Early English Printed Sermons


A sermon preached at the Court at Greenewich the XXIIII. of May, 1591. By Geruase Babington Doctor of Diuinitie

Babington, Gervase, 1550-1610
Publisher: By Richard Field for Thomas Chard
Place of Publication: London
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A00819 ESTC ID: S100575 STC ID: 1094
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 225 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Know him (I say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. What felt the blessed virgine Marie? when she cryed, My soule doth magnifie the Lord, &c. with thousands mo I might name, euer féeling, Know him (I say my son) and serve him with a perfect heart and a willing mind, etc. What felt the blessed Virgae marry? when she cried, My soul does magnify the Lord, etc. with thousands more I might name, ever feeling, vvb pno31 (pns11 vvb po11 n1) cc vvi pno31 p-acp dt j n1 cc dt j n1, av q-crq vvd dt j-vvn n1 vvi? c-crq pns31 vvd, po11 n1 vdz vvi dt n1, av p-acp crd dc pns11 vmd vvi, av vvg,
Note 0 Luc. 1. Luke 1. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 1; Luke 1.46 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 1.46 (Tyndale) luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.794 0.939 0.145
Luke 1.46 (AKJV) luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.79 0.958 1.497
Luke 1.46 (Geneva) luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.785 0.938 0.29
Luke 1.46 (Wycliffe) luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.76 0.922 0.275
Luke 1.46 (Vulgate) - 1 luke 1.46: magnificat anima mea dominum: when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.743 0.834 0.0
Luke 1.46 (ODRV) - 1 luke 1.46: my sovle doth magnifie our lord: when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c True 0.732 0.961 1.519
Luke 1.46 (AKJV) luke 1.46: and marie said, my soule doth magnifie the lord. know him (i say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. what felt the blessed virgine marie? when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c. with thousands mo i might name, euer feeling, False 0.717 0.933 1.407
Luke 1.46 (Geneva) luke 1.46: then marie sayde, my soule magnifieth the lord, know him (i say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. what felt the blessed virgine marie? when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c. with thousands mo i might name, euer feeling, False 0.713 0.884 0.442
Luke 1.46 (Tyndale) luke 1.46: and mary sayde. my soule magnifieth the lorde. know him (i say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. what felt the blessed virgine marie? when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c. with thousands mo i might name, euer feeling, False 0.702 0.847 0.147
Luke 1.46 (Wycliffe) luke 1.46: and marie seide, mi soule magnyfieth the lord, know him (i say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. what felt the blessed virgine marie? when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c. with thousands mo i might name, euer feeling, False 0.699 0.833 0.419
Luke 1.46 (ODRV) luke 1.46: and marie said: my sovle doth magnifie our lord: know him (i say my sonne) and serue him with a perfite heart and a willing minde, &c. what felt the blessed virgine marie? when she cryed, my soule doth magnifie the lord, &c. with thousands mo i might name, euer feeling, False 0.695 0.901 1.267




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luc. 1. Luke 1