Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.92 |
0.929 |
3.946 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.92 |
0.929 |
3.946 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.916 |
0.928 |
0.592 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.915 |
0.924 |
0.327 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.913 |
0.886 |
0.232 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.913 |
0.886 |
0.232 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.907 |
0.911 |
0.628 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.899 |
0.853 |
5.09 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.898 |
0.835 |
2.795 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.888 |
0.89 |
0.592 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.882 |
0.827 |
5.339 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.872 |
0.855 |
6.058 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.84 |
0.682 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace saith the lord, to the wicked |
True |
0.838 |
0.57 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.832 |
0.483 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace, saith my god to the wicked |
True |
0.824 |
0.422 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace saith the lord, to the wicked. isay. 48.22. hee sayth so twice, concluding two chapters with the same selah: there is no peace, saith my god to the wicked. isay. 57.21. christ chose to be borne in the peace of the world, and by the embassage of an angell, sent the peace of god into the world: : peace on earth. luk. 2.14. loe the bearer was no lesse then an angell, and the doner, the verie sonne of god |
False |
0.621 |
0.429 |
0.259 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked. isay. 48.22. hee sayth so twice, concluding two chapters with the same selah: there is no peace, saith my god to the wicked. isay. 57.21. christ chose to be borne in the peace of the world, and by the embassage of an angell, sent the peace of god into the world: : peace on earth. luk. 2.14. loe the bearer was no lesse then an angell, and the doner, the verie sonne of god |
False |
0.602 |
0.848 |
1.151 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace saith the lord, to the wicked. isay. 48.22. hee sayth so twice, concluding two chapters with the same selah: there is no peace, saith my god to the wicked. isay. 57.21. christ chose to be borne in the peace of the world, and by the embassage of an angell, sent the peace of god into the world: : peace on earth. luk. 2.14. loe the bearer was no lesse then an angell, and the doner, the verie sonne of god |
False |
0.601 |
0.863 |
3.517 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace saith the lord, to the wicked. isay. 48.22. hee sayth so twice, concluding two chapters with the same selah: there is no peace, saith my god to the wicked. isay. 57.21. christ chose to be borne in the peace of the world, and by the embassage of an angell, sent the peace of god into the world: : peace on earth. luk. 2.14. loe the bearer was no lesse then an angell, and the doner, the verie sonne of god |
False |
0.601 |
0.827 |
0.864 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace saith the lord, to the wicked. isay. 48.22. hee sayth so twice, concluding two chapters with the same selah: there is no peace, saith my god to the wicked. isay. 57.21. christ chose to be borne in the peace of the world, and by the embassage of an angell, sent the peace of god into the world: : peace on earth. luk. 2.14. loe the bearer was no lesse then an angell, and the doner, the verie sonne of god |
False |
0.601 |
0.817 |
1.219 |