Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.8: but the word of our lord endureth for ever. |
the word of the lord endures |
True |
0.805 |
0.705 |
0.928 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. |
the word of the lord endures |
True |
0.795 |
0.801 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
the word of the lord endures |
True |
0.784 |
0.83 |
0.417 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.781 |
0.885 |
1.277 |
1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
the word of the lord endures |
True |
0.779 |
0.85 |
0.834 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.8: the grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our lord endureth for ever. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.772 |
0.759 |
0.797 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.752 |
0.654 |
1.2 |
Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.747 |
0.875 |
1.169 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.742 |
0.687 |
1.472 |
Isaiah 40.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 40.8: but the worde of our god shall stand for euer. |
the word of the lord endures |
True |
0.725 |
0.263 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.701 |
0.722 |
0.66 |
1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.695 |
0.752 |
0.986 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.689 |
0.829 |
1.348 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
the word of the lord endures |
True |
0.687 |
0.691 |
0.922 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.686 |
0.806 |
1.348 |
Isaiah 40.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 40.7: surely the people is grasse. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.683 |
0.806 |
0.68 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.668 |
0.779 |
0.796 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.642 |
0.791 |
0.715 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.64 |
0.875 |
0.933 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. and this is the worde which by the gospell was preached amonge you. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) but the word of the lord endures for euer |
False |
0.622 |
0.501 |
0.0 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
all flesh is grasse (sayth the prophet esay ) |
True |
0.621 |
0.887 |
0.492 |
1 Peter 1.25 (Vulgate) |
1 peter 1.25: verbum autem domini manet in aeternum: hoc est autem verbum, quod evangelizatum est in vos. |
the word of the lord endures |
True |
0.617 |
0.353 |
0.0 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
the word of the lord endures |
True |
0.608 |
0.402 |
0.347 |