Luke 20.24 (Tyndale) |
luke 20.24: shewe me a peny. whose ymage and superscripcion hath it? they answered and sayde: cesars. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.634 |
0.543 |
0.0 |
Luke 20.24 (Geneva) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image and superscription hath it? they answered, and sayd, cesars. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.632 |
0.798 |
2.45 |
Matthew 22.19 (AKJV) - 0 |
matthew 22.19: shew me the tribute money. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.625 |
0.423 |
2.946 |
Luke 20.24 (AKJV) |
luke 20.24: shew me a peny: whose image and superscription hath it? they answered, and said, cesars. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.624 |
0.8 |
2.45 |
Luke 20.24 (ODRV) |
luke 20.24: shew me a penie. whose image hath it and inscription? they answering said: caesars. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.621 |
0.4 |
1.029 |
Matthew 22.19 (ODRV) |
matthew 22.19: shew me the tribute coin. and they offred him a penie. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.618 |
0.452 |
1.201 |
Matthew 22.19 (Geneva) |
matthew 22.19: shewe me the tribute money. and they brought him a peny. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.616 |
0.614 |
2.616 |
Matthew 22.19 (Tyndale) |
matthew 22.19: let me se the tribute money. and they toke hym a peny. |
our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
True |
0.606 |
0.475 |
2.353 |
Matthew 22.19 (AKJV) |
matthew 22.19: shew me the tribute money. and they brought vnto him a peny. |
but that, as our saviour by the image and superscription of the money shewed to whom the tribute belonged, |
False |
0.606 |
0.474 |
0.411 |