1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.869 |
0.918 |
4.281 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.869 |
0.614 |
1.508 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.865 |
0.891 |
2.328 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.14: without which no man shal see god: |
without holinesse no man shall see him, heb |
True |
0.835 |
0.723 |
0.194 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.8 |
0.806 |
0.489 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.722 |
0.202 |
0.0 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.71 |
0.561 |
0.37 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1 |
True |
0.693 |
0.181 |
0.651 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
without holinesse no man shall see him, heb |
True |
0.643 |
0.837 |
0.479 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
without holinesse no man shall see him, heb |
True |
0.636 |
0.841 |
0.458 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
hee that hath this hope, purgeth himselfe, that he may be pure, as he is pure, 1. iohn iij. 3. without holinesse no man shall see him, heb. xij. 14. this is his will, 1. th*s # iv. 7 for this ende hath hee sanctified tyme, isai. lviij 13. place, matth. xxiv. 15. persons, devt. xxxiij. 8 |
False |
0.612 |
0.513 |
0.936 |