Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.885 |
0.966 |
2.14 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.875 |
0.96 |
2.14 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.87 |
0.967 |
2.208 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.862 |
0.96 |
2.208 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.854 |
0.918 |
1.072 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.847 |
0.905 |
1.072 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.842 |
0.844 |
1.867 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.834 |
0.813 |
1.867 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.743 |
0.549 |
1.729 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.737 |
0.18 |
1.393 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.73 |
0.522 |
1.729 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
ephesians 6, 10, 11. and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c. and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
False |
0.723 |
0.919 |
1.056 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.721 |
0.217 |
1.393 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
ephesians 6, 10, 11. and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c. and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
False |
0.72 |
0.933 |
1.086 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
ephesians 6, 10, 11. and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c. and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
False |
0.719 |
0.881 |
0.471 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c |
True |
0.718 |
0.331 |
1.797 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
True |
0.71 |
0.65 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue |
True |
0.703 |
0.335 |
1.797 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
True |
0.702 |
0.929 |
2.352 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
ephesians 6, 10, 11. and in another place wee are exhorted by the apostle as the elect of god (holy and belooved) to put on the bowells of mercies, kindnes, humblenes of mind, meekenes, long-suffering, loue, &c. and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
False |
0.695 |
0.752 |
1.397 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
True |
0.685 |
0.906 |
2.682 |
Colossians 3.17 (ODRV) |
colossians 3.17: al whatsoeuer you doe in word or in worke, al things in the name of our lord iesvs christ, giuing thankes to god and the father by him. |
and finally whatsoeuer wee shall doe in word or deed to doe all in the name of the lord iesus, which is asmuch as to will us to doe al in faith |
True |
0.66 |
0.593 |
2.598 |