Ephesians 4.29 (Tyndale) - 2 |
ephesians 4.29: that it maye have faveour with the hearers. |
that it may minister grace vnto the hearers |
True |
0.772 |
0.85 |
0.374 |
Ephesians 4.29 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.29: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that it may minister grace vnto the hearers |
True |
0.733 |
0.934 |
1.577 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
and, that our speech should be so seasoned |
True |
0.715 |
0.494 |
0.0 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
and, that our speech should be so seasoned |
True |
0.708 |
0.721 |
1.485 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
and, that our speech should be so seasoned |
True |
0.708 |
0.591 |
0.365 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
our speech should be so seasoned |
True |
0.706 |
0.63 |
0.365 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.702 |
0.792 |
3.29 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
our speech should be so seasoned |
True |
0.697 |
0.761 |
1.485 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
our speech should be so seasoned |
True |
0.691 |
0.568 |
0.0 |
Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.686 |
0.761 |
3.189 |
Colossians 4.6 (AKJV) |
colossians 4.6: let your speech bee alway with grace, seasoned with salt, that you may know how yee ought to answere euery man. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.684 |
0.694 |
3.374 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
and, that our speech should be so seasoned |
True |
0.683 |
0.371 |
0.0 |
Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.681 |
0.601 |
0.919 |
Colossians 4.6 (Geneva) |
colossians 4.6: let your speach be gracious alwayes, and powdred with salt, that ye may know how to answere euery man. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.674 |
0.486 |
0.0 |
Colossians 4.6 (ODRV) |
colossians 4.6: your talke alwaies, in grace let it be seasoned with salt: that you may know how you ought to answer euery man. |
and, that our speech should be so seasoned, as that it may minister grace vnto the hearers |
False |
0.67 |
0.504 |
1.667 |
Colossians 4.6 (Tyndale) |
colossians 4.6: let youre speache be all wayes well favoured and be powdred with salt that ye maye know how to answer every man. |
our speech should be so seasoned |
True |
0.665 |
0.442 |
0.0 |
Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that it may minister grace vnto the hearers |
True |
0.637 |
0.941 |
1.372 |