Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Say not thou, Hee hath caused mee to erre: For Hee hath no neede of the sinfull man, ECCLESIAS•ICVS ▪ 15.11.12. Wee are so farre from believing, |
Say not thou, He hath caused me to err: For He hath no need of the sinful man, ECCLESIAS•ICVS ▪ 15.11.12. we Are so Far from believing, say the Father's of the second Arausican Council, Can. ult. that any man is appointed to evil by the power of GOD; | n1 xx pns21, pns31 vhz vvn pno11 pc-acp vvi: c-acp pns31 vhz dx n1 pp-f dt j n1, np1 ▪ crd. pns12 vbr av av-j p-acp vvg, vvb dt n2 pp-f dt ord np1 n1, vmb. n1. cst d n1 vbz vvn p-acp j-jn p-acp dt n1 pp-f np1; |
Note 0 | Concil. 〈 ◊ 〉. secudum. Nec justi• justa dice••si punien •eum nō venisse, fecisse d••tur Fulge lib. 1. 〈 … 〉. | Council. 〈 ◊ 〉. Secondum. Nec justi• Justa dice••si punien •eum nō venisse, To have made d••tur Fulge lib. 1. 〈 … 〉. | n1. 〈 sy 〉. fw-la. fw-la n1 fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-mi n1. crd 〈 … 〉. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 15.12 (AKJV) | ecclesiasticus 15.12: say not thou, he hath caused mee to erre, for hee hath no need of the sinfull man. | say not thou, hee hath caused mee to erre: for hee hath no neede of the sinfull man, ecclesias*icvs # 15.11.12. wee are so farre from believing, say the fathers of the second arausican councell, can. ult. that anie man is appoynted to evill by the power of god | False | 0.741 | 0.977 | 1.349 |
Ecclesiasticus 15.12 (AKJV) | ecclesiasticus 15.12: say not thou, he hath caused mee to erre, for hee hath no need of the sinfull man. | say not thou, hee hath caused mee to erre | True | 0.73 | 0.953 | 0.736 |
Ecclesiasticus 15.12 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 15.12: say not: he hath caused me to err: for he hath no need of wicked men. | say not thou, hee hath caused mee to erre | True | 0.711 | 0.907 | 0.0 |
Ecclesiasticus 15.12 (Douay-Rheims) | ecclesiasticus 15.12: say not: he hath caused me to err: for he hath no need of wicked men. | say not thou, hee hath caused mee to erre: for hee hath no neede of the sinfull man, ecclesias*icvs # 15.11.12. wee are so farre from believing, say the fathers of the second arausican councell, can. ult. that anie man is appoynted to evill by the power of god | False | 0.673 | 0.948 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|