Jonah 1.4 (ODRV) |
jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.752 |
0.488 |
0.669 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.744 |
0.503 |
0.669 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.744 |
0.503 |
0.669 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.721 |
0.712 |
0.0 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.717 |
0.322 |
0.58 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.714 |
0.812 |
0.491 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.704 |
0.849 |
0.491 |
Matthew 8.24 (Geneva) - 0 |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: |
this doone, there did arise such a tempest in the sea, as a greater hath not beene seene |
False |
0.702 |
0.754 |
0.476 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.698 |
0.838 |
0.473 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.686 |
0.382 |
0.555 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea |
True |
0.685 |
0.405 |
0.555 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea, as a greater hath not beene seene |
False |
0.666 |
0.501 |
0.26 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea, as a greater hath not beene seene |
False |
0.645 |
0.698 |
0.442 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
this doone, there did arise such a tempest in the sea, as a greater hath not beene seene |
False |
0.638 |
0.575 |
0.458 |