Luke 23.42 (ODRV) - 1 |
luke 23.42: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
True |
0.839 |
0.904 |
0.744 |
Luke 23.42 (Tyndale) - 1 |
luke 23.42: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
True |
0.819 |
0.933 |
1.588 |
Luke 23.42 (ODRV) - 1 |
luke 23.42: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
but when this passion is past, when thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
False |
0.808 |
0.776 |
0.771 |
Luke 23.42 (Tyndale) - 1 |
luke 23.42: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
but when this passion is past, when thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
False |
0.777 |
0.851 |
1.883 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
True |
0.748 |
0.919 |
1.4 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
True |
0.746 |
0.92 |
1.4 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
but when this passion is past, when thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
False |
0.719 |
0.836 |
1.314 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
but when this passion is past, when thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
False |
0.718 |
0.828 |
1.314 |
Luke 23.42 (Wycliffe) |
luke 23.42: and he seide to jhesu, lord, haue mynde of me, whanne thou comest in to thi kyngdom. |
thou comest into thy kingdome, o god remember me then |
True |
0.67 |
0.596 |
0.908 |