1 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: but god which gave the increace. |
so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
True |
0.868 |
0.914 |
2.383 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but god that giueth the increase. |
so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
True |
0.859 |
0.915 |
1.363 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
True |
0.856 |
0.908 |
0.514 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) |
1 corinthians 3.7: therfore neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but he that giueth the increase, god. |
so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
True |
0.849 |
0.916 |
1.363 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) |
1 corinthians 3.7: itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed qui incrementum dat, deus. |
so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
True |
0.846 |
0.464 |
0.0 |
2 Corinthians 10.4 (AKJV) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling downe of strong holds.) |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c |
True |
0.807 |
0.959 |
3.639 |
2 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
2 corinthians 10.4: for the weapes of oure warre are not carnall thinges but thynges myghty in god to cast doune stronge holdes |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c |
True |
0.799 |
0.899 |
0.866 |
2 Corinthians 10.4 (Geneva) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through god, to cast downe holdes) |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c |
True |
0.784 |
0.969 |
1.592 |
2 Corinthians 10.4 (ODRV) |
2 corinthians 10.4: for the weapons of our warfare are not carnal: but mightie to god vnto the destruction of munitions, destroying counsels, |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c |
True |
0.714 |
0.767 |
0.768 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.672 |
0.846 |
1.907 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: but god which gave the increace. |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.67 |
0.819 |
3.838 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but god that giueth the increase. |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.669 |
0.86 |
3.264 |
2 Corinthians 10.4 (AKJV) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling downe of strong holds.) |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.661 |
0.916 |
8.76 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) |
1 corinthians 3.7: therfore neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but he that giueth the increase, god. |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.658 |
0.837 |
3.264 |
2 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
2 corinthians 10.4: for the weapes of oure warre are not carnall thinges but thynges myghty in god to cast doune stronge holdes |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.657 |
0.75 |
3.452 |
2 Corinthians 10.4 (Geneva) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through god, to cast downe holdes) |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.635 |
0.946 |
6.753 |
2 Corinthians 10.4 (ODRV) |
2 corinthians 10.4: for the weapons of our warfare are not carnal: but mightie to god vnto the destruction of munitions, destroying counsels, |
for the weapons of their warfare are not carnall but spirituall, mighty (not through men eyther theselves or others but onely) through god to cast downe strong houlds &c. so that nether is he that planteth nor he that watereth anie thing but only god that giveth the encrease |
False |
0.611 |
0.614 |
3.402 |