| 1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.854 |
0.95 |
4.4 |
| 1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.836 |
0.937 |
2.459 |
| 1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.826 |
0.935 |
2.528 |
| 1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.821 |
0.896 |
0.696 |
| 1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.797 |
0.925 |
4.088 |
| 1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.796 |
0.922 |
2.459 |
| 1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.789 |
0.781 |
0.0 |
| 1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.782 |
0.915 |
2.528 |
| 1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.759 |
0.825 |
0.696 |
| 1 John 5.7 (AKJV) - 0 |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.747 |
0.823 |
4.34 |
| 1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.74 |
0.541 |
0.0 |
| 1 John 5.7 (Geneva) - 0 |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.734 |
0.866 |
0.171 |
| 1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.717 |
0.824 |
2.95 |
| 1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.706 |
0.814 |
2.779 |
| 1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.704 |
0.875 |
1.86 |
| 1 John 5.7 (Vulgate) |
1 john 5.7: quoniam tres sunt, qui testimonium dant in caelo: pater, verbum, et spiritus sanctus: et hi tres unum sunt. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.7 |
0.201 |
0.0 |
| 1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.698 |
0.852 |
0.0 |
| 1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
and the holy-ghost, nor of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
False |
0.656 |
0.461 |
0.152 |
| 1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
of these three witnesses which beare record in earth, viz. the spirit, the water, |
True |
0.637 |
0.692 |
0.152 |
