Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
True |
0.727 |
0.937 |
2.88 |
Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
True |
0.718 |
0.923 |
2.619 |
Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
True |
0.705 |
0.909 |
1.44 |
Philippians 3.15 (ODRV) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as are perfect, be thus minded: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
if he had had occasion to speake of any that were of other opinions, if hee conceiued them to be honest men he would speake of them so charitably as if he did euer remember the apostles rule the 3. to the philip. the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
False |
0.7 |
0.886 |
1.686 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
True |
0.694 |
0.777 |
1.149 |
Philippians 3.15 (AKJV) |
philippians 3.15: let vs therefore, as many as bee perfect, bee thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
if he had had occasion to speake of any that were of other opinions, if hee conceiued them to be honest men he would speake of them so charitably as if he did euer remember the apostles rule the 3. to the philip. the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
False |
0.693 |
0.882 |
2.825 |
Philippians 3.15 (Geneva) |
philippians 3.15: let vs therefore as many as be perfect, be thus minded: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
if he had had occasion to speake of any that were of other opinions, if hee conceiued them to be honest men he would speake of them so charitably as if he did euer remember the apostles rule the 3. to the philip. the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
False |
0.69 |
0.901 |
3.108 |
Philippians 3.15 (Tyndale) |
philippians 3.15: let vs therfore as many as be perfect be thus wyse minded: and yf ye be other wyse mynded i praye god open even this vnto you. |
if he had had occasion to speake of any that were of other opinions, if hee conceiued them to be honest men he would speake of them so charitably as if he did euer remember the apostles rule the 3. to the philip. the 15 verse, those that are perfect be thus minded and those that are otherwise minded god shall reueale it vnto thee also |
False |
0.683 |
0.612 |
1.355 |