John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.817 |
0.876 |
0.328 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.783 |
0.897 |
0.317 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.759 |
0.826 |
1.123 |
John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.759 |
0.779 |
0.562 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
as hee declares in his vvord, and that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
False |
0.713 |
0.731 |
0.328 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.692 |
0.911 |
0.264 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.69 |
0.87 |
0.264 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
as hee declares in his vvord, and that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
False |
0.686 |
0.732 |
0.317 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.673 |
0.889 |
0.943 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.656 |
0.857 |
0.906 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.64 |
0.673 |
0.713 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
as hee declares in his vvord, and that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
False |
0.635 |
0.668 |
0.264 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
as hee declares in his vvord, and that hee is that lambe of god, that takes avvay the sinnes of the vvorld, |
False |
0.634 |
0.772 |
0.264 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.629 |
0.83 |
0.736 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.624 |
0.53 |
0.347 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.622 |
0.721 |
0.368 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
that hee is that lambe of god |
True |
0.621 |
0.736 |
0.736 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes avvay the sinnes of the vvorld, |
True |
0.609 |
0.561 |
0.347 |