| John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.711 |
0.255 |
0.0 |
| John 6.59 (Vulgate) - 2 |
john 6.59: qui manducat hunc panem, vivet in aeternum. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.699 |
0.391 |
0.0 |
| John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.673 |
0.69 |
0.151 |
| John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.673 |
0.642 |
0.148 |
| John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.673 |
0.412 |
1.588 |
| John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.673 |
0.412 |
1.588 |
| John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.67 |
0.356 |
1.588 |
| John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.66 |
0.599 |
0.151 |
| John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.655 |
0.375 |
0.0 |
| John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.629 |
0.627 |
0.972 |
| John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.616 |
0.602 |
0.972 |
| John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
to enioy this blessed bread, that endures to euerlasting life |
True |
0.61 |
0.523 |
0.867 |
