Acts 8.25 (Tyndale) |
acts 8.25: and they when they had testified and preached the worde of the lorde returned toward ierusalem and preached the gospell in many cities of the samaritas. |
that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
True |
0.683 |
0.259 |
2.718 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
True |
0.675 |
0.734 |
0.972 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
True |
0.674 |
0.849 |
1.05 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
True |
0.669 |
0.846 |
1.05 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
True |
0.665 |
0.755 |
1.036 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
as heere with so it is written, and that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
False |
0.613 |
0.487 |
0.408 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
as heere with so it is written, and that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
False |
0.605 |
0.576 |
1.085 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
as heere with so it is written, and that the apostles vpon the same testimony might preach the same gospell to all nations, beginning at ierusalem |
False |
0.603 |
0.726 |
0.442 |