Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.93 |
0.93 |
3.032 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.917 |
0.899 |
1.841 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.911 |
0.891 |
2.895 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.89 |
0.865 |
0.498 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.841 |
0.193 |
0.0 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.798 |
0.88 |
3.325 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.791 |
0.791 |
3.177 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.78 |
0.798 |
2.257 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.776 |
0.766 |
1.255 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.776 |
0.766 |
1.255 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.77 |
0.611 |
0.996 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.749 |
0.234 |
1.251 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.749 |
0.234 |
1.251 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.724 |
0.778 |
1.255 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
which although it be the same with the former; yet he grounds it upon another place of scripture, viz. col. 3.20. children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
False |
0.716 |
0.218 |
1.251 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: for so is it right. |
children obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the lord |
True |
0.706 |
0.287 |
0.284 |