John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.71 |
0.551 |
0.376 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.688 |
0.802 |
1.375 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.686 |
0.67 |
0.939 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.678 |
0.805 |
1.333 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.673 |
0.414 |
0.894 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.67 |
0.375 |
0.929 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
and that he hath povver to giue eternall life, yea he himselfe to giue his ovvne flesh, |
False |
0.668 |
0.402 |
0.205 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.668 |
0.333 |
0.0 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
and that he hath povver to giue eternall life, yea he himselfe to giue his ovvne flesh, |
False |
0.652 |
0.796 |
0.995 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
and that he hath povver to giue eternall life, yea he himselfe to giue his ovvne flesh, |
False |
0.652 |
0.768 |
1.023 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
and that he hath povver to giue eternall life, yea he himselfe to giue his ovvne flesh, |
False |
0.648 |
0.636 |
0.774 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and that he hath povver to giue eternall life |
True |
0.618 |
0.361 |
0.465 |