Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.669 |
0.937 |
1.212 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.66 |
0.649 |
0.555 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.658 |
0.943 |
1.212 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.636 |
0.941 |
1.11 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.636 |
0.933 |
1.212 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.63 |
0.93 |
0.579 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.626 |
0.673 |
0.533 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.611 |
0.933 |
0.579 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.611 |
0.896 |
1.801 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
and happy is that man, whom the lord when he commeth, shall find so doing. which happines god grant vnto vs for his sons sake iesus christ our lord |
False |
0.61 |
0.882 |
1.726 |