Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
True |
0.754 |
0.721 |
0.504 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
True |
0.747 |
0.873 |
0.39 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and thou in our hearts by faith, rooted, and grounded in charity, so as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
False |
0.713 |
0.811 |
1.827 |
Ephesians 3.18 (ODRV) |
ephesians 3.18: that you may be able to comprehend with al the saints, what is the bredth, and length, and height and depth, |
as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
True |
0.683 |
0.894 |
0.773 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
and thou in our hearts by faith, rooted |
True |
0.679 |
0.796 |
0.183 |
Ephesians 3.18 (Vulgate) |
ephesians 3.18: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quae sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: |
as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
True |
0.66 |
0.72 |
0.0 |
Ephesians 3.18 (AKJV) |
ephesians 3.18: may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
and thou in our hearts by faith, rooted, and grounded in charity, so as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
False |
0.625 |
0.695 |
0.421 |
Ephesians 3.18 (Tyndale) |
ephesians 3.18: myght be able to comprehende with all sayntes what ys that bredth and length deepth and heyth: |
and thou in our hearts by faith, rooted, and grounded in charity, so as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
False |
0.62 |
0.36 |
0.947 |
Ephesians 3.18 (Geneva) |
ephesians 3.18: that ye, being rooted and grounded in loue, may be able to comprehend with al saints, what is the breadth, and length, and depth, and height: |
as wee might with all thy holy ones, comprehend the length, bredth, height, |
True |
0.617 |
0.863 |
0.327 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
and thou in our hearts by faith, rooted |
True |
0.617 |
0.653 |
0.366 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
and thou in our hearts by faith, rooted |
True |
0.612 |
0.473 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
and thou in our hearts by faith, rooted |
True |
0.608 |
0.802 |
1.434 |