Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.816 |
0.924 |
2.464 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.814 |
0.929 |
1.255 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.78 |
0.919 |
2.464 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.753 |
0.917 |
2.464 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.751 |
0.923 |
1.255 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.745 |
0.897 |
1.321 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.738 |
0.908 |
2.464 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.737 |
0.902 |
1.255 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.725 |
0.77 |
0.0 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.721 |
0.894 |
1.255 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.713 |
0.492 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.704 |
0.882 |
1.321 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.7 |
0.819 |
0.663 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.7 |
0.686 |
0.298 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
True |
0.691 |
0.87 |
0.298 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.69 |
0.637 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.66 |
0.487 |
0.298 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.626 |
0.83 |
0.298 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
so necessary it is for this life, that all necessaries are comprized vnder this one, giue vs, this day, our daily bread |
False |
0.626 |
0.755 |
0.663 |