1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
it is a sinne: which is |
True |
0.727 |
0.821 |
0.435 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
it is a sinne: which is |
True |
0.722 |
0.487 |
0.0 |
1 John 3.4 (ODRV) - 1 |
1 john 3.4: and sinne is iniquitie. |
it is a sinne: which is |
True |
0.707 |
0.546 |
0.359 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
it is a sinne: which is |
True |
0.686 |
0.719 |
0.435 |
1 John 5.17 (Vulgate) |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. |
but also, in respect of the offence, chiefly considered in it selfe, that it is a sinne: which is |
False |
0.685 |
0.2 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
it is a sinne: which is |
True |
0.669 |
0.704 |
0.435 |
1 John 3.4 (Vulgate) |
1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. |
it is a sinne: which is |
True |
0.644 |
0.456 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
but also, in respect of the offence, chiefly considered in it selfe, that it is a sinne: which is |
False |
0.64 |
0.35 |
0.366 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
it is a sinne: which is |
True |
0.628 |
0.325 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
but also, in respect of the offence, chiefly considered in it selfe, that it is a sinne: which is |
False |
0.618 |
0.354 |
0.366 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
but also, in respect of the offence, chiefly considered in it selfe, that it is a sinne: which is |
False |
0.606 |
0.371 |
0.366 |