Early English Printed Sermons


Comfort to the afflicted. Deliuered in a sermon preached at Pauls-Crosse the xxi. day of May, M. DC. XXVI. Being the last Sunday in Easter terme. By Antony Fawkener, Mast. of Arts, of Iesus Colledge in Oxford

Fawkner, Antony, b. 1601 or 2
Publisher: Printed by H Lownes for Robert Milbourne
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A00581 ESTC ID: S118330 STC ID: 10718
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 229 located on Page 18

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith Christ, S. Luk. 6.36. Be yee mercifull as your Father is mercifull. Actum est. Estote Mercy, sicut & pater vester est misericors, Says christ, S. Luk. 6.36. Be ye merciful as your Father is merciful. Acts est. fw-la vvz, fw-la cc fw-la n1 fw-la n2, vvz np1, np1 np1 crd. vbb pn22 j p-acp po22 n1 vbz j. np1 fw-la.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 6.36; Luke 6.36 (AKJV); Luke 6.36 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 6.36 (AKJV) luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est False 0.892 0.517 0.505
Luke 6.36 (Geneva) luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est False 0.892 0.517 0.505
Luke 6.36 (Tyndale) luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est False 0.887 0.612 0.461
Luke 6.36 (ODRV) luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est False 0.883 0.407 0.248
Luke 6.36 (Tyndale) luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.877 0.818 0.22
Luke 6.36 (Geneva) luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.874 0.75 0.245
Luke 6.36 (AKJV) luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.874 0.75 0.245
Luke 6.36 (ODRV) luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.872 0.638 0.232
Luke 6.36 (Vulgate) luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. estote misericordes, sicut & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est False 0.86 0.915 9.223
Luke 6.36 (Vulgate) luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.855 0.504 6.244
Luke 6.36 (Wycliffe) luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. & pater vester est misericors, saith christ, s. luk. 6.36. be yee mercifull as your father is mercifull. actum est True 0.838 0.29 0.147




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Luk. 6.36. Luke 6.36