Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.725 |
0.757 |
0.859 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.665 |
0.632 |
5.905 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.665 |
0.455 |
1.197 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.642 |
0.843 |
2.669 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.64 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.635 |
0.358 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.634 |
0.791 |
1.6 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when hee shall come again in majestye then shall hee appeare in glory, |
True |
0.632 |
0.831 |
2.257 |