Matthew 6.4 (AKJV) - 1 |
matthew 6.4: and thy father which seeth in secret, himselfe shall reward thee openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.752 |
0.915 |
5.359 |
Matthew 6.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret shall rewarde the openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.74 |
0.912 |
2.841 |
Matthew 6.18 (Geneva) - 1 |
matthew 6.18: and thy father which seeth in secret, will rewarde thee openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.733 |
0.904 |
2.88 |
Matthew 6.4 (Tyndale) |
matthew 6.4: that thine almes may be secret: and thy father which seith in secret shall rewarde ye openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.731 |
0.718 |
2.24 |
Matthew 6.4 (Geneva) |
matthew 6.4: that thine almes may be in secret, and thy father that seeth in secret, hee will rewarde thee openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.697 |
0.743 |
2.677 |
Matthew 6.4 (ODRV) |
matthew 6.4: that thy almes-deede may be in secret, and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.68 |
0.481 |
2.771 |
Matthew 6.18 (AKJV) |
matthew 6.18: that thou appeare not vnto men to fast, but vnto thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, shall reward thee openly. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.659 |
0.788 |
4.692 |
Matthew 6.18 (ODRV) |
matthew 6.18: that thou appeare not to men to fast, but to thy father which is in secret: and thy father which seeth in secret, wil repay thee. |
the closer the better, thy father which seeth thee in secret shall reward thee openly. whatsoeuer a man soweth there is an other difference in respect of god |
False |
0.626 |
0.326 |
2.724 |