1 Peter 5.7 (Tyndale) - 1 |
1 peter 5.7: for he careth for you. |
for he careth for you, 1 |
True |
0.937 |
0.927 |
0.113 |
1 Peter 5.7 (Geneva) - 1 |
1 peter 5.7: for he careth for you. |
for he careth for you, 1 |
True |
0.937 |
0.927 |
0.113 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why? for he careth for you, 1. pet. 5.7 yea, god tendereth vs as a father doth his children. psal. 103.13 |
False |
0.812 |
0.942 |
1.341 |
1 Peter 5.7 (Geneva) |
1 peter 5.7: cast all your care on him: for he careth for you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why? for he careth for you, 1. pet. 5.7 yea, god tendereth vs as a father doth his children. psal. 103.13 |
False |
0.809 |
0.898 |
1.421 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) - 0 |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why |
True |
0.804 |
0.836 |
0.891 |
1 Peter 5.7 (Tyndale) |
1 peter 5.7: cast all youre care to him: for he careth for you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why? for he careth for you, 1. pet. 5.7 yea, god tendereth vs as a father doth his children. psal. 103.13 |
False |
0.802 |
0.858 |
1.341 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why? for he careth for you, 1. pet. 5.7 yea, god tendereth vs as a father doth his children. psal. 103.13 |
False |
0.798 |
0.699 |
1.081 |
1 Peter 5.7 (Geneva) - 0 |
1 peter 5.7: cast all your care on him: |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why |
True |
0.797 |
0.916 |
0.946 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
for he careth for you, 1 |
True |
0.777 |
0.878 |
0.095 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
for he careth for you, 1 |
True |
0.763 |
0.607 |
0.085 |
1 Peter 5.7 (AKJV) |
1 peter 5.7: casting all your care vpon him, for he careth for you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why |
True |
0.752 |
0.925 |
0.843 |
1 Peter 5.7 (Vulgate) |
1 peter 5.7: omnem sollicitudinem vestram projicientes in eum, quoniam ipsi cura est de vobis. |
for he careth for you, 1 |
True |
0.745 |
0.173 |
0.071 |
1 Peter 5.7 (ODRV) |
1 peter 5.7: casting al your carefulnes vpon him, because he hath care of you. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why |
True |
0.739 |
0.875 |
0.76 |
1 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.7: but we were tender amonge you even as a norsse cheressheth her children |
7 yea, god tendereth vs as a father doth his children |
True |
0.725 |
0.567 |
0.66 |
1 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted and comforted and besought every one of you as a father his children |
7 yea, god tendereth vs as a father doth his children |
True |
0.711 |
0.428 |
0.831 |
1 Peter 5.7 (Vulgate) |
1 peter 5.7: omnem sollicitudinem vestram projicientes in eum, quoniam ipsi cura est de vobis. |
cast all your care vpon god (saith the apostle peter ) why |
True |
0.689 |
0.223 |
0.071 |
1 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
1 thessalonians 2.7: but we were gentle among you, euen as a nource cherisheth her children. |
7 yea, god tendereth vs as a father doth his children |
True |
0.655 |
0.411 |
0.66 |
1 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children) |
7 yea, god tendereth vs as a father doth his children |
True |
0.648 |
0.333 |
0.8 |
1 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
1 thessalonians 2.7: but wee were gentle among you, euen as a nurse cherisheth her children: |
7 yea, god tendereth vs as a father doth his children |
True |
0.625 |
0.541 |
0.633 |