Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance, so did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
False |
0.782 |
0.772 |
4.344 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance, so did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
False |
0.777 |
0.764 |
4.344 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance, so did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
False |
0.742 |
0.417 |
1.888 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance, so did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
False |
0.738 |
0.722 |
1.742 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance, so did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
False |
0.729 |
0.22 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
True |
0.718 |
0.874 |
3.001 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
True |
0.713 |
0.876 |
3.001 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
True |
0.709 |
0.856 |
1.742 |
1 Peter 3.18 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance |
True |
0.693 |
0.703 |
4.785 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
True |
0.692 |
0.508 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
did hee rise againe for our iustification, which consists in remission of sinnes |
True |
0.669 |
0.785 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance |
True |
0.628 |
0.359 |
0.675 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance |
True |
0.624 |
0.371 |
2.952 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
for as christ died for our sinnes that sinne might die in vs by repentance |
True |
0.608 |
0.422 |
0.754 |