2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner, eyther ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
False |
0.7 |
0.506 |
1.401 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner, eyther ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
False |
0.698 |
0.423 |
1.434 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner, eyther ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
False |
0.69 |
0.354 |
1.434 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner, eyther ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
False |
0.687 |
0.366 |
0.785 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
True |
0.66 |
0.591 |
0.582 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
True |
0.656 |
0.689 |
0.886 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
True |
0.652 |
0.513 |
0.793 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
ye must find your selvs in the faith & christ in you, |
True |
0.634 |
0.748 |
0.82 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner |
True |
0.614 |
0.434 |
0.231 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
that by tryall they shall find themselves in the faith and christ in them after this maner |
True |
0.611 |
0.486 |
0.367 |