 (Tyndale) |
1 corinthians 8.2: if eny man thinke that he knoweth eny thinge he knoweth nothynge yet as he ought to knowe. |
this, especially if with the apostle we preferre it to a higher sense, may well serue to allay the puffe of knowledge in vs. 1. cor. 8. 2. if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe. for, one day telleth another |
False |
0.796 |
0.818 |
0.616 |
1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
this, especially if with the apostle we preferre it to a higher sense, may well serue to allay the puffe of knowledge in vs. 1. cor. 8. 2. if any man thinketh that he knoweth any thing, hee knoweth nothing yet, as he ought to doe. for, one day telleth another |
False |
0.782 |
0.885 |
0.607 |