1 Peter 1.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.16: be ye holy for i am holy. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.877 |
0.858 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.16: you shal be holy, because i am holy. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.875 |
0.904 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.851 |
0.913 |
9.98 |
1 Peter 1.16 (AKJV) |
1 peter 1.16: because it is written, be ye holy, for i am holy. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.832 |
0.808 |
0.0 |
1 Peter 1.16 (Vulgate) - 1 |
1 peter 1.16: sancti eritis, quoniam ego sanctus sum. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.751 |
0.273 |
0.0 |
Leviticus 20.26 (Geneva) - 0 |
leviticus 20.26: therefore shall ye be holie vnto me: |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.736 |
0.898 |
8.098 |
Leviticus 20.26 (AKJV) |
leviticus 20.26: and ye shal be holy vnto me: for i the lord am holy, & haue seuered you from other people, that ye should be mine. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.721 |
0.776 |
0.0 |
Leviticus 20.26 (Douay-Rheims) |
leviticus 20.26: you shall be holy unto me, because i the lord am holy, and i have separated you from other people, that you should be mine. |
yee shall bee holie, for i am holie |
True |
0.716 |
0.659 |
2.544 |
1 Peter 1.16 (Geneva) |
1 peter 1.16: because it is written, be yee holie, for i am holie. |
but, on the contrarie, his eternall lawe, which is himselfe, because nothing else, but the rectitude of his divine reason, is the rule and exemplar, to which all should bee conforme, that would bee holie, levit. 11.44. yee shall bee holie, for i am holie. and chap. 19.2 |
False |
0.701 |
0.486 |
14.567 |
1 Peter 1.16 (ODRV) |
1 peter 1.16: because it is written: you shal be holy, because i am holy. |
but, on the contrarie, his eternall lawe, which is himselfe, because nothing else, but the rectitude of his divine reason, is the rule and exemplar, to which all should bee conforme, that would bee holie, levit. 11.44. yee shall bee holie, for i am holie. and chap. 19.2 |
False |
0.673 |
0.239 |
0.0 |