Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.769 |
0.364 |
0.503 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.757 |
0.324 |
1.373 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.757 |
0.285 |
1.219 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.751 |
0.325 |
0.354 |
Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.693 |
0.312 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.691 |
0.729 |
0.429 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.689 |
0.418 |
1.229 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.673 |
0.615 |
0.443 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.667 |
0.349 |
1.099 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.657 |
0.667 |
0.429 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
as hee hath elected, for the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
False |
0.656 |
0.332 |
1.229 |
Ephesians 1.6 (ODRV) |
ephesians 1.6: vnto the praise of the glorie of his grace, wherin he hath gratified vs in his beloued sonne. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.649 |
0.703 |
1.033 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.643 |
0.802 |
0.863 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.639 |
0.598 |
0.429 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.638 |
0.622 |
0.0 |
Ephesians 1.6 (Tyndale) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glorie of his grace where with he hath made vs accepted in the beloved. |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.62 |
0.783 |
1.152 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.617 |
0.457 |
0.57 |
Ephesians 1.6 (AKJV) |
ephesians 1.6: to the praise of the glorie of his grace, wherein he hath made vs accepted in the beloued: |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.613 |
0.698 |
1.152 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.605 |
0.755 |
0.611 |
Ephesians 1.6 (Geneva) |
ephesians 1.6: to the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued, |
the manifestation of the ritches and glorie of his grace |
True |
0.605 |
0.687 |
0.459 |