| Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.854 |
0.915 |
0.468 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.85 |
0.702 |
0.434 |
| Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.806 |
0.884 |
0.391 |
| Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.799 |
0.889 |
0.391 |
| Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.774 |
0.78 |
1.039 |
| Canticles 2.13 (Geneva) - 2 |
canticles 2.13: arise my loue, my faire one, and come away. |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.761 |
0.857 |
1.948 |
| Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.76 |
0.89 |
1.948 |
| Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.757 |
0.843 |
1.615 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.755 |
0.438 |
0.814 |
| Canticles 2.13 (Douay-Rheims) |
canticles 2.13: the fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. arise, my love, my beautiful one, and come: |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.706 |
0.597 |
0.336 |
| Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one |
True |
0.704 |
0.733 |
2.18 |
| Canticles 2.13 (Douay-Rheims) |
canticles 2.13: the fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. arise, my love, my beautiful one, and come: |
but it shal be sayd to the soule by her blessed bryde-groome, as wee haue in the canticles, aryse, my loue, my faire one, and come away |
False |
0.673 |
0.45 |
0.695 |
