Romans 14.13 (ODRV) - 1 |
romans 14.13: but this iudge ye rather, that you put not a stumbling block or a scandal to your brother. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.706 |
0.377 |
0.0 |
Romans 14.13 (Vulgate) - 1 |
romans 14.13: sed hoc judicate magis, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.688 |
0.288 |
0.0 |
1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.68 |
0.659 |
0.905 |
Romans 14.13 (Geneva) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but vse your iudgement rather in this, that no man put an occasion to fall, or a stumbling blocke before his brother. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.655 |
0.376 |
0.0 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.647 |
0.38 |
0.0 |
1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.63 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.626 |
0.75 |
0.905 |
1 Corinthians 8.13 (Tyndale) |
1 corinthians 8.13: wherfore yf meate hurt my brother i will eate no flesshe whill the worlde stondeth because i will not hurte my brother. |
vvhy men should not eate of any meat vvith offence of their brethren |
True |
0.606 |
0.439 |
0.878 |