Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.738 |
0.789 |
1.242 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.722 |
0.834 |
3.074 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life, because the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto mee: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.721 |
0.79 |
2.785 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.716 |
0.741 |
2.875 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) |
ecclesiastes 4.4: also i beheld all trauaile, and all perfection of workes that this is ye enuie of a man against his neighbour: this also is vanitie and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.713 |
0.616 |
1.081 |
Ecclesiastes 2.26 (Geneva) |
ecclesiastes 2.26: surely to a man that is good in his sight, god giueth wisdome, and knowledge, and ioy: but to the sinner he giueth paine, to gather, and to heape to giue to him that is good before god: this is also vanitie, and vexation of the spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.71 |
0.498 |
0.837 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.707 |
0.795 |
3.074 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.707 |
0.644 |
1.156 |
Ecclesiastes 2.26 (AKJV) |
ecclesiastes 2.26: for god giueth to a man that is good in his sight, wisedome, and knowledge, and ioy: but to the sinner hee giueth traueile, to gather and to heape vp that he may giue to him that is good before god: this also is vanitie and vexation of spirit. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne, but trouble, and vexation of spirit |
False |
0.704 |
0.528 |
0.817 |
Ecclesiastes 4.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.7: considering i found also another vanity under the sun: |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne |
True |
0.626 |
0.334 |
0.0 |
Ecclesiastes 8.17 (Geneva) |
ecclesiastes 8.17: then i behelde the whole worke of god, that man cannot finde out ye worke that is wrought vnder the sunne: for the which man laboureth to seeke it, and cannot finde it: yea, and though the wise man thinke to knowe it, he cannot finde it. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne |
True |
0.617 |
0.324 |
1.038 |
Ecclesiastes 8.17 (AKJV) |
ecclesiastes 8.17: then i behelde all the worke of god, that a man cannot finde out the worke that is done vnder the sunne: because though a man labour to seeke it out, yea further though a wise man thinke to know it, yet shall hee not be able to finde it. |
and salomon acknowledgeth, that there is nothing vnder the sunne |
True |
0.601 |
0.363 |
1.038 |