In-Text |
In the Caldean language (saith blessed Ambrose) Sodome and Gomorra doe signifie blindnesse and barrennesse. Consider with your selues, |
In the Chaldean language (Says blessed Ambrose) Sodom and Gomorra do signify blindness and Barrenness. Consider with your selves, |
p-acp dt jp n1 (vvz j-vvn np1) np1 cc np1 vdb vvi n1 cc n1. vvb p-acp po22 n2, |
Note 0 |
Lingua patria Caldaei nuncuparunt Sodomam et Gomorram coecitatem et sterilitatem. Ambrso. l. de Noe et Arca. c. 19. |
Lingua patria Caldaei nuncuparunt Sodomam et Gomorram coecitatem et sterilitatem. Ambrso. l. de Noah et Arca. c. 19. |
np1 fw-la np1 fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. np1. n1 fw-fr zz fw-la fw-la. sy. crd |
Note 1 |
Particularly that common sinne of the vulgar, who are more carefull for materiall bread than for the word, the bread of their soules. |
Particularly that Common sin of the Vulgar, who Are more careful for material bred than for the word, the bred of their Souls. |
av-jn d j n1 pp-f dt j, r-crq vbr av-dc j p-acp j-jn n1 cs p-acp dt n1, dt n1 pp-f po32 n2. |