Romans 6.21 (Geneva) |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? for the ende of those things is death. |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of them is death |
False |
0.78 |
0.931 |
1.503 |
Romans 6.21 (AKJV) |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of them is death |
False |
0.776 |
0.938 |
3.545 |
Romans 6.21 (ODRV) |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? for the end of them is death. |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of them is death |
False |
0.772 |
0.924 |
1.445 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.76 |
0.881 |
2.609 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.76 |
0.865 |
1.238 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.751 |
0.873 |
2.609 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.75 |
0.798 |
0.572 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.749 |
0.856 |
1.238 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.747 |
0.785 |
0.572 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
for the end of them is death |
True |
0.739 |
0.629 |
0.537 |
Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
for the end of them is death |
True |
0.739 |
0.629 |
0.537 |
Romans 6.21 (Tyndale) |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. for the ende of tho thynges is deeth. |
and, when they are past, we may hang downe our heads with the consideration of saint paul's quaere, what profit had yee then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of them is death |
False |
0.72 |
0.814 |
0.391 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
for the end of them is death |
True |
0.687 |
0.464 |
0.487 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
for the end of them is death |
True |
0.686 |
0.467 |
0.487 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
for the end of them is death |
True |
0.644 |
0.388 |
0.0 |