Exodus 32.24 (Geneva) - 1 |
exodus 32.24: and they brought it me, and i did cast it into the fire, and thereof came this calfe. |
in the two and thirty chapter of the booke of exodus, when the israelites went a madding after a calfe which aaron had fashioned for a god, moses put aaron to his apologie, who made this narration for himselfe, they gaue me their golde, i cast it into the fire, and thereout came this calfe |
False |
0.768 |
0.848 |
2.391 |
Exodus 32.24 (ODRV) |
exodus 32.24: to whom i said: which of you hath gold? they tooke, and brought to me: and i cast it into the fire, and this calfe came forth. |
in the two and thirty chapter of the booke of exodus, when the israelites went a madding after a calfe which aaron had fashioned for a god, moses put aaron to his apologie, who made this narration for himselfe, they gaue me their golde, i cast it into the fire, and thereout came this calfe |
False |
0.751 |
0.752 |
2.094 |
Exodus 32.24 (AKJV) |
exodus 32.24: and i said vnto them, whosoeuer hath any gold, let them breake it off: so they gaue it mee: then i cast it into the fire, & there came out this calfe. |
in the two and thirty chapter of the booke of exodus, when the israelites went a madding after a calfe which aaron had fashioned for a god, moses put aaron to his apologie, who made this narration for himselfe, they gaue me their golde, i cast it into the fire, and thereout came this calfe |
False |
0.725 |
0.884 |
3.293 |
Exodus 32.24 (Wycliffe) |
exodus 32.24: to whiche y seide, who of you hath gold? thei token, and yauen to me, and y castide it forth in to the fier, and this calf yede out. |
in the two and thirty chapter of the booke of exodus, when the israelites went a madding after a calfe which aaron had fashioned for a god, moses put aaron to his apologie, who made this narration for himselfe, they gaue me their golde, i cast it into the fire, and thereout came this calfe |
False |
0.71 |
0.331 |
0.282 |