2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.799 |
0.837 |
0.944 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.789 |
0.813 |
0.981 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.788 |
0.751 |
1.066 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.778 |
0.758 |
1.022 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
True |
0.75 |
0.404 |
0.439 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
but by tryall ye shall find that ye are in the faith: therefore if ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
False |
0.723 |
0.246 |
1.975 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
True |
0.717 |
0.22 |
0.158 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
True |
0.703 |
0.296 |
0.408 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
True |
0.681 |
0.197 |
0.423 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.664 |
0.375 |
0.0 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.66 |
0.312 |
0.981 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.656 |
0.505 |
0.876 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
but by tryall ye shall find that ye are in the faith: therefore if ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
False |
0.636 |
0.61 |
2.895 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
but by tryall ye shall find that ye are in the faith: therefore if ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
False |
0.626 |
0.606 |
2.422 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
but by tryall ye shall find that ye are in the faith: therefore if ye try yourselvs ye shall finde the power of christ in my ministry |
False |
0.624 |
0.512 |
2.895 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
by tryall ye shall find that ye are in the faith: |
True |
0.609 |
0.323 |
0.0 |