1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.655 |
0.763 |
0.42 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.649 |
0.722 |
0.401 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.647 |
0.78 |
0.42 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.643 |
0.754 |
3.004 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.64 |
0.728 |
0.384 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.636 |
0.822 |
0.484 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.63 |
0.824 |
0.528 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.628 |
0.571 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.625 |
0.834 |
0.528 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.623 |
0.739 |
2.293 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
not vvithstanding if he had neuer beene raised from the dead, |
True |
0.618 |
0.398 |
0.0 |